BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Grocery Store · Chicago, IL

Cermak Produce No.4

2701 W North Ave

Última inspección: 30 may 2025 · Mapa · Ver en inglés

Aprobado

Historial de inspecciones

30 may 2025 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE ICE BIN INTERIOR IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO REMOVE ICE, CLEAN AND MAINTAIN AT ALL TIMES.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CARDBOARD USED AS LINER ON FOOD PREP EQUIPMENT AND TABLES. INSTRUCTED TO REMOVE.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED AN EXCESSIVE AMOUNT OF ICE BUILDUP ON THE EXTERIOR OF THE WALK IN FREEZER DOOR. MUST REMOVE EXCESS ICE, DETAIL CLEAN, AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED GREASE BUILDUP, FOOD DEBRIS, AND DIRT ON FLOOR UNDER COOKING EQUIPMENT, WHEELS OF EQUIPMENT ENCRUSTED IN GREASE. ALONG WALLS AND IN ALL CORNERS IN PREP, DISH WASHING, PRODUCE PREP AND STORAGE AREA INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN FLOORS UNDER ALL EQUIPMENT, ALONG WALLS AND IN ALL CORNERS IN ALL AREAS. OBSERVED DUST BUILDUP ON FAN IN WALK-IN COOLER, LIGHT SHIELDS IN COOKING AREA AND CEILING AND WALL VENTS IN PREP AND STORAGE AREAS. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN ALL FANS, LIGHT SHIELDS AND CEILING/WALL VENTS.
9 ago 2024 · Complaint Re-Inspection
Aprobado

No se registraron infracciones en esta inspección.

5 ago 2024 · Complaint
Reprobado
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): PROPER HOT HOLDING TEMPERATURES

    Nota del inspector (en inglés): FOUND TCS FOODS AT IMPROPER HOT HOLDING TEMPERATURES. 15 POUNDS OF PORK RIBS AT 100.2F, 5 POUNDS OF PORK AT 100.1F, 10 POUNDS OF CHICKEN AT 110.5F, 10 POUNDS OF MEATLOAF AT 117.9F, AND 10 POUNDS OF CHICKEN AT 111.5F. PRIORITY VIOLATION CITATION ISSUED. 7-38-005. DISPOSED OF 50 POUNDS OF TCS FOOD. VALUED AT 300 DOLLARS.
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED

    Nota del inspector (en inglés): FOUND PREVIOUS CORE VIOLATION NOT CORRECTED FROM REPORT DATED 04/19/2024 INSPECTION NUMBER:2593048 FOUND NO BACKFLOW PREVENTION DEVICES AT ICE MACHINE BY PRODUDE PREPARATION AREAS.MUST PROVIDE WHERE IT CAN BE LOCATED AND SERVICED.PRIORITY FOUNDATION CITATION ISSUED. 7-42-090. MUST PROVIDE.
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL

    Nota del inspector (en inglés): FOUND HOT-HOLDING UNIT NOT OPERATIONAL. HOT-HOLDING UNIT AT 123F. PRIORITY VIOLATION CITATION ISSUED. 7-38-005. TAGGED HOT-HOLDING UNIT.
19 abr 2024 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES

    Nota del inspector (en inglés): FOUND NO BACKFLOW PREVENTION DEVICES AT ICE MACHINE BY PRODUDE PREPARATION AREAS.MUST PROVIDE WHERE IT CAN BE LOCATED AND SERVICED.
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): FOUND NO HAND WASHING SIGNAGE AT MAIN FOOD PREP KITCHEN AND MEAT PREP AREAS.MUST PROVIDE.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.