Historial de inspecciones
- Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): HANDSINK IN FRONT PREP AREA IN NEED OF STRONGER WATER PRESSURE. HANDSINK IN REAR PREP AREA IN NEED OF REPAIR TO HANDLES HANDBOWL IN REAR PREP AREA IN NEED OF BALENCING TO PREVENT WATER POOLING ON AN ANGLE. INSTRUCTED TO CORRECT AND MAINTAIN AT ALL TIMES
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CARDBOARD BOXES AND ALUMNINUM FOIL BEING USED TO LINE THE SHELVES UNDER THE FOOD PREP TABLES. INSTRUCTED TO REMOVE AND MAKE SURFACES SMOOTH AND EASILY CLEANABLE. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BROKEN DOWN CARDBOARD BOXES ON THE FLOOR IN THE FRONT PREP AREA AND STORED IN BETWEEN THE COLD HOLDING UNITS IN THE REAR PREP/DISHWASHING AREA. INSTRUCTED TO REMOVE AND MAINTAIN.
22 jul 2025 · Non-Inspection No Entry
No se registraron infracciones en esta inspección.
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CARD BOARD LINING THE METAL SHELVING UNIT NEXT TO THE HAND WASHING SINK IN THE REAR DISH WASHING AREA. ALSO OBSERVED CARD BOARD AND ALLUMINUM FOIL LINING THE LOWER SHELVING AREA OF THE PREP TABLES IN THE REAR PREP AREA ACROSS FROM THE SLIDING DOOR REACH IN SODA COOLER. INSTRUCTED TO REMOVE ALL AS A MEANS OF PREVENTING POSSIBLE HARBORING SPACE OR INSECTS. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE LOWER WALL BEHIND THE TOILET IN THE MENS RESTROOM WITH A OPEN GAP OF ABOUT AN INCH OR SO EXPOSING THE INSIDE OF THE WALL BEHIND IT. INSTRUCTED TO SEAL AND MAINTAIN AS A MEANS OF PREVENTING POSSIBLE PEST AND OR INSECT ENTERING AND POSSIBLE HARBORING.
- Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER
Nota del inspector (en inglés): MUST PROVIDE COMMON NAME OF BULK FOOD ITEMS TAKEN OUT OF ITS ORIGINAL CONTAINER. - Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE
Nota del inspector (en inglés): FOUND NO THERMOMETER IN REAR REACH IN COOLER. MUST PROVIDE. - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): FOUND PIC WITHOUT PROOF OF ALLERGEN TRAINING. INSTRUCTED TO PROVIDE PROOF OF ALLERGEN TRAINING FOR ALL CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE MANAGERS
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.