C'Est Bien Thai: inspecciones de salud – Chicago, IL

Historial de inspecciones

6 may 2025 · Canvass Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DUST BUILD UP ON CEILING VENTILATION VENTS ABOVE PREP TABLES AND COOLERS IN REAR KITCHEN FOOD PREPARATION AREA ALSO OBSERVED DUST BUILD UP ON CEILING VENTILATION VENTS INSIDE BOTH WASHROOMS. MUST CLEAN AND MAINTAIN.OBSERVED DIRT AND FOOD DEBRIS ENCRUSTED ON WALLS IN REAR FOOD KITCHEN PREP AREA. MUST CLEAN AND MAINTAIN.

24 abr 2025 · Canvass

Reprobado

Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER
Nota del inspector (en inglés): MUST PROPERLY LABEL FOOD STORAGE CONTAINERS WHEN FOOD IS NOT IN THE ORIGINAL CONTAINER.
Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
Redacción oficial (en inglés): PERSONAL CLEANLINESS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EMLOYEES NOT WEARING HAIR RESTRAINTS WHEN FOOD IS BEING PREPARED AND SERVED. MUST WEAR HAIR RESTRAINTS AT ALL TIMES FOOD IS BEING PREPARED AND SERVED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WIPING CLOTHS STORED ON TOP OF PREP TABLES IN KITCHEN FOOD PREPARATION AREA. MUST PROPERLY STORED WIPING CLOTHS IN A SANITIZING SOLUTION WHEN NOT IN USE.
Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): SINGLE-USE/SINGLE-SERVICE ARTICLES: PROPERLY STORED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ITEM NOT ELEAVTED FROM THE FLOOR IN FRONT BAR AREA AND THROUGHOUT KITCHEN FOOD PREPARATION AREA. MUST ELEVATE ITEMS AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CARDBOARD BOXES USED TO LINE SHELVING INSIDE REFRIGERATION UNITS IN KITCHEN FOOD PREP AREA. INSTRUCTED CLEAN AND REMOVE ALL CARDBOARD BOXES.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DIRT AND DEBRIS IN THE INTERIOR AND EXTERIOR SURFACES OF 1-DOOR MEAT REFRIGERATOR AND 2-DOOR PREP COOLERS. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DUST BUILD UP ON CEILING VENTILATION VENTS ABOVE PREP TABLES AND COOLERS IN REAR KITCHEN FOOD PREPARATION AREA ALSO OBSERVED DUST BUILD UP ON CEILING VENTILATION VENTS INSIDE BOTH WASHROOMS. MUST CLEAN AND MAINTAIN.OBSERVED DIRT AND FOOD DEBRIS ENCRUSTED ON WALLS IN REAR FOOD KITCHEN PREP AREA. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED PREVIOUS CORE VIOLATIONS NOT CORRECTED FROM INSPECTION REPORT# 2603711 ON 09/27/2024. #43. OBSERVED HANDLES OF SCOOPS IN DRY STORAGE BINS STORED IN CONTACT WITH CONTENTS OF BINS. OBSERVED KNIVES STORED IN CREVICES BETWEEN PREPARATION COOLERS AND BELOW MICROWAVE. INSTRUCTED MANAGER TO STORE ALL UTENSILS IN A CLEAN AND APPROPRIATE LOCATION IN BETWEEN USE. #51. OBSERVED THE HANDWASHING SINK AT THE FRONT SERVICE AREA TO BE SLOW DRAINING BUT STILL FUNCTIONAL. INSTRUCTED MANAGER TO SERVICE AND MAINTAIN IN GOOD REPAIR. #55. OBSERVED HEAVILY SOILED FLOOR WITH WATER, SOAP SPILLAGE, AND FOOD DEBRIS ON FLOOR BELOW 3 COMPARTMENT SINK AND HAND SINK. OBSERVED HEAVY GREASE AND FOOD DEBRIS BUILD UP ON THE FLOOR BELOW THE WOK AND STOVE AREA. INSTRUCTED MANAGER TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN AREA FREE OF EXCESSIVE SPILLAGE, GREASE, AND FOOD DEBRIS BUILD UP. #55. OBSERVED MISSING PIECE OF WALL/DAMAGAED WALL SECTION DIRECTLY ABOVE THE UTILITY SINK IN THE KITCHEN. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR HOLE AND PROVIDE A SMOOTH AND EASILY CLEANABLE. MAINTAIN FACILITY IN GOOD REPAIR. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-42-090 CITATION ISSUED.

27 sept 2024 · Canvass

Pass w/ Conditions

Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO THERMOMETER PRESENT IN STANDING ONE DOOR COOLER IN FRONT SERVICE/SIDE DRY STORAGE AREA. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE AND MAINTAIN A THERMOMETER IN THE WARMEST PART OF COOLER.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE HANDWASHING SINK AT THE FRONT SERVICE AREA TO BE SLOW DRAINING BUT STILL FUNCTIONAL. INSTRUCTED MANAGER TO SERVICE AND MAINTAIN IN GOOD REPAIR.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE LOW TEMPERATURE DISH MACHINE WITH A CHEMICAL CONCENTRATION OF 0 PPM AT TIME OF INSPECTION. MACHINE WAS IN USE BY FACILITY AT TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED TO SERVICE TO MAINTAIN APPROPRIATE SANITIZING SOLUTION CONCENTRAION. INSTRUCTED NOT TO USE UNTIL EQUIPMENT IS ABLE TO MAINTAIN CONCENTRATION OF AT LEAST 50 PPM AND REINSPECTED BY CDPH. PRIORITY VIOLATION, 7-38-025. CITATION ISSUED. MANAGER INSTRUCTED EMPLOYEES TO REPLACE LOW SANITIZING SOLUTION CONTAINER DURING INSPECTION; MACHINE WAS RETESTED. MACHINE READ 50 PPM AT TIME OF INSPECTION. FACILITY IS ABLE TO CONTINUE USING MACHINE. INSTRUCTED MANANGER TO ROUTINELY CHECK WITH TEST STRIPS.
Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): IN-USE UTENSILS: PROPERLY STORED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED HANDLES OF SCOOPS IN DRY STORAGE BINS STORED IN CONTACT WITH CONTENTS OF BINS. OBSERVED KNIVES STORED IN CREVICES BETWEEN PREPARATION COOLERS AND BELOW MICROWAVE. INSTRUCTED MANAGER TO STORE ALL UTENSILS IN A CLEAN AND APPROPRIATE LOCATION IN BETWEEN USE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MISSING PIECE OF WALL/DAMAGAED WALL SECTION DIRECTLY ABOVE THE UTILITY SINK IN THE KITCHEN. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR HOLE AND PROVIDE A SMOOTH AND EASILY CLEANABLE. MAINTAIN FACILITY IN GOOD REPAIR.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.