Restaurant · Chicago, IL

Bourgeois Pig

736-738 W Fullerton Ave

Última inspección: 15 abr 2026 · Mapa · Ver en inglés

Reprobado

Historial de inspecciones

11 ago 2026 · Complaint Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED TORN RUBBER GASKET ON DOOR TO 2-DOOR REACH IN REFRIGERATOR IN REAR PREP AREA. INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE AND MAINTAIN

22 abr 2026 · Complaint Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): 6-202.15 NOTED MESH SCREENING ON TWO KITCHEN WINDOWS WITH LARGE GAPS BETWEEN MESH MAKING IT POSSIBLE FOR FLY ENTRY. MUST PROVIDE A TIGHT FITTING MESH SCREENING ON BOTH COOKS LINE WINDOWS.
Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): SINGLE-USE/SINGLE-SERVICE ARTICLES: PROPERLY STORED & USED
Nota del inspector (en inglés): 4-903.11(A;C)-- ALL STORED ITEMS THROUGHOUT THE BASEMENT DRY FOOD STORAGE MUST BE ELEVATED FROM THE FLOORS.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): 4-101.17----OBSERVED WOODEN BOARDS USED FOR CHARCUTERIES WITH ROUGH, JAGGED EDGES AND UNABLE TO PROPERLY WASH RINSE AND SANITIZE. MUST REPLACE WITH PLATTER THAT IS SMOOTH AND CLEANABLE. 4-101.19--- MUST NOT USE MILK CRATES AS A MEANS OF ELEVATION THROUGHOUT THE FACILITY.----MUST NOT USE TAPE AS A MEANS OF REPAIR FOR THE BROKEN HANDLE ON THE BOX FREEZER. INSTRUCTED TO REPLACE/REPAIR TO BE SMOOTH AND CLEANABLE. 4-101.11(B, C, D, E)---: METAL RACK SHELVING IN THE REAR KITCHEN TWO DOOR TALL REACH-IN COOLER IN POOR REPAIR WITH EXCESSIVE RUST AND CHIPPING PAINT. INSTRUCTED TO RESURFACE, REMOVE ALL RUST AND CHIPPING PAINT.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(B)---- BASEMENT TALL REACH-IN FREEZER WITH FOOD SPILLAGE. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN. 4-602.13---- NOTED PEELING PLASTIC ON THE EXTERIOR OF THE METAL DISHWASHING MACHINE IN THE 2ND FLOOR BAR AND PEELING TAPE ON THE EDGE OF THE BAR ICE BIN NEXT TO THE DISH MACHINE. INSTRUCTED TO REMOVE ALL.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): 5-205.15--- LARGE LEAK UNDER THE BASEMENT BAKERY HAND WASHING SINK. INSTRUCTED TO REPAIR.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-201.15---- NOTED CLOTH RAGS SURROUNDING THE FLOOR DRAIN OF THE THREE COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO REMOVE AND REPAIR ANY LEAKING FROM PIPING.----FLOOR MAT ON THE COOKS LINE IN POOR REPAIR NOTED TORN AND UNABLE TO CLEAN. INSTRUCTED TO REPLACE. : 6-201.11--- FLOORS IN THE FOLLOWING AREAS IN POOR REPAIR WITH WORN FLOORING EXPOSING RAW WOOD, BROKEN CEMENT. THROUGHOUT THE REAR KITCHEN AT THE REAR EXIT DOOR. AT THE BASEMENT ENTRANCE TO THE BAKERY AREA AND WALK-IN COOLER. ALL MUST BE REPAIRED TO BE SMOOTH AND CLEANABLE.-----ALL CHIPPING/SHEDDING RAW BRICK WALLS AT THE BASEMENT DRY FOOD STORAGE MUST BE SEALED TO BE SMOOTH AND CLEANABLE.----DUST, DIRT ON THE BASEMENT DRY FOOD STORAGE FLOORS MUST BE REMOVED AND MAINTAINED CLEAN. 6-501.114--- ALL UNNECESSARY ITEMS THROUGHOUT THE REAR NORTH BASEMENT MUST BE REMOVED TO PREVENT PEST HARBORING. ALL OTHER ITEMS MUST BE ELEVATED AND ORGANIZED.

15 abr 2026 · Complaint

Reprobado

Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): NOTED MESH SCREENING ON TWO KITCHEN WINDOWS WITH LARGE GAPS BETWEEN MESH MAKING IT POSSIBLE FOR FLY ENTRY. MUST PROVIDE A TIGHT FITTING MESH SCREENING ON BOTH COOKS LINE WINDOWS.
Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): SINGLE-USE/SINGLE-SERVICE ARTICLES: PROPERLY STORED & USED
Nota del inspector (en inglés): ALL STORED ITEMS THROUGHOUT THE BASEMENT DRY FOOD STORAGE MUST BE ELEVATED FROM THE FLOORS.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): METAL RACK SHELVING IN THE REAR KITCHEN TWO DOOR TALL REACH-IN COOLER IN POOR REPAIR WITH EXCESSIVE RUST AND CHIPPING PAINT. INSTRUCTED TO RESURFACE, REMOVE ALL RUST AND CHIPPING PAINT.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS
Nota del inspector (en inglés): NO QUATERNARY CHEMICAL TEST STRIPS ON SITE TO TEST THE SANITIZATION LEVEL OF THE WIPING CLOTH BUCKETS. INSTRUCTED TO PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): BASEMENT TALL REACH-IN FREEZER WITH FOOD SPILLAGE. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): LARGE LEAK UNDER THE BASEMENT BAKERY HAND WASHING SINK. INSTRUCTED TO REPAIR.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): ALL UNNECESSARY ITEMS THROUGHOUT THE REAR NORTH BASEMENT MUST BE REMOVED TO PREVENT PEST HARBORING. ALL OTHER ITEMS MUST BE ELEVATED AND ORGANIZED.

16 dic 2025 · Canvass Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
Nota del inspector (en inglés): 5-501.17--OBSERVED NO LID ON TRASH CAN IN UNISEX STAFF TOILET ROOM. MUST PROVIDE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-201.13--OBSERVED LARGE HOLE IN WALL IN MAIN KITCHEN PREP AREA NEAR MICROWAVES. MUST SEAL HOLE.

26 nov 2025 · Canvass

Pass w/ Conditions

Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO SOAP AT HAND WASHING SINK IN BASEMENT DISH WASHING AREA. MUST PROVIDE AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-030(C). CITATION ISSUED. EMPLOYEE PROVIDED SOAP DURING INSPECTION.
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MILK IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURE AT 53F INSIDE OF DAIRY COOLER. TIME TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOODS MUST BE HELD AT 41F OR BELOW INSIDE OF A COLD HOLDING UNIT. PRIORITY VIOLATION. 7-38-005. CITATION ISSUED. MILK DISCARDED VOLUNTARILY. FOOD WEIGHING APPROXIMATELY 20 LBS AT A COST OF APPROXIMATELY $15.00.
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IMPROPER AMBIENT TEMPERATURE INSIDE OF DAIRY COOLER AT 55F. PROPER AMBIENT TEMPERATURE INSIDE OF A COLD HOLDING UNIT MUST BE AT 41F OR BELOW. PRIORITY VIOLATION. 7-38-005. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO LID ON TRASH CAN IN UNISEX STAFF TOILET ROOM. MUST PROVIDE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LARGE HOLE IN WALL IN MAIN KITCHEN PREP AREA NEAR MICROWAVES. MUST SEAL HOLE.

20 ago 2024 · Canvass Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): 4-501.12//NOTED STAINED AND DEEPLY CUT CUTTING BOARDS IN KITCHEN. INSTRUCTED TO RESTORE TO A SMOOTH AND EASY TO CLEAN SURFACE OR REPLACE AND MAINTAIN.----------- 4-202.16//NOTED RUSTED SHELVES IN COFFEE/DAIRY COOLER. INSTRUCTED TO RESTORE OR REPLACE AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-201.11//NOTED HOLES IN FLOORS AROUND THE PIPES OF SINKS AT MAIN FLOOR AND UPSTAIRS BAR, STAINED CEILING TILES IN SOUTHEAST BASEMENT ABOVE 3 ABOVE LIQUOR, HOLE IN WALL IN SOUTHEAST BASEMENT BEHIND HANDWASH SINK, WALL STAINED IN MAIN LEVEL CUSTOMER WASHROOM. STAINED TILES AND WALLS ARE INDICATIVE OF A LEAK, INSTRUCTED TO ADDRESS THE ISSUE, REPAIR AND RESTORE SURFACES.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): 2-102.13//NOTED NO ALLERGEN TRAINING FOR ALL CERTIFIED FOOD MANAGERS. INSTRUCTED ANY PERSONS WITH THE CITY OF CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFICATE TO COMPLY WITH COMPLETION OF TRAINING. MUST PROVIDE DOCUMENTATION ON SITE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED
Nota del inspector (en inglés): 3-304.14/ NOTED WET WIPING CLOTHS ON SEVERAL PREP SURFACE AREAS AT COFFEE STATION AND IN KITCHEN. INSTRUCTED TO PROPERLY STORE WIPING CLOTHS IN A SANITIZING SOLUTION BETWEEN USES TO PREVENT CONTAMINATION OF EQUIPMENT & FOOD.

12 ago 2024 · Canvass

Reprobado

Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED PEST ACTIVITY WITH APPROX. 30 SMALL FLIES NOTED DURING INSPECTION. SMALL FLY ACTIVITY WAS NOTED AT UPSTAIRS BAR, KITCHEN, AND SOUTHWEST BASEMENT WITH WALK IN COOLER AND SOUTHEAST BASEMENT AROUND 3 COMPARTMENT SINK INSTRUCTED TO CONSULT PEST CONTROL AS ADDITIONAL SERVICES ARE NEEDED TO MINIMIZE OR ELIMINATE ACTIVITY PRIOR TO RE-INSPECTION. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-020(A). CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED
Nota del inspector (en inglés): NOTED WET WIPING CLOTHS ON SEVERAL PREP SURFACE AREAS AT COFFEE STATION AND IN KITCHEN. INSTRUCTED TO PROPERLY STORE WIPING CLOTHS IN A SANITIZING SOLUTION BETWEEN USES TO PREVENT CONTAMINATION OF EQUIPMENT & FOOD.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): NOTED STAINED AND DEEPLY CUT CUTTING BOARDS IN KITCHEN. INSTRUCTED TO RESTORE TO A SMOOTH AND EASY TO CLEAN SURFACE OR REPLACE AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): NOTED NO ALLERGEN TRAINING FOR ALL CERTIFIED FOOD MANAGERS. INSTRUCTED ANY PERSONS WITH THE CITY OF CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFICATE TO COMPLY WITH COMPLETION OF TRAINING. MUST PROVIDE DOCUMENTATION ON SITE.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
Nota del inspector (en inglés): NOTED CONTINUED NON-COMPLIANCE FROM REPORT #2583805 CONDUCTED ON 10/23/23. PREVIOUS CORE VIOLATIONS NOT CORRECTED: (#55).----HOLE/OPENING IN THE WALL OF THE BASEMENT DISH/PREP DUE TO REPAIR. MUST SEAL-- ALL UNNECESSARY STORED ITEMS SUCH AS PILED CARDBOARD AND FURNITURE STORED ON THE REAR OUTDOOR WALKWAY AND STAIR WELL, UNUSED DIRTY COOLER IN THE BASEMENT LIQUOR PREP AREA MUST BE REMOVED TO PREVENT RODENT HARBORING. MUST CORRECT CORE VIOLATIONS BY THE DATE ON THE REPORT. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-42-090. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): NOTED NO HANDWASH SIGNAGE AT ALL BATHROOMS. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IMPROPER INTERNAL TEMPERATURE OF TCS FOODS MILK 57.7 F AT COFFEE STATION, AND CHEESE 44.4 F, ROAST BEEF 46.5 F, HUMMUS 55.2 F, CORNED BEEF 43.3 F, SALAMI 47.4 F, MORTADELLA 44 F STORED IN KITCHEN DELI COOLER. APPROXIMATELY 50 LBS VALUED AT $75.00 DISCARDED AND DENATURED BY THE PERSON IN CHARGE. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL
Nota del inspector (en inglés): NOTED COFFEE STATION DAIRY COOLER WITH AMBIENT AIR 51 AND KITCHEN DELI COOLER AT 48.7 F. PRIORITY VIOLATION #7-38-005. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
Nota del inspector (en inglés): NOTED NO COVERED RECEPTACLE IN EMPLOYEE WASHROOM AND MAIN LEVEL CUSTOMER WASHROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): NOTED HOLES IN FLOORS AROUND THE PIPES OF SINKS AT MAIN FLOOR AND UPSTAIRS BAR, STAINED CEILING TILES IN SOUTHEAST BASEMENT ABOVE 3 ABOVE LIQUOR, HOLE IN WALL IN SOUTHEAST BASEMENT BEHIND HANDWASH SINK, WALL STAINED IN MAIN LEVEL CUSTOMER WASHROOM. STAINED TILES AND WALLS ARE INDICATIVE OF A LEAK, INSTRUCTED TO ADDRESS THE ISSUE, REPAIR AND RESTORE SURFACES.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
Nota del inspector (en inglés): NOTED EXPIRED FOOD HANDLERS' CERTIFICATES ON SITE. INSTRUCTED TO MAINTAIN RECORDS AT ALL TIMES.

23 oct 2023 · Canvass Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): SINGLE-USE/SINGLE-SERVICE ARTICLES: PROPERLY STORED & USED
Nota del inspector (en inglés): : 4-903.11(A;C)--- ALL STORED ITEMS THROUGHOUT THE BASEMENT MUST BE ELEVATED FROM THE FLOORS.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): 4-501.11--- TORN RUBBER DOOR GASKETS ON THE COFFEE PREP TWO DOOR COOLER AND THE REAR KITCHEN TALL REACH-IN COOLER. MUST REPLACE. 4-101.11(B, C, D, E)-- METAL RACK SHELVING INSIDE THE KITCHEN TALL REACH-IN COOLER WITH PEELING PAINT. MUST REPAIR/REPLACE. 4-101.17--- MUST NOT USE RAW, ROUGH CUT WOOD AS FOOD CONTACT PLATES. MUST BE SMOOTH, CLEANABLE, NON-ABSORBENT AND ABLE TO WASH RINSE AND SANITIZE.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): : 5-205.15--- BROKEN/UNATTACHED HAND WASHING SINK IN THE BASEMENT LIQUOR PREP AREA. INSTRUCTED TO USE ADDITIONAL HAND SINK IN SAME AREA AND REPAIR BROKEN SINK.----LEAK UNDER THE UPSTAIRS BAR HAND WASHING SINK. MUST REPAIR.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-201.11--- FLOORS IN THE FOLLOWING AREAS WITH DIRT DEBRIS: FLOOR OF THE WALK-IN COOLER, UNDER BASEMENT DRY FOOD STORAGE SHELVING. MUST CLEAN AND MAINTAIN. RAW WOODEN FLOOR AT THE 1ST FLOOR THREE-COMPARTMENT SINK MUST SEAL TO BE SMOOTH, CLEANABLE, AND NON-ABSORBENT ----MISSING FLOOR TILES THROUGHOUT THE STAFF AND CUSTOMER WASHROOMS. MUST REPLACE.----RAW WOODEN WALL AT THE REAR COFFEE PREP STATION MUST BE PAINTED/SEALED.----HOLE/OPENING IN THE WALL OF THE BASEMENT DISH/PREP DUE TO REPAIR. MUST SEAL ----MISSING CEILING TILES THROUGHOUT THE BASEMENT LIQUOR PREP MUST BE REPLACED. 6-501.114-- ALL UNNECESSARY STORED ITEMS SUCH AS PILED CARDBOARD AND FURNITURE STORED ON THE REAR OUTDOOR WALKWAY AND STAIR WELL, UNUSED DIRTY COOLER IN THE BASEMENT LIQUOR PREP AREA MUST BE REMOVED TO PREVENT RODENT HARBORING.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
Nota del inspector (en inglés): : 2-102.13--- NO PROOF OF FOOD HANDLER TRAINING OR CERTIFICATES AVAILABLE FOR REVIEW. MUST PROVIDE.

16 oct 2023 · Complaint

Reprobado

Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
Redacción oficial (en inglés): NO BARE HAND CONTACT WITH RTE FOOD OR A PRE-APPROVED ALTERNATIVE PROCEDURE PROPERLY ALLOWED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE COOK PREPARING AND HANDLING READY-TO-EAT FOODS SUCH AS BAGGED SALAD MIX WITH BARE HANDS. ALSO OBSERVED THE FRONT PREP EMPLOYEE HANDLING MONEY AT THE CASH REGISTER THEN PROCEED TO PREPARE HOT AND COLD BEVERAGES WITH ICE, FILL TEA BAGS, REACH-IN COOLERS, SERVE PLATED FOODS TO CUSTOMERS WITHOUT WASHING HANDS BETWEEN TASKS. REVIEWED THERE IS NO BARE-HAND CONTACT WITH READY-TO-EAT FOODS AND REVIEWED WHEN AND WHERE TO WASH HANDS PROPERLY. PRIORITY VIOLATION 7-38-010 CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER
Nota del inspector (en inglés): NOTED PRE-PACKAGED PREPARED GRAB-AND-GO SANDWICHES INSIDE A DISPLAY COOLER FOR SALE CONTAINING CHEESE/DAIRY WITHOUT AN ALLERGEN WARNING LABELING. REVIEWED ALL FOODS CONTAINING ALLERGEN INGREDIENTS MUST HAVE ALLERGEN WARNING LABELING. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): TORN RUBBER DOOR GASKETS ON THE COFFEE PREP TWO DOOR COOLER AND THE REAR KITCHEN TALL REACH-IN COOLER. MUST REPLACE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): INTERIOR OF THE DESSERT DISPLAY COOLER, INTERIOR OF THE BASEMENT PREP LIQUOR PREP COOLER, INTERIOR OF THE BASEMENT PREP TALL REACH-IN COOLER, SHELVING UNDER THE ESPRESSO MACHINE WITH FOOD DEBRIS, MUST CLEAN AND MAINTAIN ALL.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
Nota del inspector (en inglés): NO PROOF OF FOOD HANDLER TRAINING OR CERTIFICATES AVAILABLE FOR REVIEW. MUST PROVIDE.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
Nota del inspector (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATIONS FROM 5-31-23 REPORT #2576595 NOT CORRECTED. #37-3-602.11(A; B:1-4,6,7; C; D)-- ALL PRE-PACKAGED, PREPARED FOODS SUCH AS SANDWICHES SALADS IN THE GRAB-AND-GO DISPLAY COOLER MUST BE PROPERLY LABELED WITH THE BUSINESS NAME, ADDRESS AND LIST OF INGREDIENTS.#39- 3-307.11-- MUST INSTALL A SPLASH GUARD ON THE RIGHT SIDE OF THE BASEMENT PREP HAND WASHING SINK. BETWEEN THE SINK AND THE DRYING CLEAN DISHES AT THE THREE-COMPARTMENT SINK.#41- 3-304.14-- ALL WIPING CLOTHS IN ALL FOOD PREP AREAS MUST BE HELD IN A CONTAINER WITH A SANITIZING SOLUTION. #55- 6-201.11--BROKEN TILE AND EXPOSED RAW WOOD ON THE WALL HALLWAY LEADING TO THE REAR COFFEE PREP. MUST REPAIR. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-42-090 CITATION ISSUED.
Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
Redacción oficial (en inglés): PERSONAL CLEANLINESS
Nota del inspector (en inglés): ALL FOOD HANDLERS MUST WEAR EFFECTIVE HAIR RESTRAINTS.
Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): IN-USE UTENSILS: PROPERLY STORED
Nota del inspector (en inglés): ICE SCOOPS MUST BE HELD IN A CLEAN CONTAINER.
Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): UTENSILS, EQUIPMENT & LINENS: PROPERLY STORED, DRIED, & HANDLED
Nota del inspector (en inglés): MIXING BOWLS IN THE BASEMENT PREP MUST BE STORED INVERTED.
Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): SINGLE-USE/SINGLE-SERVICE ARTICLES: PROPERLY STORED & USED
Nota del inspector (en inglés): ALL STORED ITEMS THROUGHOUT THE BASEMENT MUST BE ELEVATED FROM THE FLOORS.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): BROKEN/UNATTACHED HAND WASHING SINK IN THE BASEMENT LIQUOR PREP AREA. INSTRUCTED TO USE ADDITIONAL HAND SINK IN SAME AREA AND REPAIR BROKEN SINK.----LEAK UNDER THE UPSTAIRS BAR HAND WASHING SINK. MUST REPAIR.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): FLOORS IN THE FOLLOWING AREAS WITH DIRT DEBRIS: FLOOR OF THE WALK-IN COOLER, UNDER THE 1ST FLOOR BAR, BASEMENT DISH THREE COMPARTMENT SINKS, UNDER BASEMENT PREP AND DRY FOOD STORAGE SHELVING. MUST CLEAN AND MAINTAIN. RAW WOODEN FLOOR AT THE 1ST FLOOR THREE-COMPARTMENT SINK MUST SEAL TO BE SMOOTH, CLEANABLE, AND NON-ABSORBENT ----MISSING FLOOR TILES THROUGHOUT THE STAFF AND CUSTOMER WASHROOMS. MUST REPLACE.----RAW WOODEN WALL AT THE REAR COFFEE PREP STATION MUST BE PAINTED/SEALED.----HOLE/OPENING IN THE WALL OF THE BASEMENT DISH/PREP DUE TO REPAIR. MUST SEAL ----MISSING CEILING TILES THROUGHOUT THE BASEMENT LIQUOR PREP MUST BE REPLACED.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.