BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Children's Services Facility · Chicago, IL

Centro Nuestro Child Development Center

3222 W Division St

Última inspección: 14 sept 2026 · Mapa · Ver en inglés

Aprobado

Historial de inspecciones

14 sept 2026 · License
Aprobado
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED GAP OPENING AT BOTTOM CENTER OF REAR EXIT DOORS.INSTRUCTED TO MAKE DOOR TIGHT FITTING ALL ACROSS THE BOTTOM TO PREVENT PEST ENTRY AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND ORGANIZE THE REAR STORAGE ROOM AND REMOVE UNNECESSARY ARTICLES DUE TO POTENTIAL PEST HARBORAGE AND ALL OTHER NEED ITEMS MUST BE ELEVATED OFF THE FLOOR AT LEAST 6" INCHES TO FACILITATE CLEANING.
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): Insects, rodents, & animals not present

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED GAP OPENING AT BOTTOM CENTER OF REAR EXIT DOORS.INSTRUCTED TO MAKE DOOR TIGHT FITTING ALL ACROSS THE BOTTOM TO PREVENT PEST ENTRY AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Physical facilities installed, maintained & clean

    Nota del inspector (en inglés): INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND ORGANIZE THE REAR STORAGE ROOM AND REMOVE UNNECESSARY ARTICLES DUE TO POTENTIAL PEST HARBORAGE AND ALL OTHER NEED ITEMS MUST BE ELEVATED OFF THE FLOOR AT LEAST 6" INCHES TO FACILITATE CLEANING.
28 ene 2025 · Canvass Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 6-201.16 OBSERVED BUCKLED CEILING TILE IN THE HONEY BEAR CLASSROOM. INSTRUCTED TO REPLACE AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): 6-202.11 OBSERVED LIGHTBULB OUT IN THE HONEY BEAR CLASSROOM. INSTRUCTED TO REPLACE AND MAINTAIN.
24 ene 2025 · Canvass Re-Inspection
Reprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 6-501.16 OBSERVED MOP DRYING/STORED IMPROPERLY IN THE JANITOR CLOSET BY THE KITCHEN AREA. INSTRUCTED TO DRY/STORE PROPERLY.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): 6-202.11 OBSERVED LIGHTBULB OUT IN THE HONEY BEAR CLASSROOM. INSTRUCTED TO REPLACE AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS PRIORITY FOUNDATION VIOLATION CORRECTED

    Nota del inspector (en inglés): (#54) 5-501.110 OBSERVED PREVIOUS PRIORITY FOUNDATION VIOLATION NOT CORRECTED FROM PREVIOUS REPORT #2610700, DATED 1/17/25. OBSERVED OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER OVERLOADED WITH TRASH PREVENTING LID CLOSURE AND SURROUNDING AREA LITTERED WITH OLD MATTRESSES, WOOD AND SEVERAL GARBAGE BAGS. INSTRUCTED TO CORRECT BEFORE REINSPECTION. DUE TO PREVIOUS NONCOMPLIANCE, VIOLATION IS UPGARADED TO A PRIORITY VIOLATION 7-42-090. CITATION ISSUED.
17 ene 2025 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER OVERLOADED WITH TRASH PREVENTING LID CLOSURE AND SURROUNDING AREA LITTERED WITH OLD MATTRESSES, WOOD AND SEVERAL GARBAGE BAGS. INSTRUCTED TO CORRECT AND MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-020(B). CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BUCKLED CEILING TILE IN THE HONEY BEAR CLASSROOM. INSTRUCTED TO REPLACE AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LIGHTBULB OUT IN THE HONEY BEAR CLASSROOM. INSTRUCTED TO REPLACE AND MAINTAIN.
5 feb 2024 · License
Pass w/ Conditions
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED HANDWASHING SINK IN BUTTERFLY CLASSROM INACCESSIBLE DUE TO IT LEAKING WHEN IN USE AND WATER BEEN COLLECTED WITH A BUCKET. INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE AND MAINTAIN. PLUMMER ARRIVED ON SITE AND FIXED LEAK DURING WRITING OF REPORT. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-030(c)

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.