Fresco World Market - Cremeria And Fruit Bar

• Crítica Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Adequate handwash facilities supplied, accessible
  Nota del inspector (en inglés): Water at the temperature non-adjustable hand wash sink at the cremeria measured at 109F and continued steadily increasing. ** Major ** [CA] Handwashing facilities equipped with a mixing valve that is not readily adjustable at the faucet, shall provide warm water at least 100°F, but not greater than 108°F. Adjust water temperature to prevent employees from scalding hands while hand washing. [SA] Temporarily utilize the wash basin of the three-compartment sink to conduct hand washing until temperature is adjusted. ** Minor ** Hand soap and paper towel dispenser at the fruit bar are located at the three-compartment sink and not near the hand wash sink. [CA] Handwashing facility shall be clean, unobstructed, and accessible at all times. Hand soap and paper towels shall be readily available and easily accessible at all times. Relocate dispensers to near hand wash station.
• Menor Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): Hot and cold water available
  Nota del inspector (en inglés): Water at the temperature non-adjustable hand wash sink at the cremeria measured at 109F and continued steadily increasing. [CA] Handwashing facilities equipped with a mixing valve that is not readily adjustable at the faucet, shall provide warm water at least 100°F, but not greater than 108°F.

• Crítica Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Adequate handwash facilities supplied, accessible
  Nota del inspector (en inglés): The only hand wash sink at the fruit bar observed inoperable. No water provided when turning the hot or cold faucets. Hand soap and paper towel dispensers observed stocked and maintained above the two-compartment preparation and ware wash sink. [CA] Provide sufficient number and conveniently locate handwash sinks near food prep area or warewashing area. [SA] Utilize two-compartment preparation/ware wash sink to temporarily wash hands. The only hand wash sink at the cremeria completely obstructed with a preparation table. Paper towels and hand soap dispensers were also not reachable due to the obstruction. [CA] Handwashing facility shall be clean, unobstructed, and accessible at all times. [COS] Obstruction was removed.
• Menor Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Premises clean, in good repair; Personal/chemical storage; Adequate vermin-proofing
  Nota del inspector (en inglés): Employees' personal belongings stored on top of boxes of food. [CA] No person shall store clothing or personal effects in any area used for the storage and preparation of food or food contact surfaces.
• Crítica Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Hands clean, properly washed; gloves used properly
  Nota del inspector (en inglés): Employee at the cremeria returned from break, drank water, donned on gloves, and began serving customer without washing hands. [CA] Ensure employees are properly washing hands as required. Employees shall wash their hands in all of the following instances: (1) Immediately before engaging in food preparation, including working with non-prepackaged food, clean equipment and utensils, and unwrapped single-use food containers and utensils. (2) After touching bare human body parts other than clean hands and clean, exposed portions of arms. (3) Immediately after using the toilet room and again when returning into the kitchen. (4) After caring for or handling any animal allowed in a food facility in pursuant to this part. (5) After coughing, sneezing, using a handkerchief or disposable tissue, using tobacco, eating, or drinking. (6) After handling soiled equipment or utensils. (7) During food preparation as often as necessary to remove soil and contamination and to prevent cross-contamination when changing tasks. (8) When switching between working with raw food and working with ready-to-eat foods. (9) Before initially donning gloves for working with food. (10) Before dispensing or serving food or handling clean tableware and serving utensils in the food service area. (11) After engaging in other activities that contaminate the hands. Properly wash hands with soap, warm water and dry using single use paper towels as required. Single-use gloves shall be removed prior to washing hands. [COS] Instructed employee to wash hands and don on new gloves prior to handling food.
• Menor Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Proper hot and cold holding temperatures
  Nota del inspector (en inglés): Numerous strands of raw chorizo maintained at the tall refrigerated display measured between 47F to 52F. Employee stated that the chorizo was brought out since opening. [CA] PHFs shall be held at 41°F or below or at 135°F or above. [COS] Instructed employee to relocate chorizo to the hangers closer to the inside of the refrigerator to immediately cool.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Menor Químicos guardados o usados de forma insegura
  Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
  Redacción oficial (en inglés): Toxic substances properly identified, stored, used
  Nota del inspector (en inglés): Domestic insecticide spray observed stored next to to-go containers at the cremeria. [CA] Only those insecticides, rodenticides, and other pesticides that are necessary and specifically approved for use in a food facility may be used. Store chemicals separate and away from the storage and preparation of food or food contact surfaces and linens.
• Menor Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Premises clean, in good repair; Personal/chemical storage; Adequate vermin-proofing
  Nota del inspector (en inglés): Employees' personal belongings observed stored in areas of food preparation. [CA] No person shall store clothing or personal effects in any area used for the storage and preparation of food or food contact surfaces.
• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Equipment, utensils, linens: Proper storage and use
  Nota del inspector (en inglés): Observed employee at the cremeria utilizing the three-compartment sink for food preparation. [CA] Utilize sinks for their designated purposes. All food preparation shall be conducted at the food preparation sink.
• Crítica Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Adequate handwash facilities supplied, accessible
  Nota del inspector (en inglés): Hand wash station at the fruit bar completely obstructed with stack of cups maintained inside the wash basin. Hand soap and paper towel dispenser are installed at the two-compartment food preparation and ware wash sink. Hand wash station at the cremeria completely obstructed with a serving table placed in front. [CA] Handwashing facility shall be clean, unobstructed, and accessible at all times. Relocate dispensers at the fruit bar. [COS] Obstructions were removed.
• Menor Higiene o políticas de salud del personal
  Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
  Redacción oficial (en inglés): Proper eating, tasting, drinking, tobacco use
  Nota del inspector (en inglés): Employees coffee and half eaten pastry observed stored on preparation table next to produce at the fruit bar. [CA] No employee shall eat or drink in the food prep, food contact storage, or food storage areas, use designated area.
• Menor Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Proper hot and cold holding temperatures
  Nota del inspector (en inglés): Chorizo maintained at the open faced refrigerator at the cremeria measured between 46F to 49F. Employee stated that chorizo was brought out in the morning and that they have turned down the refrigeration unit due to ice build up. Three containers of sour cream and queso maintained out in ambient temperature measured at 50F at the cremeria. Employee stated that they were refilling the display cases and/or packing into to-go containers. At the time, no active preparation was observed. [CA] PHFs shall be held at 41°F or below or at 135°F or above. Use only small portions of food during preparation so that it does not exceed the maximum amount of time allowed for diligent prep.
• Crítica Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Food contact surfaces clean, sanitized
  Nota del inspector (en inglés): Sanitizing concentration at the three-compartment sink at the cremeria measured at 0 PPM quaternary ammonia. Solution appeared murky with utensils still soaking inside. [CA] Manual sanitization shall be accomplished in the final sanitizing rinse by contacting a chlorine solution of 100 PPM concentration for at least 30 seconds or by contacting a quaternary ammonium solution of 200 PPM concentration for at least 60 seconds. [COS] Instructed employee to rewash utensils and replace sanitizing solution.