The Ranch At Silver Creek By Wedgewood Weddings

• Menor Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Adequate handwash facilities supplied, accessible
  Nota del inspector (en inglés): FOUND A HAND WASH SINK BLOCKED BY A CART IN THE KITCHEN. FOUND GLOVES INSIDE THE HAND WASH SINK IN THE WARE WASH ROOM. [CA] KEEP THE HAND WASH SINKS ACCESSIBLE AT ALL TIMES. COS
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Nonfood contact surfaces clean
  Nota del inspector (en inglés): FOUND GREASE ACCUMULATION ON THE SIDE AND UNDER THE BBQ EQUIPMENT UNDER THE HOOD. [CA] CLEAN THIS AREA MORE OFTEN.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Floor, walls, ceilings: built,maintained, clean
  Nota del inspector (en inglés): FOUND MOLD LIKE SUBSTANCE ON THE WALL BY THE WARE WASHER AND ABOVE THE 3 COMPARTMENT SINK. [CA] REMOVE THE MOLD.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Crítica Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): No rodents, insects, birds, or animals
  Nota del inspector (en inglés): 1. Observed Vermin: Documented in the following areas: Observed rodent droppings on shelves by the soda dispenser, on boxes of syrup for the soda dispenser, on cans of food, on boxes in dry storage area and on cooking equipment under hood. 2. Photographs: Taken for documentation purposes. 3. Supervisor Notified. 4. Notification: The person in charge during inspection, Amanda, has been informed that the facility must close immediately. [CA]: The premises of each food facility must be maintained free of vermin. A facility cannot operate if there is a vermin infestation that leads to contamination of food contact surfaces, packaging, utensils, food equipment, or adulteration of food. The facility is required to cease operations immediately and must remain closed until all corrective actions on the provided checklist are completed. While facility was closed, observed ice from the ice machine being used and soda from the dispensers being used. Advised PIC that while facility is closed, soda dispenser and ice machine cannot be used.

• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Warewash facilities: installed/maintained; test strips
  Nota del inspector (en inglés): Chlorine test strips are not provided. [CA] Testing equipment (chlorine test paper) and materials shall be readily available at all times.
• Menor Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Adequate handwash facilities supplied, accessible
  Nota del inspector (en inglés): Observed an extension cord stored in side the hand washing sink located at the ware washing area. [CA] Handwashing facility shall be clean, unobstructed, and accessible at all times.
• Menor Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): Food storage: food storage containers identified
  Nota del inspector (en inglés): Observed several boxes of meat stored on the floor inside the walk-in cooler. [CA] Food shall be stored at least 6 inches above the floor to prevent contamination.
• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Equipment, utensils, linens: Proper storage and use
  Nota del inspector (en inglés): Observed 2 non operable hot holding units stored outside of facility. [CA] Store equipment inside of the food facility to prevent contamination or vermin harborage. If equipment is no longer being used, remove equipment from facility. Observed several food utensils stored inside quat ammonium sanitizer bucket with wiping cloths. [CA] Store utensils in an approved location: inside the food container or in a separate clean container. Note: discussed with PIC, that utensils shall be washed, rinsed and sanitized before using.
• Menor Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Premises clean, in good repair; Personal/chemical storage; Adequate vermin-proofing
  Nota del inspector (en inglés): Upon arrival, Specialist observed a personal back pack stored on the cutting board in front of the cook-line. [CA] No person shall store clothing or personal effects in any area used for the storage and preparation of food or food contact surfaces.
• Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): Demonstration of knowledge; food safety certification
  Nota del inspector (en inglés): Food safety certificate and food handler cards are not provided; observed staff working in kitchen during inspection. [CA] Each food handler shall maintain a valid food handler card for the duration of his or her employment as food handler. A valid food handler card shall be provided within 30 days of after the date of hire. Food facilities that prepare, handle, or serve non-prepackaged potentially hazard foods shall have a valid Food Safety Certificate available for review at all times.
• Crítica Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Food contact surfaces clean, sanitized
  Nota del inspector (en inglés): Observed numerous rodent droppings on food contact surfaces. [CA] Clean and sanitize area of rodent droppings. Observed significant black organic growth inside the ice machine. Note: Discussed with PIC, to wash, rinse and sanitize interior of ice machine; follow manufactures cleaning instructions and remove/discard all ice prior to the cleaning process.
• Menor Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): Adequate ventilation/lighting; designated areas, use
  Nota del inspector (en inglés): Poor lighting observed in the dry food storage area. [CA] In every room and area in which any food is prepared, manufactured, processed or prepackaged or in which equipment or utensils are cleaned, sufficient natural or artificial lighting shall be provided.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Nonfood contact surfaces clean
  Nota del inspector (en inglés): Accumulation of dust observed on walk-in cooler fan covers; no contamination of food observed. [CA] Clean fan covers to prevent contamination of food.
• Crítica Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): No rodents, insects, birds, or animals
  Nota del inspector (en inglés): Observed Vermin - rodent droppings throughout kitchen. Documented in the following areas: - on the floor in the ware washing room - on top of sanitizer buckets in the ware washing room - on the floor in the dry food storage room - on top of sealed food cans inside the food storage room - on pans stored on the baker's rack in the dry food storage room - on the dish machine curtains stored on the clean table ware rack - behind the ice machine and on top of the ice machine - on top of the non operable cook-line drawer - on the floor under the cook-line equipment - in between cooking equipment in the kitchen - on top of Cleveland tilt skillet - on top of the cutting board for the onions - on metal pan used to store food strainer - on metal pan used to store clean metal bowls - on floor throughout kitchen along coving [CA] Eliminate gap greater than 1/4" to prevent the entrance and harborage of vermin. FOOD FACILITIES SHALL NOT HAVE ANY RODENT DROPPINGS ON THE PREMISES. REMOVE THE RODENT DROPPINGS, CLEAN THE FACILITY, MOVE THE EQUIPMENT TO CHECK AND SEAL ANY GAPS OR CREVICES ON THE WALLS, FLOORS AND CEILINGS WHERE THE RODENTS MAY BE ENTERING THE BUILDING. DISCARD ANY FOOD THAT MAY BE CONTAMINATED BY THE RODENT/RODENT DROPPINGS. REMOVE ANY UNUSED EQUIPMENT OR CLUTTER. REMOVE ANY ENCRUSTED FOOD ON THE FOOD PREPARATION TABLES, UNDER EQUIPMENT, ON THE FLOORS AND WALLS. CLEAN AND SANITIZE ALL SURFACES PRIOR TO CONTACTING THE DEPARTMENT.