3 sept 2025 · Routine
Aprobado
- Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): 2. Certified Food Protection Manager. No CFPM was present at time of inspection. Per kitchen manager, recently lost lead chef who was certified. 2-102.12 The person in charge must be a certified food protection manager who has passed a test that is part of an accredited program. Emailed person in charge acceptable CFPM course information in English and Spanish. Please email the CFPM certificate to btovar@bouldercounty.org by February 27, 2026. - Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): 5. Procedures for responding to vomiting and diarrheal events. No written procedure available upon request. 2-501.11 Clean-up of Vomiting and Diarrheal Events. Facility must have procedures for employees to follow when responding to vomiting or diarrheal events. The procedures should explain how to minimize the spread of contamination and the exposure of employees, consumers, food, and surfaces to vomit or fecal matter. Inspector provided paper and email copies of written procedures. - Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): 08. 2-301.14 Hands clean & properly washed. Observed employee washing soiled dishes with gloved hands, left the dish pit area, returned with additional soiled dishes on a cart, then removed clean dishes from dishwasher and put on shelving with other clean dishes without removing gloves, washing hands and replacing gloves. 2 301.14 Food employees must wash their hands after handling raw food, soiled utensils or equipment or changing tasks and before putting on gloves. Education provided by kitchen manager to dishwasher in Spanish. Agrees to go over proper handwashing and glove use with all kitchen staff. - Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): 10 - Adequate handwashing sinks properly supplied and accessible. Handwashing sink in bar and 2 bathrooms lacking signage. Food debrise in drain of handiwashing sink at the front of house. 5-205.11 Using a Handwashing Sink-Operation and Maintenance. A handwashing sink may not be used for purposes other than handwashing. 6-301.14 Handwashing Signage. A sign or poster that notifies food employees to wash their hands shall be provided at all handwashing sinks used by food employees and shall be clearly visible. Inspector provided handwashing signage (stickers). - Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): 14. Required records available: shell stock tags, parasite destruction. No shell stock tags or records available, except ones currently with unused shell stock. 3-203.12 Molluscan Shellfish, Maintaining Identification. The date when the last molluscan shellfish from the container is sold or served shall be recorded on the tag, label, or invoice. The identity of the source of molluscan shellfish that are sold or served shall be maintained by retaining product tags, labels, or invoices for 90 calendar days from the date that is recorded on the tag, label, or invoice by using an approved record keeping system that keeps the tags, labels, or invoices in chronological order. Person in charge agrees to add date last item served on tags and keep records in chronological order going forward. Education and resources provided - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): 16 - Food contact surfaces; cleaned & sanitized. Observed solution in sanitizer bucket with wiping cloths, used to wipe down surfaces in food prep area, reading at 0 PPM quaternary ammonium. No test strips available to staff to check sanitizer concentration. 4-501.114 & 4-501.116 All food contact surfaces shall be washed-rinsed-sanitized. Maintain adequate sanitizer, use according to manufacturer instructions and use test strips to check sanitizer concentration. Person in charge refilled sanitizer bucket at 3 compartment sink, recheck of concentration was at 200 PPM quaternary ammonium. Test strips should be available to staff at all times. - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): 22. Time/Temperature Control for Safety Food, Cold Holding Bruschetta prepared 3 hours prior sitting on counter for service at 62-68ºF, not in ice bath or cold holding unit. 3-501.16 Except during preparation, cooking, or cooling, time/temperature control for safety foods must be maintained at 41°F or less. Person in charge discarded item and agreed to use the Bruschetta kept ice bath at under 41ºF. Discussed use of TPHC for items that are not served cold. - Hallazgo Químicos guardados o usados de forma insegura
Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
Redacción oficial (en inglés): 41. Wiping cloths, properly used and stored. Observed wet wiping clothes on food prep counters not held in sanitizer. Wiping Cloths, Use Limitation. 3-304.14 (B) (1) Cloths in-use for wiping counters and other equipment surfaces shall be held between uses in a chemical sanitizer solution at a concentration appropriate for chemical being used. .