Grocery Store · Chicago, IL

Bari

1120 W Grand Ave

Última inspección: 15 jul 2026 · Mapa · Ver en inglés

Reprobado

Historial de inspecciones

28 jul 2026 · Complaint Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): 4-201.11 OBSERVED ALL PREP TABLES WITH RUSTED SHELVING. INSTRUCTED TO RESURFACE AND PROVIDE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACES AND MAINTAIN. Edit
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C) OBSERVED EQUIPMENT AND PREP TABLE SHELVING UNITS IN ALL RPEP REAR PREP/DISHWASHING AREA IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO REMOVE ALL DRIED FOOD DEBRIS TO PREVENT FEEDING SOURCE FOR PEST.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-501.13 OBSERVED STANDING WATER IN GROCERY UNDER COOLING UNITS AS WELL AS GREASE AND FOOD ON FLOOR UNDER HEAXY COOKING EQUIOMENT IN REAR PREP. INSTRUCTED TO REMOVE, CLEAN AND SANITIZE.

20 jul 2026 · Complaint Re-Inspection

Reprobado

Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): 6-501.111 OUT PF 07/22/2026 OBSERVED APPROXIMATELY 75 OR MORE SMALL LIVE FLIES ON PREMISE IN REAR PREP/DISHWASHING AREA, FRONT SANDWICH PREP ON MENU SIGN, AND BASEMENT PREP THROUGHOUT ON ALL ORANGE SHELVING RISERS, UNOPENED BOXES CONTAINING PRODUCT, PREP TABLES AND OTHER MISCELLANEOUS ITEMS STORED. NOTED APPROXIMATELY 16 SMALL RODENT DROPPINGS ON FLOOR UNDERNEATH SAUSAGE STUFFING MACHINE IN MIDDLE PREP AREA. INSTRUCTED TO CONTACT PEST CONTROL FOR SERVICE, CLEAN AND SANITIZE SAID AREAS, AND REMOVE DROPPINGS. MUST ELIMINATE PEST ACTIVITY ON PREMISE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-020 (A). CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): 4-201.11 OBSERVED ALL PREP TABLES WITH RUSTED SHELVING. INSTRUCTED TO RESURFACE AND PROVIDE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACES AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C) OBSERVED EQUIPMENT AND PREP TABLE SHELVING UNITS IN ALL RPEP REAR PREP/DISHWASHING AREA IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO REMOVE ALL DRIED FOOD DEBRIS TO PREVENT FEEDING SOURCE FOR PEST.
Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED
Nota del inspector (en inglés): 5-501.15 OBSERVED OUTSIDE RECEPTACLE OVERFLOWING WITH TRASH BAGS DURING TIME OF INSPECTION. NOTED LID WIDE OPEN AND UNABLE TO CLOSE. INSTRUCTED TO PROVIDE A TIGHTLY FITTED LID AND MAINTAIN AS REQUIRED. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-020 (B). CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-501.13 OBSERVED STANDING WATER IN GROCERY UNDER COOLING UNITS AS WELL AS GREASE AND FOOD ON FLOOR UNDER HEAXY COOKING EQUIOMENT IN REAR PREP. INSTRUCTED TO REMOVE, CLEAN AND SANITIZE.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
Nota del inspector (en inglés): 8-404.13(B:4) OUT PF 07/15/2026 OBSERVED PREVIOUS CORE VIOLATION NOT CORRECTED FROM REPORT #2625710 ON 10/21/25 VIOLATION STATES #2-102.13 01/21/2026 No allergen certificate for food service MANAGER; INSTRUCTED TO OBTAIN AND MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-42-090. CITATION ISSUED.

15 jul 2026 · Complaint

Reprobado

Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): PROPER DATE MARKING AND DISPOSITION
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FOLLOWING PACKAGED FOOD ITEMS STORED IN GRAB AND GO UPRIGHT COOLERS WITHOUT ANY LABELS (APPROXIMATELY 15 LBS ITALIAN ROAST BEEF, 25 LBS MEAT SAUCE , 20 LB SAUCE AND SAUSAGE, 40 LBS ESACAROLE AND BEANS. NOTED 5 LBS COOKED CHICKEN BREAST IN WALK IN COOLER.INSTRUCTED TO PROVIDE DISCARD DATE LABELS ON ALL TCS FOODS PREPARED ON SITE AND HELD FOR MORE THAN 24 HOURS AS REQUIRED. ALL SAID FOOD ITEMS WERE DISCARDED VOLUNTARILY BY PIC AND DENATURED. TOTAL COST APPROXIMATELY $1300. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-005. CITATION ISSUED.
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DISPLAY COOLING UNIT IN SANDWICH PREP AREA NOT AT REQUIRED TEMPERATURE DURING TIME OF INSPECTION. NOTED TEMPERATURE OF EQUIPMENT AT 50.1F WHILE STORING TCS FOODS. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN TEMPERATURE OF 41F AND BELOW AND MAINTAIN. PRIORITY VIOLATION. #7-38-005. CITATION ISSUED. UNIT TAGGED AND HELD FOR INSPECTION.
Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED APPROXIMATELY 75 OR MORE SMALL LIVE FLIES ON PREMISE IN REAR PREP/DISHWASHING AREA, FRONT SANDWICH PREP ON MENU SIGN, AND BASEMENT PREP THROUGHOUT ON ALL ORANGE SHELVING RISERS, UNOPENED BOXES CONTAINING PRODUCT, PREP TABLES AND OTHER MISCELLANEOUS ITEMS STORED. NOTED APPROXIMATELY 16 SMALL RODENT DROPPINGS ON FLOOR UNDERNEATH SAUSAGE STUFFING MACHINE IN MIDDLE PREP AREA. INSTRUCTED TO CONTACT PEST CONTROL FOR SERVICE, CLEAN AND SANITIZE SAID AREAS, AND REMOVE DROPPINGS. MUST ELIMINATE PEST ACTIVITY ON PREMISE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-020 (A). CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ALL PREP TABLES WITH RUSTED SHELVING. INSTRUCTED TO RESURFACE AND PROVIDE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACES AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EQUIPMENT AND PREP TABLE SHELVING UNITS IN ALL RPEP REAR PREP/DISHWASHING AREA IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO REMOVE ALL DRIED FOOD DEBRIS TO PREVENT FEEDING SOURCE FOR PEST.
Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED OUTSIDE RECEPTACLE OVERFLOWING WITH TRASH BAGS DURING TIME OF INSPECTION. NOTED LID WIDE OPEN AND UNABLE TO CLOSE. INSTRUCTED TO PROVIDE A TIGHTLY FITTED LID AND MAINTAIN AS REQUIRED. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-020 (B). CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED STANDING WATER IN GROCERY UNDER COOLING UNITS AS WELL AS GREASE AND FOOD ON FLOOR UNDER HEAXY COOKING EQUIOMENT IN REAR PREP. INSTRUCTED TO REMOVE, CLEAN AND SANITIZE.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED PREVIOUS CORE VIOLATION NOT CORRECTED FROM REPORT #2625710 ON 10/21/25 VIOLATION STATES #2-102.13 01/21/2026 No allergen certificate for food service MANAGER; INSTRUCTED TO OBTAIN AND MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-42-090. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED HANDSINK LOCATED IN (IN USE ) REAR PREP/DISHWASHING AREA WITHOUT HOT RUNNING WATER DURING TIME OF INSPECTION. NOTED TEMPERATURE @ 74.1F. INSTRUCTED TO PROVIDE HOT RUNNING WATER @ MINIMUM 100F AND MAINTAIN FOR PROPER HANDWASHING.PRIORITY VIOLATION. #7-38-030 (C). CITATION ISSUED.
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FOLLOWING COLD TCS FOODS AT IMPROPER TEMPERATURES DURING TIME OF INSPECTION... APPROXIMATELY 4 LBS FISH SALAD, 5 LBS TUNA SALAD, 20 LBS VARIETY DELI MEAT. NOTED TEMPERATURE RANING BETWEEN 49-51F. SAID FOOD ITEMS WERE STORED IN DISPLAY COOLER IN SANDWICH PREP. INSTRUCTED TO HOLD ALL COLD TCS AT 41F AND BELOW AS REQUIRED. PRIORITY VIOLATION. 7-38-005. CITATION ISSUED. ALL SAID ITEMS WERE VOLUNTARILY DISCARDED BY PIC .

21 oct 2025 · Canvass

Pass w/ Conditions

Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): PROPER DATE MARKING AND DISPOSITION
Nota del inspector (en inglés): No discard date on packaged TCS food in Grab and go cooler that are stored for more than a day. Instructed to date. Priority foundation violation 7-38-005.
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL
Nota del inspector (en inglés): Covering hot food with lids during cooling down process. Instructed to uncover during cooling down.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS
Nota del inspector (en inglés): NO sanitizer test strip for 3-comp sink QAC sanitizer solution. Instructed to obtain, Priority foundation violation 7-38-005.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): No allergen certificate for food service manager, instructed to obtain.

18 jun 2024 · Canvass Re-Inspection

Pass w/ Conditions

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 4-602.13 CLEAN THE TOP OF THE PREP TABLES IN THE BASEMENT FOOD PREP AREA.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER PRESENT WHILE TCS FOODS (SUB SANDWICHES) ARE BEING PREPARED AND SERVED. MANAGEMENT INSTRUCTED THAT A CERTIFIED FOOD MANAGER MUST BE PRESENT AT ALL TIMES WHILE TCS FOODS PREPARED OR SERVED. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-012. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER
Nota del inspector (en inglés): 3-602.11 OBSERVED NO ADDRESS OF THE MANUFACTURER OF FROZEN DESSERTS (TIRAMISU BY ISABELLA). MANAGEMENT INSTRUCTED THAT ALL PACKAGED FOODS MUST BE PROPERLY LABELED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): 4-101.19 OBSERVED EXCESSIVE RUST AND A HOLE IN THE STAINLESS STEEL SHELF BELOW THE PREP TABLE IN THE REAR PREP/DISHWASHING AREA. MANAGEMENT INSTRUCTED TO REPLACE THE PREP TABLE.
Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): 6-202.11 OBSERVED NO LIGHT SHIELD ON THE LIGHT FIXTURE IN THE DELI PREP AREA. MANAGEMENT INSTRUCTED TO PROVIDE.

11 jun 2024 · Canvass

Reprobado

Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO PAPER TOWELS PROVIDED AT THE BASEMENT PREP AREA EXPOSED HAND WASHING SINK. MANAGEMENT INSTRUCTED THAT ALL HAND-WASHING SINKS MUST BE SUPPLIED WITH PAPER TOWELS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-030(C). SEE VIOLATION #10 ABOVE FOR CITATION.
Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): PROPER DATE MARKING AND DISPOSITION
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DATE MARKED TCS FOODS (CHICKEN PARMIGIANA, CHEESE LASAGNA, SPAGHETTI AND MEATBALLS, ITALIAN BEEF, SOUP, EGGPLANT PARMIGIANA, ETC.) STORED IN THE GRAB-AND-GO COOLERS BEYOND THE 7-DAY MAXIMUM USE-BY DATE. MANAGEMENT INSTRUCTED THAT ALL COLD TCS FOODS MUST BE USED OR DISCARDED WITHIN 7 DAYS USING THE PREP DATE AS DAY#1. PRIORITY VIOLATION 7-38-005. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO ADDRESS OF THE MANUFACTURER OF FROZEN DESSERTS (TIRAMISU BY ISABELLA). MANAGEMENT INSTRUCTED THAT ALL PACKAGED FOODS MUST BE PROPERLY LABELED.
Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LIVE INSECT ACTIVITY IN THE FOOD PREP AND DISHWASHING AREAS. OBSERVED 5 LIVE HOUSE FLIES ON THE WALLS, CEILING, AND STEREO IN THE FOOD PREP AND DISHWASHING AREA. ALSO OBSERVED APPROX. 25 LIVE SMALL FLYING INSECTS WERE OBSERVED ON THE WALLS AND THE DISHWASHING AREA CEILING AND ABOVE THE STAIRCASE TO THE BASEMENT. ADDITIONAL PEST CONTROL SERVICE IS NEEDED TO ELIMINATE THE PEST ACTIVITY. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-020(A). CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EXCESSIVE RUST AND A HOLE IN THE STAINLESS STEEL SHELF BELOW THE PREP TABLE IN THE REAR PREP/DISHWASHING AREA. ALSO OBSERVED WAS A BROKEN PLASTIC DOOR FOR THE HOT-HOLDING UNIT IN THE REAR PREP/DISHWASH AREA. MANAGEMENT INSTRUCTED TO REPLACE THE PREP TABLE AND HOT HOLDING UNIT.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): CLEAN THE TOP OF THE PREP TABLES IN THE BASEMENT FOOD PREP AREA.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): CLEAN THE CEILING IN THE DISH WASHING AREA AND BASEMENT PREP AREA.
Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO LIGHT SHIELD ON THE LIGHT FIXTURE IN THE DELI PREP AREA. MANAGEMENT INSTRUCTED TO PROVIDE.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.