Daycare Above and Under 2 Years · Chicago, IL

Centers For New Horizons

4301 S Cottage Grove Ave

Última inspección: 20 feb 2026 · Mapa · Ver en inglés

Reprobado

Historial de inspecciones

20 feb 2026 · License

Reprobado

Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): HOT & COLD WATER AVAILABLE; ADEQUATE PRESSURE
Nota del inspector (en inglés): PREMISES HAS NO HOT RUNNING WATER AT THE HAND SINKS, 3 COMP SINK AND MOP SINK. MUST PROVIDE AND MAINTAIN AS REQUIRED. PRIORITY VIOLATION #7-38-030(C).

25 abr 2025 · Canvass

Reprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): INSTRUCTED MANAGER TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN THE INSIDE OF THE COOLERS AND FREEZERS. ALSO CLEAN THE INSIDE OF ALL CABINETS TO REMOVE DEBRIS.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): HOT & COLD WATER AVAILABLE; ADEQUATE PRESSURE
Nota del inspector (en inglés): PREMISES HAS NO HOT RUNNING WATER AT THE HAND SINKS, 3 COMP SINK AND MOP SINK. MUST PROVIDE AND MAINTAIN AS REQUIRED. PRIORITY VIOLATION #7-38-030(C).
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): MUST DETAIL CLEAN AND MAINTAIN THE FLOORS AND WALLS IN THE KITCHEN. ALSO CLEAN FLOOR DRAINS.

29 mar 2024 · License

Aprobado

Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): THE COLD WATER FAUCET KNOB AT THE FIRST SINK IN THE SAGEWOOD CLASSROOM WASHROOM IS IN POOR REPAIR; REPAIR OR REPLACE KNOB.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE WALL UNDER THE THREE COMPS SINK IN NEED OF CLEANING; INSTRUCTED TO CLEAN THE WALL UNDER THE SINK. OBSERVED DUST ON THE CEILING VENT IN THE KITCHEN OVER THE THREE COMP SINK; INSTRUCTED TO CLEAN VENT TO REMOVE DUST.
Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): THE HOT WATER FAUCET KNOB AT THE FIRST HANDSINK IN THE WATER INDIGO CLASSROOM WASHROOM DID NOT STAY ON THE REQUIRED 15 SECONDS; INSTRUCTED TO ADJUST THE FAUCET KNOB. THE COLD WATER FAUCET KNOB AT THE FIRST HANDSINK IN THE CHERRYWOOD CLASSROOM WASHROOM DID NOT STAY ON THE REQUIRED 15 SECONDS; INSTRUCTED TO ADJUST THE FAUCET KNOB.

15 nov 2023 · Canvass

Aprobado

Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): THE HOT WATER FAUCET KNOB AT THE FIRST HANDSINK IN THE WATER INDIGO CLASSROOM WASHROOM DID NOT STAY ON THE REQUIRED 15 SECONDS; INSTRUCTED TO ADJUST THE FAUCET KNOB.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): THE HOT WATER FAUCET HANDLE AT THE FIRST FAUCET OF THE THREE COMP SINK IN THE KITCHEN IS STRIPPED; INSTRUCTED TO REPLACE HANDLE. (THE SINK CAN BE FILLED AS REQUIRED FOR WASH RINSE AND SANITIZING, THERE ARE TWO FAUCETS AT THE SINK) OBSERVED THE COLD WATER KNOB AT THE FIRST SINK IN THE SAGEWOOD CLASSROOM WASHROOM NOT WORKING; MUST REPAIR OR REPLACE KNOB. (TWO SINKS LOCATED IN THE WASHROOM).

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.