BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Restaurant · Chicago, IL

Ann Sather Restaurant

909 W Belmont Ave

Última inspección: 20 jul 2026 · Mapa · Ver en inglés

Out of Business

Historial de inspecciones

20 jul 2026 · Canvass
Out of Business

No se registraron infracciones en esta inspección.

24 feb 2025 · Canvass
Pass w/ Conditions
  • Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): PROPER DATE MARKING AND DISPOSITION

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED READY-TO-EAT, TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY (TCS) FOODS (COOKED APPLE SAUCE, COTTAGE CHEESE, SLICED TOMATO AND LETTUCE, TUNA, SAUSAGE GRAVY, CINNAMON ROLL FROSTING MADE WITH TCS FOOD EVAPORATED MILK) TO INDICATE THE PRODUCT'S NAME AND DATE IN WHICH THE FOOD MUST BE SOLD, DISCARDED OR CONSUMED WITHIN 7 DAYS OF PREPARATION. INSTRUCTED TO PROVIDE PROPER LABELS FOR DATE MARKING AND DISCARD DATE FOR REFRIGERATED, READY-TO-EAT, TCS FOODS HELD OVER 24HRS PLACED IN ALL COLD-HOLDING UNITS. PERSON IN CHARGE DISCARDED AND DENATURED APPROX. 25 LBS VALUED AT $100 PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-005. CITATION ISSUED
  • Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER

    Nota del inspector (en inglés): NOTED BULK DRY INGREDIENTS THROUGHOUT KITCHEN AND BASEMENT PREP AREA STORED IN CONTAINERS WITHOUT LABELS. INSTRUCTED TO PROVIDE LABELS OF COMMON NAME FOR ALL ITEMS REMOVED FROM ITS ORIGINAL CONTAINER.
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY

    Nota del inspector (en inglés): NOTED ONIONS STORED DIRECTLY UNDERNEATH WASTE PIPE ON SHARED RACK WITH POTATOES IN BASEMENT. PERSON IN CHARGE MOVED ONIONS DURING INSPECTION. INSTRUCTED TO PROVIDE PROPER PIPE ENCASEMENT OR REMOVE FOOD AND FOOD STORAGE SHELF FROM UNDERNEATH PIPE AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): UTENSILS, EQUIPMENT & LINENS: PROPERLY STORED, DRIED, & HANDLED

    Nota del inspector (en inglés): NOTED BOWLS AT SERVERS LINE NEXT TO HAND WAS SINK STACKED RIGHT SIDE UP. OBSERVED FOOD DEBRIS ON BOWLS. INSTRUCTED TO STORE INVERTED TO PREVENT CONTAMINATION.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): NOTED ENCRUSTED GREASE ON COOKING EQUIPMENT AND IN THE UNDER COMPARTMENTS OF COOKING EQUIPMEN. INSTRUCTED TO DEEP CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): NOTED ITEMS ON THE FLOOR IN STORAGE ROOM AT THE BASE OF THE STEPS TO BASEMENT. INSTRUCTED TO REMOVE ALL UNNECESSARY ITEMS, ALL KEPT ITEMS SHOULD BE STORED ON A NON-POROUS, SMOOTH AND EASY TO CLEAN SHELF THAT IS A MINIMUM OF 6 INCHES OFF THE FLOOR
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EXPIRED FOOD HANDLER CERTIFICATES. INSTRUCTED TO UPDATE AND MAINTAIN RECORDS AT ALL TIMES.
20 mar 2024 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE

    Nota del inspector (en inglés): NO THERMOMETER INSIDE 2-DOOR SERVICE LINE COOLER. MUST PROVIDE A WORKING THERMOMETER INSIDE SAID COOLER.
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES

    Nota del inspector (en inglés): 2-COMPARTMENT SINK LEFT SIDE COMPARTMENT DRAIN PIPE LEAKING. MUST REPAIR AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ONE CEILING LIGHT BULB COVER CRACKED/DAMAGED ABOVE DISHWASH 3-COMPARTMENT SINK. MUST REPLACE DAMAGED CEILING LIGHT COVER.
29 sept 2023 · Canvass
Pass w/ Conditions
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): IN-USE UTENSILS: PROPERLY STORED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED COOK'S LINE KNIVES BEING STORED IMPROPERLY BETWEEN THE PREP COOLER AND WALL. MANAGER PROPERLY STORED KNIVES
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): BROKEN RUBBER GASKET INSIDE THE DOOR OF THE REACH-IN COOLERS AT THE SERVING STATION IN THE FRONT KITCHEN AREA. REPAIR/REPLACE
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): ACCUMULATED GREASE AND FOOD DEBRIS AT UTILITY CONNECTIONS AND EQUIPMENT SURFACES BEHIND THE COOKING LINE.MUST CLEAN AND MAINTAIN. MUST NOT USE CARDBOARD AS LINER FOR SHELVING INSIDE THE CABINET BY THE OVEN. MUST BE SMOOTH AND CLEANABLE SURFACE.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): DEBRIS ON THE FLOOR UNDER EQUIPMENT. ALSO KEEP THE FLOOR DRY THROUGHOUT THE KITCHEN.
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): HANDS CLEAN & PROPERLY WASHED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED AN EMPLOYEE IN THE DISHROOM HANDLING DIRTY DISHES/GLASSES AND PUTTING THEM THROUGH THE HIGH-TEMP DISH MACHINE (RINSED HIS HANDS WITH WATER SPRAY) AND WITHOUT PROPER HAND WASHING, HANDLED AND STORED CLEAN DISHES. MUST WASH YOUR HANDS ONLY AT THE HANDWASHING SINK.MUST WASH HANDS WITH EVERY POSSIBLE CONTAMINATION. MANAGER CORRECTED THE ISSUE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION:7-38-010,CITATION ISSUED
  • Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER

    Nota del inspector (en inglés): NEED TO LABEL WITH COMMON NAME DRY FOOD INGREDIENT STORED INSIDE THE PLASTIC CONTAINER IN PREP AREA
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY

    Nota del inspector (en inglés): FRESH POTATOES AND ONIONS ARE STORED UNDER WASTE PIPE. THE PIPE MUST BE ENCASED. THE SURFACE MUST BE SMOOTH, CLEAN, AND A NON-ABSORBENT SURFACE OR RELOCATED PRODUCTS. BASEMENT STORAGE AREA.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS

    Nota del inspector (en inglés): NO DATA PLATE OPERATION SPECIFICATIONS ARE ATTACHED AT THE TEMP DISHMACHINE. INSTRUCTED TO PROVIDE
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES

    Nota del inspector (en inglés): NOTED GREASE TRAP LOCATED IN BASEMENT AREA IN POOR REPAIR, RUSTED AND LEAKING FROM THE BOTTOM SEAM ONTO THE SURROUNDING FLOOR. INSTRUCTED TO REPLACE.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.