Quan The Am Temple: inspecciones de salud – Santa Clara County, CA

5 feb 2026 · Follow-Up Inspection

Aprobado

Menor Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): Hot and cold water available
Nota del inspector (en inglés): Hot water at the three-compartment sink and two-compartment sink measured at 115F. [CA] Hot water shall be supplied at a minimum temperature of at least 120°F measured from the faucet throughout facility except at handwash sinks.
Menor Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): Plumbing approved, installed, in good repair; proper backflow devices
Nota del inspector (en inglés): Observed leak at the faucet of the hand wash shink. [CA] Repair plumbing fixture and maintain in clean and good repair. [COS] Plumbing was repaired.
Menor Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): No rodents, insects, birds, or animals
Nota del inspector (en inglés): Dead cockroaches were observed inside hand soap. [CA] Clean and sanitize area of dead cockroaches. [COS] Hand soap dispenser was washed and sanitized. Hand soap was replaced.
Menor Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): Sewage and wastewater properly disposed
Nota del inspector (en inglés): Minor leak observed below the waste drain of the three-compartment sink. [CA] Liquid waste shall be disposed of through the approved plumbing system and shall discharge into the public sewerage or into an approved private sewage disposal system. Investigate cause and repair in an approved manner. [COS] Plumbing was secured.

29 ene 2026 · Follow-Up Inspection

Cerrado

Crítica Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): No rodents, insects, birds, or animals
Nota del inspector (en inglés): Observed Vermin: - Live cockroach observed inside gasket of the food preparation refrigerator. - Live cockroach observed inside the crevice of the right side of the wok line. - Live cockroach observe inside the crevice of the wall mounted shelf above the food preparation sink. - Live and dead cockroaches observed inside the monitoring trap placed on the floor behind the two-door upright refrigerator. [CA]: The premises of each food facility must be maintained free of vermin. A facility cannot operate if there is a vermin infestation that leads to contamination of food contact surfaces, packaging, utensils, food equipment, or adulteration of food. The facility is required to cease operations immediately and must remain closed until all corrective actions on the provided checklist are completed. Requirements Before Reopening: 1. Email the signed and completed Reopening Checklist to the assigned inspector. 2. Submit a copy of the pest control report from a licensed provider.
Crítica Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Adequate handwash facilities supplied, accessible
Nota del inspector (en inglés): At time of inspection, main water valves at the hand wash station were turned off. [CA] All food facilities shall provide an operable handwashing station. [COS] Water valves were turned on.

21 ene 2026 · Routine Inspection

Cerrado

Crítica Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): No rodents, insects, birds, or animals
Nota del inspector (en inglés): 1. Observed Vermin: - Live and dead nymphs, cockroach feces, and hatched egg sacs observed on the wall mounted shelf above the food preparation sink. - Live cockroach carrying egg sac observed on the crevice of the rolling cart maintained next to the preparation refrigerator. - Live cockroach observed on the underside at the corner of the preparation table maintained behind the preparation refrigerator. - Live and dead cockroaches observed inside the rubber gaskets of the food preparation refrigerator in the kitchen. - Numerous dead cockroaches observed on the floor underneath the food preparation refrigerator in the kitchen. - Live cockroaches observed inside the crevice between the stainless steel wall and ventilation hood along the wall of the food preparation sink. - Live cockroaches observed in the crevice of the lip of the wok burner. - Live cockroaches observed in the crevice of the stove top oven door. - Live and dead cockroaches, cockroach feces, and hatched egg sacs observed below the microwave and throughout the wall mounted shelf above the service window were food containers are stored. - Live cockroaches observed underneath the wooden service window between the kitchen and front service area. - Live and dead cockroaches observed inside the exposed electrical outside to the left of the service window inside the kitchen. - Live cockroaches observed in-between the crevice of the caulking in the junction between the wall and ceiling directly above the service window inside the kitchen. - Hatched cockroach egg sacs and feces observed inside the gasket of the unused two-door food preparation refrigerator maintained in front of the three-compartment sink. - Live and dead cockroaches observed inside and squished between the refrigerator and gasket of the two-door upright refrigerators in the ware wash area. - Dead cockroaches of all life stages observed on the floor underneath both the two-door upright refrigerators in the ware wash area. - Numerous dead cockroaches observed on spider webs throughout the ware washing area. - Live cockroaches observed inside the crevices where the copper pipe from the tankless water heater extends into the wall. 2. Photographs: Taken for documentation purposes. 3. Supervisor S. Lew was notified of closure. 4. Notification: The person in charge during inspection, Mai, has been informed that the facility must close immediately. [CA]: The premises of each food facility must be maintained free of vermin. A facility cannot operate if there is a vermin infestation that leads to contamination of food contact surfaces, packaging, utensils, food equipment, or adulteration of food. The facility is required to cease operations immediately and must remain closed until all corrective actions on the provided checklist are completed. Requirements Before Reopening: 1. Email the signed and completed Reopening Checklist to the assigned inspector. 2. Submit a copy of the pest control report from a licensed provider.
Menor Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): Plumbing approved, installed, in good repair; proper backflow devices
Nota del inspector (en inglés): Observed steady leak from faucet of the hand wash sink in the kitchen. [CA] Repair plumbing fixture and maintain in clean and good repair.
Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): Demonstration of knowledge; food safety certification
Nota del inspector (en inglés): Employees' three-year food handler cards unavailable for review. [CA] Each food handler shall maintain a valid food handler card for the duration of his or her employment as food handler. A valid food handler card shall be provided within 30 days of after the date of hire.
Crítica Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Adequate handwash facilities supplied, accessible
Nota del inspector (en inglés): Restroom hand wash station in the kitchen lacked paper towels. Men's restroom in the dining area lacked paper towels. [CA] Handwashing facilities shall be equipped with handwashing cleanser and single-use sanitary towels in dispensers. Ensure hand soap and paper towels are readily available and easily accessible at all times. The only hand wash station in the kitchen is obstructed with a container maintained inside the wash basin. [CA] Handwashing facility shall be clean, unobstructed, and accessible at all times.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Floor, walls, ceilings: built,maintained, clean
Nota del inspector (en inglés): Heavy accumulation of grease and food debris observed on floor underneath the cookline. [CA] Regularly clean under cooking equipment to prevent accumulation of debris. Missing coved base tiles with large gaps between wall and ceilings - along wall by the service window, outside the walk-in freezer, etc. [CA] The juncture of the floor and wall shall be coved with a 3/8-inch minimum radius coving and shall extend up the wall at least 4 inches.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Nonfood contact surfaces clean
Nota del inspector (en inglés): Heavy accumulation of grease and food debris on the insides of the wok burner. Heavy accumulation of grease on the side, in-between of the wok burner and deep fryer. [CA] Nonfood-contact surfaces of equipment shall be kept free of an accumulation of dust, dirt, food residue, and other debris.
Menor Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Premises clean, in good repair; Personal/chemical storage; Adequate vermin-proofing
Nota del inspector (en inglés): Large gaps observed throughout facility: on ceilings, junctions between floor and walls, wall and ceiling, etc., around piping, behind janitorial sink. [CA] Eliminate gap greater than 1/4" to prevent the entrance and harborage of vermin.
Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Food separated and protected
Nota del inspector (en inglés): Cases of food maintained directly on the floor inside the walk-in freezer. [CA] Food shall be stored at least 6 inches above the floor to prevent contamination.
Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Adequate ventilation/lighting; designated areas, use
Nota del inspector (en inglés): Observed heavy accumulation of grease laden dust on the HVAC vents in the kitchen and ware washing area. [CA] Clean and maintain HVAC vents. Observed accumulation of grease on the ventilation hood and filters. [CA] Clean mechanical exhaust hood and/or filters of grease accumulation.
Menor Químicos guardados o usados de forma insegura
Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
Redacción oficial (en inglés): Toxic substances properly identified, stored, used
Nota del inspector (en inglés): Jug of domestic insecticide spray maintained by the preparation table adjacent to the cook line. [CA] Only those insecticides, rodenticides, and other pesticides that are necessary and specifically approved for use in a food facility may be used. Store chemicals separate and away from the storage and preparation of food or food contact surfaces and linens.

Los registros provienen de Santa Clara County Department of Environmental Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.

Quan The Am Temple

Historial de inspecciones