Chazui Tea Tower

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): MANAGEMENT, FOOD EMPLOYEE AND CONDITIONAL EMPLOYEE; KNOWLEDGE, RESPONSIBILITIES AND REPORTING
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BLANK COPY OF EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE. INSTRUCTED FACILITY TO MAINTAIN POLICY WITH VERIFIABLE SIGNED COPIES ON SITE FOR ALL FOOD EMPLOYEES IN ACKNOWLEDGMENT OF REPORTING AGREEMENT. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-010.
• Hallazgo Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO HAND WASHING SIGNS INSTRUCTING ALL EMPOYEES TO WASH HANDS PRIOR TO RETURNING TO WORK AT THE FOLLOWING SINKS: -1ST FLOOR BATHROOM -PREP AREA HAND SINK -BASEMENT BATHROOM INSTRUCTED TO PROVIDE SIGNAGE AT HAND SINKS INSTRUCTING EMPLOYEES TO WASH HANDS BEFORE RETURNING TO WORK.
• Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE
  Nota del inspector (en inglés): DID NOT OBSERVE ANY FUNCTIONAL FOOD TEMPERATURE MEASURING DEVICES AT TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED MANAGER THAT A FOOD TEMPERATURE MEASURING DEVICE FOR CHECKING INTERNAL TEMPERATURES OF FOOD ITEMS MUST BE PROVIDED AND ACCESIBLE DURING HOURS OF OPERATION. PRIORITY FOUNDATION, 7-38-005.
• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO MAINTAINED PEST CONTROL LOG BOOK CONTAINING RECENT SERVICE REPORTS OR THE PEST CONTROL COMPANY'S ILLINOIS DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH LICENSE NUMBER. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE A MAINTAINED PEST CONTROL LOG BOOK CONTAINING ALL NECESSARY INFORMATION AS SPECIFIED IN THE MUNICIPAL CODE OF CHICAGO. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION, 7-38-020(c).
• Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): UTENSILS, EQUIPMENT & LINENS: PROPERLY STORED, DRIED, & HANDLED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED VARIOUS BOXES STORED ON THE FLOOR IN THE BASEMENT DRY STORAGE AREA. STACKS FROM FLOOR TO CEILING IN CENTER OF ROOM AND ALONG ALL WALLS. INSTRUCTED TO ELEVATE OFF THE FLOOR AT LEAST 6 INCHES.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WOOD USED BELOW THREE COMPARTMENT SINK GREASE TRAP AT TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED MANAGER TO REPLACE WITH A SMOOTH, EASILY CLEANABLE, AND NON ABSORBENT SHELF.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO SANITIZING TEST STRIPS (QUAT) AVAILABLE FOR THREE COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION, 7-38-005.
• Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO BACKFLOW PREVENTION DEVICE ON THE WATER DISPENSER AT THE FRONT PREP AREA NEXT TO THE HADN SINK. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE A BACKFLOW PREVENTION DEVICE FOR THE WATER DISPENSER/HEATER.
• Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): SEWAGE & WASTE WATER PROPERLY DISPOSED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THREE COMPARTMENT SINK TO NOT DRAIN AND CAUSE A BACK UP OF WASTE WATER INTO THE BASIN OF THE OTHER TWO (2) BASINS, REGARDLESS OF WHICH SINK BASIN IS FILLED WITH WATER. INSTRUCTED MANAGER TO SERVICE THREE (3) COMPARTMENT SINK DRAIN/GREASE TRAP TO ENSURE WASTE WATER IS NOT BACKING UP THROUGH ANY DRAINS, AND THAT ALL WASTE WATER IS EFFECTIVELY DISPOSED. PRIORITY VIOLATION, 7-38-030(c).
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED TWO (2) BATHROOMS WITHOUT A SELF CLOSING DOOR AT TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE A SELF CLOSING DOOR FOR EACH BATHROOM.
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO COMMERCIAL DUMPSTER OR REFUSE CONTAINER ON SITE AT TIME OF INSPECTION. MANAGER STATED THEY WILL BE USING THE BUILDING'S SHARED TRASH; HOWEVER, UNABLE TO PROVIDE ANY DOCUMENTATION SUPPORTING THIS. INSTRUCTED MANAGER THAT ALL RETAIL FOOD ESTABLISHMENTS MUST MAINTAIN/HAVE ACESS TO AT LEAST ONE COMMERCIAL DUMPSTER WITH COMMERCIAL REFUSE REMOVAL. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION, 7-38-020(b).
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO MECHANICAL VENTILATION AVAILABLE IN THE BASEMENT EMPLOYEE BATHROOM AT TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE MECHANICAL VENTILATION IN THE BATHROOM.