BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

School · Chicago, IL

Adam Clayton Powell Academy

7511 S South Shore Dr

Última inspección: 31 ago 2026 · Mapa · Ver en inglés

Reprobado

Historial de inspecciones

9 sept 2026 · Canvass Re-Inspection
Aprobado

No se registraron infracciones en esta inspección.

31 ago 2026 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): 6-501.111 OBSERVED EVIDENCE OF PEST ACTIVITY ON SITE. OBSERVED ABOUT 20 RODENT DROPPINGS INSIDE OF THE CABINET THAT IS UNDER THE HANDWASHING SINK AND ABOUT 10 RODENT DROPPINGS ON THE FLOOR IN THE CORNER BY THE SAME CABINET IN PRE-K CLASSROOM #117. INSTRUCTED TO ELIMINATE PEST ACTIVITY, CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREAS AND RECOMMENDED CONTACTING PEST CONTROL FOR A SERVICE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(A).
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED

    Nota del inspector (en inglés): 5-501.15 OBSERVED AN INADEQUATE OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER ON SITE WITHOUT AN ADEQUATE TIGHT FITTING LID. AT THE TIME OF THE INSPECTION THE DUMPSTER COMPACTOR WAS REMOVED FOR MAINTANENCE AND THE DUMPSTER COMPANY REPLACED THE COMPACTOR WITH A LARGE DUMPSTER (NORMALLY USED TO DISPOSE CONSTRUCTION MATERIALS) THAT DOES NOT HAVE AN ADEQUATE TIGHT FITTING LID. INSTRUCTED TO PROVIDE AN ADEQUATE OUTSIDE DUMPSTER THAT HAS A TIGHT FITTING LID. PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(B).
27 ago 2025 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): LARGE CAN OPENER IN NEED OF CLEANING TO REMOVE ALL BUILD UP INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN
23 sept 2024 · Canvass
Aprobado

No se registraron infracciones en esta inspección.

2 oct 2023 · Canvass Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO HAND WASHING SIGNS AT 1ST FL. BOY'S SOUTH TOILET ROOMS & PRE-K 117 MUST PROVIDE AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): MUST ELIMINATE CRATES USED FOR FOOD STORAGE IN WALK IN COOER AND PROVIDE ADEQUATE SHELVING UNITS.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): MUST CLEAN DEBRIS BUILD UP FROM LOWER SHELF OF PREP TABLES & ROLLING CARTS,PRE-K 115 & 117 SHELVING UNITS.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): MUST REPLACE BURNTOUT LIGHT IN WALK IN FREEZER #2.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): MUST ELEVATE,REMOVE OR ORGANIZE ARTICLES OFF OF FLOOR AND AWAY FROM WALLS PRE-K 115 & 117 CLOSETS.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.