Sum Dim Sum

• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Eliminate the infestation/activity of cockroaches/rodents/flies/vermin from the food facility by using only approved methods. Remove all evidence of the infestation and thoroughly clean and sanitize all affected surfaces. Construct, equip, maintain and operate the food facility so as to prevent the entrance and harborage of animals, birds and vermin including, but not limited to, rodents and insects., 113996, 113998, 114037, 114429, 114429.3, 114429.5 - Keep potentially hazardous foods (PHF) cold at 41°F or below or hot held at 135°F or above. Immediately discontinue storing PHF at room temperature., 114115 (b,c) - Maintain nonfood contact surfaces clean. Thoroughly clean and degrease the cooking equipment and shelves above cooking equipment., 113947.1-113947.6, 113948 - Obtain a state approved food safety certification course within 60 days of operation or when a Food Safety Manager has left the facility. Maintain copies of food safety certificates (food safety manager and food handler cards) on site., 114250, 114250.1, 114276 - Maintain toilet facilities clean, sanitary, and in good repair. Toilet rooms shall be separated by a well-fitting self-closing door. Toilet tissue shall be provided in a permanently installed dispenser at each toilet. The number of toilet facilities shall be in accordance with local building and plumbing ordinances. Toilet facilities shall be provided for patrons: in establishments where there is onsite consumption of food; with more than 20,000 sq ft.; establishments offering on-site liquor consumption., 114254-114254.2 - Administer all pesticides through a state licensed pest control operator. Immediately discontinue the use of unapproved pesticide at the food facility. Store all poisonous substances, detergents, bleaches, and cleaning compounds away from food, utensils, packaging materials, and food-contact surfaces. Provide label to working containers of chemicals taken from bulk supplies with the

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Provide soap and single-use towels in dispensers, or a drying device at each handwash sink at all times. Maintain all handwash sinks unobstructed and accessible at all times., 114018, 114020 - Discontinue thawing potentially hazardous foods at room temperature or in standing water. Use one of the following approved methods: - Under potable running water of sufficient velocity to wash away loose food particles using water no greater than 70°F for no more than 2 hours. - In a refrigeration unit at 41°F or below - In a microwave - As part of the cooking process