BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Santa Clara County, CA

La Terraza

6944 Almaden Ex

Última inspección: 10 oct 2025 · Mapa · Ver en inglés

Aprobado

Historial de inspecciones

10 oct 2025 · Routine Inspection
Aprobado
  • Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): Demonstration of knowledge; food safety certification

    Nota del inspector (en inglés): There is not a food safety certificate available. The employees preparing food do not have a food handler card. [CA] Each food handler shall maintain a valid food handler card for the duration of his or her employment as food handler. A valid food handler card shall be provided within 30 days of after the date of hire. At least one employee must have a FSC.
  • Crítica Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Proper hot and cold holding temperatures

    Nota del inspector (en inglés): The prep unit is not holding food at proper temperatures. All food was above 41 degrees F and below 49 degrees F [CA] PHFs must be held at 41 degrees F and below. Discontinue using the prep refrigerator until it can hold food at proper temperatures. All PHFs were moved into the walk in. The raw fish was at 65 degrees F on the plate. [CA] The fish must be kept at 41 degrees F maximum. The owner discarded the whole raw fish.
  • Menor Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Garbage & refuse properly disposed; facilities maintained

    Nota del inspector (en inglés): The dumpster lids are kept open after dumping the garbage. [CA] The lids must be kept closed to eliminate possible rodent and/or insect problems.
  • Menor Higiene o políticas de salud del personal
    Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
    Redacción oficial (en inglés): Proper eating, tasting, drinking, tobacco use

    Nota del inspector (en inglés): Observed employee eating while preparing in the kitchen and also not wash hands before continuing working. [CA] No employee shall eat or drink in the food prep, food contact storage, or food storage areas, use designated area.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Wiping cloths: properly used, stored

    Nota del inspector (en inglés): Observed soiled wiping towels on counter tops in the kitchen. [CA] The used wiping towels must be stored in sanitizer between each use or put in the dirty towel bin.
  • Menor Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Food separated and protected

    Nota del inspector (en inglés): Observed raw meat in trays stored above prepared food. [CA] Always store all raw meat, seafood, and poultry below all other foods.
4 oct 2024 · Routine Inspection
Aprobado
  • Crítica Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Proper hot and cold holding temperatures

    Nota del inspector (en inglés): The quart of milk and containers of salsa were at 65 and 64 degrees F. [CA] The temperature must remain at 41 degrees F and below. They were discarded by the owner. Do not use this refrigerator until it can hold food at 41 degrees F and below.
  • Menor Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): No rodents, insects, birds, or animals

    Nota del inspector (en inglés): Observed a dead cockroach on the floor in the side room. [CA] Take effective measures to eliminate insects from inside the facility and protect food from contamination. The insect was cleaned up by the employee.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Warewash facilities: installed/maintained; test strips

    Nota del inspector (en inglés): There are not any test strips for the quat. [CA] Provide and use test strips to monitor that it is at 200ppm quat.

Los registros provienen de Santa Clara County Department of Environmental Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.