Thuy Thanh Tran

• No grave Redacción oficial (en inglés): Individual Cot, Bed, or Mat for Each Walking Child Through 4 Years of Age
  Nota del inspector (en inglés): The nap mats have tears; therefore, they are no longer waterproof and need to be replaced. Risk level: Medium. Corrected by 2026-07-31.

No se registraron infracciones en esta inspección.

No se registraron infracciones en esta inspección.

No se registraron infracciones en esta inspección.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• No grave Redacción oficial (en inglés): Children's Records - Admission Information
  Nota del inspector (en inglés): A follow-up inspection was conducted and compliance was not met. This deficiency is being recited. The children's records is missing the following information: 1. One lacked the address of the emergency contact Risk level: Medium. Corrected by 2025-06-13.
• No grave Redacción oficial (en inglés): Required Health Statement
  Nota del inspector (en inglés): Four children's files lacked a health statement. Risk level: Low. Corrected by 2025-06-23.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Child/ Caregiver Ratio - Registered Child Care Home
  Nota del inspector (en inglés): A follow-up inspection was conducted and compliance was not met. This deficiency is being recited. There were 9 children in care: A. 2 children 0-17 months old B. 4 children 18 months old C. 3 children 5 years old and older Risk level: Medium High. Corrected by 2025-06-06.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Comply with Child-care Licensing Law and Rules
  Nota del inspector (en inglés): A follow-up inspection was conducted and compliance was not met. This deficiency is being recited. The primary caregiver is not operating the child care home in compliance with Minimum Standards rules and laws. The home continues to be in out of compliance with child/staff ratios. Risk level: High. Corrected by 2025-06-06.

• Grave Redacción oficial (en inglés): Comply with Child-care Licensing Law and Rules
  Nota del inspector (en inglés): A follow-up inspection was conducted and compliance was not met. This deficiency is being recited. The primary caregiver is not operating the child care home in compliance with Minimum Standards rules and laws. The home continues to be in out of compliance with child/staff ratios. Risk level: High. Corrected by 2025-05-21.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Child/ Caregiver Ratio - Registered Child Care Home
  Nota del inspector (en inglés): A follow-up inspection was conducted and compliance was not met. This deficiency is being recited. There were 9 children in care. There were 3 children 0-17 months old and 6 children 18 months old and older. Risk level: Medium High. Corrected by 2025-05-21.

• Grave Redacción oficial (en inglés): Prohibited Punishments - Corporal Punishment
  Nota del inspector (en inglés): The primary caregiver was observed hitting a child on the arm as a discipline method. Risk level: High. Corrected by 2025-05-19.
• No grave Redacción oficial (en inglés): Children's Records - Admission Information
  Nota del inspector (en inglés): Of the 10 children's records evaluated, the following information was missing: 1. Two lacked the address of the emergency contact 2. Four lacked updated information regarding special needs and water activities. 3. One lacked a phone number for a person that pick up the child 4. One child was behind with immunizations Risk level: Medium. Corrected by 2025-06-02.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Diaper Changing Steps- Cleanse Child with Individual Cloths
  Nota del inspector (en inglés): Individual cloths/wipes are not being used to clean children during diaper changes. Children are being splashed with water from the sink while lying on the counter top. Risk level: Medium High. Corrected by 2025-05-19.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Child/ Caregiver Ratio - Registered Child Care Home
  Nota del inspector (en inglés): There were 13 children in care; 5 children age 0-17 months and 8 children 18 months old and older. Risk level: Medium High. Corrected by 2025-05-19.
• No grave Redacción oficial (en inglés): Records Maintained and Made Available - Children's Records
  Nota del inspector (en inglés): A completed admission form was not avaialble for two children. Risk level: Medium. Corrected by 2025-06-02.
• Grave Redacción oficial (en inglés): AP Never exceed capacity of the home
  Nota del inspector (en inglés): The child care was over the capacity. There were 13 children in care. Risk level: High. Corrected by 2025-05-19.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Comply with Child-care Licensing Law and Rules
  Nota del inspector (en inglés): The primary caregiver is not operating the child care home in compliance with Minimum Standards rules and laws. The center continues to receive deficiencies in relation to ratios, infant safety and record keeping. Risk level: High. Corrected by 2025-05-19.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Sanitize Sleeping Equipment
  Nota del inspector (en inglés): The playyard was not sanitized prior to placing a different child in it. Risk level: Medium High. Corrected by 2025-05-19.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Infant May Not Sleep in a Restrictive Device
  Nota del inspector (en inglés): Infants were observed sleeping in restrictive devices. Risk level: High. Corrected by 2025-05-19.
• No grave Redacción oficial (en inglés): Individual Cot, Bed, or Mat for Each Walking Child Through 4 Years of Age
  Nota del inspector (en inglés): Children were observed napping on the sofa and blankets on the floor. Children must nap on a cot or non-absorbent mat. Risk level: Medium. Corrected by 2025-05-19.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Grave Redacción oficial (en inglés): Safety - Bodies of Water Inaccessible to Children
  Nota del inspector (en inglés): Several barrels that are collecting rain water are accessible to children. Pictures were taken. Risk level: High. Corrected by 2025-01-27.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Requirements for Feeding Infants - Never Prop Bottles
  Nota del inspector (en inglés): A child was observed being fed their bottle with it propped up by a blanket. Risk level: High. Corrected by 2025-01-23.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Primary Caregiver in Registered Home Qualifications - pediatric first-aid and pediatric CPR
  Nota del inspector (en inglés): The primary caregiver is not current with CPR and First Aid training. The training expired in November 2024. Risk level: Medium High. Corrected by 2025-02-06.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Infant Care Area Furnishings and Equipment -Non-walking
  Nota del inspector (en inglés): The home was not equipped with enough cribs/pack n' plays for each non-walking infants. There were four infants in care and only one pack n' play being used. Risk level: Medium High. Corrected by 2025-01-30.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Child/ Caregiver Ratio - Registered Child Care Home
  Nota del inspector (en inglés): The child care home was not in compliance with child/staff ratios. There were 9 children in care: 4 infants and 5 children 18 months old and older. Risk level: Medium High. Corrected by 2025-01-23.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Infant May Not Sleep in a Restrictive Device
  Nota del inspector (en inglés): Two infants were observed sleeping in restrictive devices. Risk level: High. Corrected by 2025-01-23.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Training Requirements for Caregivers- Pediatric First-Aid and Pediatric CPR
  Nota del inspector (en inglés): The assistant caregiver does not have CPR and First Aid training. Risk level: Medium High. Corrected by 2025-02-06.
• No grave Redacción oficial (en inglés): Personnel Records
  Nota del inspector (en inglés): The following information was not on file for the assistant caregiver: 1. Date of employment 2. How the education requirement was met 3. Notarized affidavit 4. Pre-employment affidavit 5. Signed documentation that orientation to the home was completed 6. Photo identification Risk level: Medium. Corrected by 2025-02-06.
• No grave Redacción oficial (en inglés): Individual Cot, Bed, or Mat for Each Walking Child Through 4 Years of Age
  Nota del inspector (en inglés): Children 18 months old to 4 years old were observed sleeping on the sofa and not a non-absorbent cot or mat. Risk level: Medium. Corrected by 2025-01-24.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Safety Requirements for Play Yards - Snug Fitting, Firm, Flat Mattress Designed for Use in Play Yard and No Extra Pads
  Nota del inspector (en inglés): Additional padding was in the play yard while being used by a child in care. Risk level: Medium High. Corrected by 2025-01-23.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• No grave Redacción oficial (en inglés): Required Health Statement
  Nota del inspector (en inglés): Of the four children's records evaluated, two lacked a health statement from a health care professional. Risk level: Low. Corrected by 2024-02-22.
• No grave Redacción oficial (en inglés): Screen Time Activities - Not Used for Under Two
  Nota del inspector (en inglés): A child under the age of 2 was watching television. Risk level: Medium. Corrected by 2024-02-08.
• No grave Redacción oficial (en inglés): Individual Cot, Bed, or Mat for Each Walking Child Through 4 Years of Age
  Nota del inspector (en inglés): Children 4 years old and younger are not napping on a non-absorbent surface like a mat or cot. The children are napping on pallets on the floor. Risk level: Medium. Corrected by 2024-02-15.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Storage of Medication - Inaccessible to Children
  Nota del inspector (en inglés): Medications were accesisble to children in care. Risk level: High. Corrected by 2024-02-08.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Diaper Changing Equipment - No Play or Eating Surfaces Used
  Nota del inspector (en inglés): Diapers are being changed in an area where children play. Risk level: Medium High. Corrected by 2024-02-08.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Diapering Procedures- Sanitizing the Diapering Area
  Nota del inspector (en inglés): The diaper changing surface is not being sanitized after each use. The primary caregiver is only using water to clean the diaper changing surface. Risk level: Medium High. Corrected by 2024-02-08.
• No grave Redacción oficial (en inglés): Screen Time Activities - Related to Planned Activities
  Nota del inspector (en inglés): School-age children were playing random games on their electronic devices. Risk level: Medium. Corrected by 2024-02-08.
• No grave Redacción oficial (en inglés): Records Maintained and Made Available - Safety Drills Documentation
  Nota del inspector (en inglés): The primary caregiver is not documenting that fire drills, severe weather drills, checks of the smoke and carbon monoxide detector are being done. Risk level: Medium. Corrected by 2024-02-22.
• No grave Redacción oficial (en inglés): Primary Caregiver Annual Training -30 Hours Required
  Nota del inspector (en inglés): The primary caregiver received 25 of the 30 clock hours of required training for the August 2022-August 2023 training year. The caregiver will need to receive 5 clock hours of make-up training. Risk level: Medium. Corrected by 2024-04-08.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Safety - Areas Free From Hazards
  Nota del inspector (en inglés): The outside area contains many hazards such as lawn equipment, containers of gasoline, paint, bug sprays, car batteries and old tires. Pictures were taken. Risk level: Medium High. Corrected by 2024-02-22.
• Grave Redacción oficial (en inglés): Infant Care Area Furnishings and Equipment -Non-walking
  Nota del inspector (en inglés): The infant is being placed on a pallet on the floor to nap and not the play yard. Risk level: Medium High. Corrected by 2024-02-09.
• No grave Redacción oficial (en inglés): Children's Records - Admission Information
  Nota del inspector (en inglés): Children's records were reviewed and the following infromaiton was missing: 1.. Three lacked required infromation for an emergency contact. 2. One lacked the admission date. 3. One lacked authorization for emergency medical care. 4. One lacked the name of the school the school age child attends. Risk level: Medium. Corrected by 2024-02-22.
• No grave Redacción oficial (en inglés): Written Activity Plan - Child-Initiated - Equipment/Materials In Reach
  Nota del inspector (en inglés): The home is not equipped with age-appropriate equipment for the children such as musical toys, blocks, trucks, dolls, shaking toys, rattlers, puzzles, etc. Risk level: Medium. Corrected by 2024-02-22.