BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Restaurant · Chicago, IL

1st Chop Suey

5845 S Archer Ave

Última inspección: 6 ago 2026 · Mapa · Ver en inglés

Aprobado

Historial de inspecciones

6 ago 2026 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): UTENSILS, EQUIPMENT & LINENS: PROPERLY STORED, DRIED, & HANDLED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SPOONS AND SCOPPS STORED IN COLD HOLD UNITS INSIDE OF FOOD. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO REMOVE AND SANITIZE WHILE NOT IN USE.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOIL COVERING BOTTOMS OF PREP TABLES. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO REMOVE AND MAINTAIN SURFACE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE FOIL AND CARDBOARD ARE NOT ALLOWED ON CONTACT SURFACES.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD RESIDUE BUILD UP ON SHELVING IN WALK IN COOLER. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND SANITIZE.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FLOOR UNDER SHELVING IN REAR STORAGE IN NEED OF DETAIL CLEANING. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND MAINTAIN.
11 ago 2025 · Canvass Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY

    Nota del inspector (en inglés): 3-305.11: FOOD STORAGE ON FLOOR IN WALK IN COOLER. INSTD TO ELEVATE 6 INCHES ON PROPER SHELVING AND MAINTAI
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): 4-101.19: CARDBOARD LINING ON STORAGE SHELVES THROUGH OUT. INSTD TO REMOVE CARDBOARD AND HAVE SURFACES SMOOTH, EVEN, AND EASILY CLEANABLE
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 6-201.11: WORN FLOOR GROUT LINES NEAR 3-COMPARTMENT SINK CAUSING STANDING WATER IN LINES. INSTD TO RE GROUT AND MAINTAIN
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED

    Nota del inspector (en inglés): 2-102.13 ALLERGEN TRAINING MISSING FOR CITY OF CHICAGO CERTIFIED MANAGERS. INSTD TO OBTAIN TRAINING AND MAINTAIN VERIFICATION ON SITE
4 ago 2025 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): OVER 30 MICE DROPPINGS SCATTERED ON FLOOR ALONGWALL BASE BEHIND WIRE STORAGE RACKS. INSTD TO REMOVE DROPPINGS, CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREAS, AND CONTACT PEST CONTROL FOR SERVICE. CITATION ISSUED 7-38-020(A) PRIORITY FOUNDATION
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY

    Nota del inspector (en inglés): FOOD STORAGE ON FLOOR IN WALK IN COOLER. INSTD TO ELEVATE 6 INCHES ON PROPER SHELVING AND MAINTAIN
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): CARDBOARD LINING ON STORAGE SHELVES THROUGH OUT. INSTD TO REMOVE CARDBOARD AND HAVE SURFACES SMOOTH, EVEN, AND EASILY CLEANABLE
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): WORN FLOOR GROUT LINES NEAR 3-COMPARTMENT SINK CAUSING STANDING WATER IN LINES. INSTD TO RE GROUT AND MAINTAIN
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED

    Nota del inspector (en inglés): ALLERGEN TRAINING MISSING FOR CITY OF CHICAGO CERTIFIED MANAGERS. INSTD TO OBTAIN TRAINING AND MAINTAIN VERIFICATION ON SITE
29 abr 2024 · Canvass Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 4-602.13 CLEAN THE FOOD STORAGE CONTAINERS AND PLASTIC SHELVING IN THE DRY FOOD STORAGE AREA, WIRE STORAGE SHELVES IN THE WALK-IN COOLER, SOAP DISPENSER NEXT TO THE EXPOSED HAND WASHING SINK IN THE FOOD PREP AREA, 2 DOOR PREP COOLER, WOK STATION, 1 BURNER STOVE, OVEN, AND PREP TABLES WITH EXCESSIVE GREASE AND FOOD BUILDUP.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): 4-101.19 OBSERVED EXCESSIVE AMOUNTS OF RUST ON THE WIRE STORAGE SHELVES IN THE WALK-IN COOLER. MANAGEMENT INSTRUCTED TO REPAINT OR REPLACE THE STORAGE SHELVES.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 6-501.11 SEAL THE OPENINGS IN THE WALL BETWEEN THE FOOD PREP AREA AND WASHROOM WHERE PIPES GO INTO THE WALL.
22 abr 2024 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EVIDENCE OF RODENT ACTIVITY AND LIVE INSECTS ON THE PREMISES. OBSERVED APPROX. 50 MOUSE DROPPINGS ON THE FLOOR BENEATH THE DRY STORAGE SHELVES AND IN THE CORNER OF THE WASHROOM UNDER THE HAND-WASHING SINK. ALSO OBSERVED APPROX. 50 LIVE SMALL FLYING INSECTS ON THE WALLS, CEILING, AND STOCK BOXES IN THE DRY STORAGE AREA AND BEHIND THE WOK AND STOVE. MANAGEMENT INSTRUCTED TO CLEAN AND REMOVE ALL RODENT DROPPINGS FROM THE PREMISES. ADDITIONAL PEST CONTROL SERVICE IS NEEDED TO ELIMINATE THE PEST ACTIVITY. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-020(A). CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EXCESSIVE AMOUNTS OF RUST ON THE WIRE STORAGE SHELVES IN THE WALK-IN COOLER. MANAGEMENT INSTRUCTED TO REPAINT OR REPLACE THE STORAGE SHELVES.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): CLEAN THE FOOD STORAGE CONTAINERS AND PLASTIC SHELVING IN THE DRY FOOD STORAGE AREA, WIRE STORAGE SHELVES IN THE WALK-IN COOLER, SOAP DISPENSER NEXT TO THE EXPOSED HAND WASHING SINK IN THE FOOD PREP AREA, 2 DOOR PREP COOLER, WOK STATION, 1 BURNER STOVE, OVEN, AND PREP TABLES WITH EXCESSIVE GREASE AND FOOD BUILDUP.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): SEAL THE OPENINGS IN THE WALL BETWEEN THE FOOD PREP AREA AND WASHROOM WHERE PIPES GO INTO THE WALL.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.