Serious Dumpling

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Menor Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Approved thawing methods used; frozen food
  Nota del inspector (en inglés): Beef shank was found thawing in its box on a drain board of the three compartment warewash sink. [CA] Frozen potentially hazardous food shall only be thawed in one of the following ways: 1) under refrigeration that maintains the food temperature at 41°F or below, 2) completely submerged under potable running water for a period not to exceed two hours at a water temperature of 70°F or below, and with sufficient water velocity to agitate and flush off loose particles into the sink drain, 3) in a microwave oven if immediately followed by immediate preparation, 4) as part of a cooking process.
• Crítica Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Proper hot and cold holding temperatures
  Nota del inspector (en inglés): 1. A large package of beef shank measured at 60F. Per PIC, it was thawing at room temperature for about 3.5 hours. 2. Eggs were measured at 60F in an improperly made ice bath. Per PIC, they had been out of th ecooler for about 2 hours. [CA] PHFs shall be held at 41°F or below or at 135°F or above. [COS] 1. Chef immediately started to cook the beef shanks. [COS] 2. Chef agreed to place eggs on time and discard after 4 hours of removal from temperature control.
• Menor Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): Hot and cold water available
  Nota del inspector (en inglés): The right handwash sink in the kitchen lacked an adequate supply of cold water. [CA] An approved, adequate, protected, pressurized, potable supply of hot water and cold water shall be provided. [COS] Staff turned the cold water valve back on. Per Chef, they turned it off because of a leak at the faucet.
• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Equipment, utensils, linens: Proper storage and use
  Nota del inspector (en inglés): 1. Repeat Violation: Staff were using the three compartment sink and the drainboard of the dishwasher as food prep sinks. Note: Facility has a food prep sink next to the cookline they were not using. Three compartment sink and dishwasher with two drainboards are on opposite sides of the cookline. [CA] Ensure to properly use each sink for its intended purpose to prevent cross contamination. 2. Repeat Violation: The cannister of compressed gas by the soda syrups was unrestrained. [CA] All pressurized cylinders shall be securely fastened to a rigid structure.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Food contact surfaces clean, sanitized
  Nota del inspector (en inglés): The interior upper lip has an accumulation of biological growth. [CA] Maintain the ice machine clean and sanitize as required.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Floor, walls, ceilings: built,maintained, clean
  Nota del inspector (en inglés): 1. The floor and wall next to the chest freezer has an accumulation of food debris and grime. 2. The floor under the cookline equipment has an accumulation of grease and food residue. 3. The wall and floor next the upright dishwasher has an accumulation of dust and debris. 4. Floor and equipment under the prep table across the kegirator has an accumulation of food debris and flour. [CA] Keep the floors, walls, and ceilings of the facility clean and in good repair.
• Menor Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Premises clean, in good repair; Personal/chemical storage; Adequate vermin-proofing
  Nota del inspector (en inglés): Repeat Violation: The electronic insect control device does not retain the insect within the device. [CA] Insect control devices that are used to electrocute or stun flying insects shall be designed to retain the insect within the device and be installed away from the storage and preparation of food or food contact surfaces and linens. Provide a sconce style device.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Nonfood contact surfaces clean
  Nota del inspector (en inglés): 1. The sides of equipment near the left handwash station in kitchen has an accumualtion of grease and debris. 2. Plastic shelf liners have an accumulation of debris. [CA] Nonfood-contact surfaces of equipment shall be kept free of an accumulation of dust, dirt, food residue, and other debris.
• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Equipment, utensils: Approved, in good repair, adequate capacity
  Nota del inspector (en inglés): Repeat Violation: Beverage tubing or cold-plate beverage cooling devices are installed in contact with ice intended to be used for food or drink. [CA] All utensils and equipment shall be approved, installed properly, and meet applicable standards. Ensure tubing does not get in contact with ice meant for consumption.
• Crítica Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Adequate handwash facilities supplied, accessible
  Nota del inspector (en inglés): The left handwash station lacked paper towels in the dispenser. [CA] Single-use sanitary towels shall be provided in dispensers; heated-air hand drying device may be substituted for single-use towels. [COS] Staff restocked the paper towel dispenser.
• Menor Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): No rodents, insects, birds, or animals
  Nota del inspector (en inglés): Small flies are present in the facility. [CA] Keep the facility free of animals, pests, and vermin.

• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Warewash facilities: installed/maintained; test strips
  Nota del inspector (en inglés): Facility lacks testing materials for their choice of sanitizer, chlorine. [CA] Testing equipment and materials shall be provided to adequately measure the applicable sanitization method used during manual or mechanical warewashing.
• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Equipment, utensils, linens: Proper storage and use
  Nota del inspector (en inglés): 1. Staff were using the three compartment sink and the drainboard of the dishwasher as food prep sinks. Note: Facility has a food prep sink next to the cookline they were not using. Three compartment sink and dishwasher with two drainboards are on opposite sides of the cookline. [CA] Ensure to properly use each sink for its intended purpose to prevent cross contamination. 2. Facility was using a deli container as a scooper for their dry rice. [CA] Use approved utensils such as scoops or spoons with handles to ensure hands do not come in direct contact with food. 3. Second Repeat Violation: There were three cannisters of compressed gas that were unrestrained. [CA] All pressurized cylinders shall be securely fastened to a rigid structure.
• Menor Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): Plumbing approved, installed, in good repair; proper backflow devices
  Nota del inspector (en inglés): The faucet of the three compartment sink is wrapped in plastic and leaks. [CA] Repair plumbing fixture and maintain in clean and good repair.
• Menor Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): Food storage: food storage containers identified
  Nota del inspector (en inglés): Bulk bags of rice and sugar were found open and not in containers with lids. [CA] Store open bulk foods in approved NSF containers with tight fitting lids.
• Menor Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Premises clean, in good repair; Personal/chemical storage; Adequate vermin-proofing
  Nota del inspector (en inglés): The electronic insect control device does not retain the insect within the device. [CA] Insect control devices that are used to electrocute or stun flying insects shall be designed to retain the insect within the device and be installed away from the storage and preparation of food or food contact surfaces and linens.
• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Equipment, utensils: Approved, in good repair, adequate capacity
  Nota del inspector (en inglés): Beverage tubing or cold-plate beverage cooling devices are installed in contact with ice intended to be used for food or drink. [CA] All utensils and equipment shall be approved, installed properly, and meet applicable standards. Ensure tubing does not get in contact with ice meant for consumption.
• Crítica Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Proper hot and cold holding temperatures
  Nota del inspector (en inglés): 1. A large cut of beef was found stored on the drainboard of the three compartment sink and measured at 50°F. Per chef, it had been there for about 30 minutes. 2. A box of fresh noodles were found stored on a cooler and measured between 60-63°F. Per Chef they had been out for about 30 minutes. Note: The box of noodles stated to keep refrigerated. [CA] PHFs shall be held at 41°F or below or at 135°F or above. [COS] 1. Chef started to cook the beef. [COS] 2. Chef returned the noodles to the cooler.

• Menor Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Adequate handwash facilities supplied, accessible
  Nota del inspector (en inglés): In the kitchen area, at the hand sink to the left of the cook line, the sink was obstructed and lacked both soap and paper towels. Note: There is another hand wash sink to the right of the cook line. [CA] All food facilities shall provide an operable handwashing station. [COS] Chef restocked the hand sink and removed the obstructions.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Warewash facilities: installed/maintained; test strips
  Nota del inspector (en inglés): Facility does not have the plugs/stoppers for their three compartment sink. [CA] Plugs/stoppers shall be available to fill up the warewashing sink.
• Menor Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): Plumbing approved, installed, in good repair; proper backflow devices
  Nota del inspector (en inglés): In the server station, at the soda gun, the drain lines pass through the ice bin. [CA] Liquid waste drain lines shall not pass through an ice machine or ice storage bin.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Nonfood contact surfaces clean
  Nota del inspector (en inglés): The interior of the microwave has an accumulation of dried food debris and is dirty. [CA] Nonfood-contact surfaces of equipment shall be kept free of an accumulation of dust, dirt, food residue, and other debris.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Floor, walls, ceilings: built,maintained, clean
  Nota del inspector (en inglés): The floor under the cooking equipment has an accumulation of grease and grime. [CA] Ensure to maintain the floors, walls, and ceilings of the facility clean and in good repair.
• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Equipment, utensils, linens: Proper storage and use
  Nota del inspector (en inglés): REPEAT VIOLATION: The CO2 tank in the server station is not secured to a rigid structure. [CA] All pressurized cylinders shall be securely fastened to a rigid structure.
• Menor Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Hands clean, properly washed; gloves used properly
  Nota del inspector (en inglés): Staff were observed washing their hands for less than 5 seconds at the hand wash station. [CA] Properly wash hands with soap, warm water and dry using single use paper towels as required. Ensure to wash hands for 15-20 seconds. [COS] Inspector instructed staff to wash their hands for the appropriate amount of time.
• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Equipment, utensils: Approved, in good repair, adequate capacity
  Nota del inspector (en inglés): REPEAT VIOLATION: Facility is using plastic grocery bags to store foods in the three door upright freezer. [CA] All utensils and equipment shall be approved, installed properly, and meet applicable standards.
• Crítica Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Proper hot and cold holding temperatures
  Nota del inspector (en inglés): REPEAT VIOLATION: Across the cookline various PHFs were found stored in a shallow hotel pan ice bath. The tops of the inserts were measuring above 50°F while bottom of inserts were within temperature below 41°F. [CA] PHFs shall be held at 41°F or below or at 135°F or above. [COS] PHFs were moved to the undercounter cooler. Water was added to the ice bath to increase contact with inserts. Discussed obtaining a deep hotel pan for the ice bath.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Food contact surfaces clean, sanitized
  Nota del inspector (en inglés): REPEAT VIOLATION: In the ice machine, on the upper interior lip, a black mold like substance was observed. [CA] Maintain equipment clean and sanitize as required.