Truya Sushi

• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Warewash facilities: installed/maintained; test strips
  Nota del inspector (en inglés): Observed employees using the drainboard of the 3-compartment sink to store working ingredients for tempura. [CA] The 3-compartment sink shall be designated for warewashing only. Discontinue food preparation or storage in the 3-compartment sink.

• Crítica Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Food contact surfaces clean, sanitized
  Nota del inspector (en inglés): Observed employee skipping the sanitizer step when actively washing dishes. [CA] Manual sanitization shall be accomplished in the final sanitizing rinse by contacting a chlorine solution of 100 PPM concentration for at least 30 seconds or by contacting a quaternary ammonium solution of 200 PPM concentration for at least 60 seconds. [SA] Specialist intervened and instructed employee to properly wash, rinse, and sanitize dishes. Discussed set-up of the 3-compartment sink during inspection.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Wiping cloths: properly used, stored
  Nota del inspector (en inglés): Observed soiled wiping cloths stored directly on food preparation counters. [CA] Wiping cloths shall be stored in an approved sanitizing concentration when not in use.
• Menor Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): Food separated and protected
  Nota del inspector (en inglés): 1) Observed trays of food are stored directly on top of the trash can. [CA] Discontinue storage of food and equipment on trash cans. All food shall be separated and protected from cross-contamination. 2) In the upright cooler, observed raw fish and meat stored directly above ready-to-eat produce. [CA] Store all raw meat or other raw products of animal origin below ready-to-eat food items.
• Crítica Alimentos no protegidos contra la contaminación
  Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
  Redacción oficial (en inglés): Food in good condition, safe, unadulterated
  Nota del inspector (en inglés): Observed employee using the same cutting board and knife for raw fish, then for cooked meat without washing and sanitizing utensils. [CA] Food shall be separated and protected from cross contamination. [COS] Specialist instructed employee to cook the meat again prior to service. Measured cooked meat temperature at 165F. Ensure to switch utensils in between handling raw and ready-to-eat foods.
• Crítica Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Hands clean, properly washed; gloves used properly
  Nota del inspector (en inglés): 1) Observed employee handling raw beef and fish with bare hands, then using the same hands to prepare ready-to-eat lettuce. [CA] Properly wash hands with soap, warm water and dry using single use paper towels as required. Employees are required to wash their hands: 1) before beginning work, 2) before handling food or clean equipment, 3) as often as necessary during food preparation to remove soil and contamination, 4) when switching from raw to ready to eat foods, 5) after touching body parts, 6) after coughing, sneezing, eating, or drinking, 7) after using the restroom, and 8) any time when contamination may occur. [COS] Specialist intervened and discarded the contaminated produce. Specialist instructed employee to properly wash hands when switching from raw foods to ready-to-eat produce. Recommend to use tongs to minimize bare hand contact. 2) Observed employee blowing into glove prior to donning gloves and handling food. [CA] Gloves shall be properly used and changed when required. [COS] Specialist intervened and instructed employee to discard contaminated glove and wash hands prior to donning new gloves.
• Crítica Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Proper hot and cold holding temperatures
  Nota del inspector (en inglés): Measured sushi rice stored in ambient temperature at 68F. Per employee, sushi rice was cooked more than 4 hours ago for a morning catering order. [CA] Potentially Hazardous Foods shall be kept at 41F or below or 135F or above. [COS] Sushi rice was voluntarily condemned and discarded. Per PIC, sushi rice shall be time marked with a sticker.
• Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): Demonstration of knowledge; food safety certification
  Nota del inspector (en inglés): Actively working employees lack food handler cards for review. [CA] All food handlers shall maintain a valid food handler card for the duration of their employment. Food handler cards shall be available for review.
• Menor Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): Food storage: food storage containers identified
  Nota del inspector (en inglés): Observed food is stored outside in an unapproved, auxiliary storage space. The storage space is enclosed. [CA] Discontinue storage of food outside. Food shall only be stored in approved food facility.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Warewash facilities: installed/maintained; test strips
  Nota del inspector (en inglés): 1) Observed employees using the drainboard of the 3-compartment sink to store working ingredients for tempura. [CA] The 3-compartment sink shall be designated for warewashing only. Discontinue food preparation or storage in the 3-compartment sink. 2) Observed employees washing hands in the 3-compartment sink. [CA] Employees shall use the designated handwash sink. Nearby handwash sink is available in the cook line.
• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Equipment, utensils, linens: Proper storage and use
  Nota del inspector (en inglés): Observed rice paddle is stored in standing water. [CA] Utensils shall be stored in the following manner: 1) in the food with their handles above the top of the food and the container, 2) in running water, 3) in a container of water at 135°F or above, 4) at room temperature if washed within 4 hours of initial use.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Equipment, utensils, linens: Proper storage and use
  Nota del inspector (en inglés): Soup cups and salt/pepper shakers stored directly next to handwash sink. [CA] All cleaned utensils shall be stored in a clean, dry location where they are not exposed to splash, dust, or other contamination, and at least six inches above the floor.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Food contact surfaces clean, sanitized
  Nota del inspector (en inglés): Chlorine sanitizer measured at 25ppm in dishwasher. [CA] Maintain chlorine in mechanical warewash machine at 50 PPM.
• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Equipment, utensils: Approved, in good repair, adequate capacity
  Nota del inspector (en inglés): 1) Ambient temperature of Turbo Air preparation refrigerator measured at 42F. No PHF"s stored in this unit. 2) Ambient temperature of True preparation refrigerator measured at 47F. Majority of food stored is non PHF. Raw salmon was moved to another unit. [CA] Refrigeration must be capable of maintaining PHFs at 41°F or below.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Floor, walls, ceilings: built,maintained, clean
  Nota del inspector (en inglés): Large holes/opening in wall below 3 composition sink. [CA] Repair holes in structure and maintain in good repair to prevent pest harborage.
• Menor Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): Food separated and protected
  Nota del inspector (en inglés): Beer tap is located right next to handwash sink. [CA] All food shall be separated and protected from possible contamination.
• Menor Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Proper hot and cold holding temperatures
  Nota del inspector (en inglés): In the True preparation refrigerator insert, raw salmon measured at 45F. Per food employee, salmon was stored in cooler one hour prior. [CA] PHFs shall be held cold at 41°F or below. [SA] Raw salmon was relocated to sliding door cooler for rapid cooling.
• Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): Demonstration of knowledge; food safety certification
  Nota del inspector (en inglés): One food employee is lacking a food handler certificate. [CA] Each food handler shall maintain a valid food handler certificate for the duration of his or her employment as food handler. Ensure food hander certificates are readily available for review at all times.
• Menor Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Premises clean, in good repair; Personal/chemical storage; Adequate vermin-proofing
  Nota del inspector (en inglés): 1) Mop stored in mop bucket filled with standing (soiled) water. [CA] Ensure mop is stored after every use and water is properly disposed of. After use, mops shall be placed in a position that allows them to air-dry without soiling walls, equipment, or supplies. 2) Back screen door does not close properly, creating gaps larger than 1/4 inch. [CA] Eliminate gaps greater than 1/4" to prevent the entrance and harborage of vermin.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Wiping cloths: properly used, stored
  Nota del inspector (en inglés): Wet wiping cloth stored on counter. [CA] When not in use, wiping towels shall be stored in sanitizing solution of an approved concentration (100 ppm - chlorine).