Jack In The Box #409

• Menor Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): Adequate ventilation/lighting; designated areas, use
  Nota del inspector (en inglés): One of the exhaust hood filters is in disrepair, resulting in a gap. [CA] Ventilation hood filters shall be maintained clean and good repair.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Floor, walls, ceilings: built,maintained, clean
  Nota del inspector (en inglés): 1. Repeat Violation: The pillar in the back near the dishwasher is in disrepair with the corner guards detaching and the floor tiles being broken. [CA] Ensure to maintain the floors, walls, and ceilings of the facility clean and in good repair. 2. There are several floor tiles near the flat grill that are missing. The area has been filled in with concrete/mortar. [CA] Ensure to repair floor tiles with approved materials that are smooth, durable, and easily cleanable.
• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Equipment, utensils: Approved, in good repair, adequate capacity
  Nota del inspector (en inglés): The walk in cooler door latch prevents the walk in cooler from closing properly. [CA] Ensure equipment is in good repair.
• Menor Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): Plumbing approved, installed, in good repair; proper backflow devices
  Nota del inspector (en inglés): The cold water faucet at the three compartment sink is leaking. [CA] Repair plumbing fixture and maintain in clean and good repair.

• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Equipment, utensils: Approved, in good repair, adequate capacity
  Nota del inspector (en inglés): The walk in cooler door does not close. [CA] Ensure to maintain equipment in good repair.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Floor, walls, ceilings: built,maintained, clean
  Nota del inspector (en inglés): Repeat Violation: Walls throughout the facility are in disrepair. FRP is detaching from the wall in several areas. The stair area is in disrepair. The pillar in the back near the dishwasher is also in disrepair. [CA] Ensure to maintain the floors, walls, and ceilings of the facility clean and in good repair.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Floor, walls, ceilings: built,maintained, clean
  Nota del inspector (en inglés): 1. FRP throughout the facility is detaching from the wall near the soda syrups, behind the dishwasher/three compartment sink, behind the prep sink, etc. 2. The flooring tiles in front of the soda syrups and in front of the flat grill are broken an din disrepair. [CA] Ensure to maintain the floors, walls, and ceilings of the facility clean and in good repair.
• Menor Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): Plumbing approved, installed, in good repair; proper backflow devices
  Nota del inspector (en inglés): The gooseneck faucet at the three compartment sink is in disrepair. [CA] Repair plumbing fixture and maintain in clean and good repair.
• Crítica Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): No rodents, insects, birds, or animals
  Nota del inspector (en inglés): 1. In the kitchen area, under the hand washing sink, a live cockroach was observed. 2. In the kitchen area, under a wire rack, a dead nymph was observed. 3. In the stairs well up to the office, on a wall, a dead cockroach was observed. 4. In the kitchen area, in an outlet near toaster ovens in between the flat grill and fryers, a live nymph and hatched ootheca was observed. 5. In the back of house area, near the wooden pallets by the soda syrups, a hatched ootheca was observed. 6. In the dustpan, numerous dead cockroaches were observed. Per PIC, they swept them up from cleaning outside. 7. At the front service counter, on the pillar near the paper napkins, an adult cockroach was observed. Notes: Facility has monthly pest control from The Pied Piper, [CA] The premises of each food facility shall be kept free of vermin. A food facility shall not operate when there is a vermin infestation that has resulted in the contamination of food contact surfaces, food packaging, utensils, food equipment, or adulteration of food(s). The food facility shall cease operation of the food facility immediately. The food facility shall remain closed until: there is no longer evidence of a vermin infestation; all contaminated surfaces have been cleaned and sanitized; and contributing factors such as cleaning, repairs, and the elimination of harborages have been resolved. Contact District Specialist to schedule follow up inspection. [COS] 1. PIC eliminated the cockroach and cleaned the area. [COS] 2. PIC cleaned the dead body and area. [COS] 3. PIC cleaned the dead body and area. [COS] 5. PIC cleaned the hatched ootheca.