Sierramont Middle School

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Menor Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): No rodents, insects, birds, or animals
  Nota del inspector (en inglés): A live nymph German cockroach was observed on a trap located near the back door of the janitorial sink which shares a wall with the kitchen. Couple of dead cockroaches were also observed on an old trap located below the two compartment sink. [CA] Conduct a pest control intervention immediately. A follow-up inspection shall be conducted on Tuesday, September 22,2026. If any live or dead cockroach is observed during the follow-up inspection, the school kitchen shall be closed.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Floor, walls, ceilings: built,maintained, clean
  Nota del inspector (en inglés): There is a gap between the screen door and the concrete floor in the back door. [CA] To prevent insect/rodent infestation, please install a weatherstripping on the screen door. The door leading to the janitorial room was left open. [CA] Keep the door closed to prevent vermin infestation into the kitchen.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Wiping cloths: properly used, stored
  Nota del inspector (en inglés): There was very low sanitizer concentration on one of the sanitizer buckets. [CA] Maintain the sanitizer concentration on the sanitizer buckets at 200 ppm quaternary ammonia. 100 ppm chlorine (bleach), 272 ppm -700 ppm lactic acid levels.

• Menor Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): No rodents, insects, birds, or animals
  Nota del inspector (en inglés): A single cricket was observed on traps, below the boxes, and behind the open top freezer located in the custodian room. [CA] Eliminate vermin from the facility through proper storage of food, utensils and equipment, conducting regular cleaning, and performing a regular professional pest control intervention.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Food contact surfaces clean, sanitized
  Nota del inspector (en inglés): There was a very low sanitizer concentration on the manual three-compartment ware washing sink. [CA] Whenever sanitizing of utensils/equipment is conducted, the sanitizer concentration maintain in the sanitizing compartment of the manual warewashing sink must be maintained at 200 ppm quaternary ammonia or 100 ppm chlorine, unless otherwise specified by manufacturer of the chemical.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Wiping cloths: properly used, stored
  Nota del inspector (en inglés): There was very low sanitizer concentration on one of the sanitizer buckets. [CA] Maintain the sanitizer concentration on the sanitizer buckets at 200 ppm quaternary ammonia. 100 ppm chlorine (bleach), 272 ppm -700 ppm lactic acid levels.

• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Equipment, utensils, linens: Proper storage and use
  Nota del inspector (en inglés): Boxes of utensils and the hot-holding ovens were stored on the floor or on wood pallet which are hard to clean the floor area may be used a hiding place for cockroaches. [CA] To prevent insect hiding and breading and for easy cleaning of the floor area, please store all food products at least six inches off the floor on approved shelf or dunnage rack.
• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Equipment, utensils: Approved, in good repair, adequate capacity
  Nota del inspector (en inglés): The school has installed a mechanical dishwasher without submitting plan and specification to our office. [CA] Such equipment may only installed in the kitchen after plan and specification is submitted to our office's plan check unit and finalized by an inspector from the plan check unit. Please contact our plan check unit at dehplancheck@deh.sccgov.org for plan submission. Until the unit is approved by our plan check unit, it may not be used at all.
• Menor Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): No rodents, insects, birds, or animals
  Nota del inspector (en inglés): Multiple dead cockroaches were were observed on traps, below the boxes, and behind the open top freezer located in the custodian room. [CA] Eliminate vermin from the facility through proper storage of food, utensils and equipment, conducting regular cleaning, and performing a regular professional pest control intervention.
• Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): Permits available
  Nota del inspector (en inglés): 48 HOUR NOTICE-- Our records indicate this facility has a delinquent account and is operating without a valid Santa Clara County Department of Environmental Health permit|. The facility has an outstanding account balance in the amount of $224.75 Payment must be made within 48 hours (2 business days) to the Santa Clara County DEH online at our website which is https://paydirect.link2gov.com/SantaClaraCountyDEH/ItemSearch using an account ID number AR1208772. You may also drop a business check or a crasher's check at our office address written on the top right corner. A re-inspection will not be conducted if your account is paid in full by 10/27/2025. The facility shall remain open, and a new valid permit will be mailed after payment has been received. If your account has not been paid in full by the Comply By date, a re-inspection will be carried out, and the facility owner may be billed at the current hourly rate per County Ordinance Code B11-8. Non-payment of permit fees within 48 hours will result in additional legal actions up to and including facility closure.

• Menor Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): Food storage: food storage containers identified
  Nota del inspector (en inglés): Many food products on boxes were stored on wood pallet. [CA] To prevent insect hiding and breading and for easy cleaning of the floor area, please store all food products at least six inches off the floor on approved shelf or dunnage rack.