Chicago Pit Stop BBQ

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
  Nota del inspector (en inglés): Found 30 lbs of cooked sausage held in walk-in cooler at 54.1f, 10 lbs of raw chicken wings at 64.2f and 10 lbs of cooked pork ribs at 63.5f, Instructed manager to keep all cold TCS foods held at 41f or lower. Priority violation 7-38-005. Food discarded valued at $70.
• Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL
  Nota del inspector (en inglés): Found ambient air temperature of walk-in cooler at 64.2f, cooler is used to store cooked and raw meats. Instructed manager to maintain all coolers temperature at 41f or lower. Cooler is tagged not allowed to use. Must contact the office of CDPH for tag removal request.
• Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Proper cold holding temperatures
  Nota del inspector (en inglés): Found 30 lbs of cooked sausage held in walk-in cooler at 54.1f, 10 lbs of raw chicken wings at 64.2f and 10 lbs of cooked pork ribs at 63.5f, Instructed manager to keep all cold TCS foods held at 41f or lower. Priority violation 7-38-005. Food discarded valued at $70.
• Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Proper cooling methods used; adequate equipment for temperature control
  Nota del inspector (en inglés): Found ambient air temperature of walk-in cooler at 64.2f, cooler is used to store cooked and raw meats. Instructed manager to maintain all coolers temperature at 41f or lower. Cooler is tagged not allowed to use. Must contact the office of CDPH for tag removal request.

• Hallazgo Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
  Nota del inspector (en inglés): Slow drainage at front hand wash sink, instructed to repair and maintain.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): APPROVED THAWING METHODS USED
  Nota del inspector (en inglés): Improper thawing, Found a large bucket of frozen raw chicken being thawed in cold standing water in 3-comp sink, instructed to thaw according to health code, ie.
• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
  Nota del inspector (en inglés): Found about 30 mouse droppings behind grease trap at main prep kitchen, instructed manager to eliminate rodents activity , pest control service recommended. priority foundation violation 7-38-020 (A).
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): See violation #60.
• Hallazgo Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
  Nota del inspector (en inglés): Previous violation not corrected from report # 2612400 dated on 2-19-25 for violation #55 ( Inspector Comments: 6-201.13 : MUST FINISH AND MAKE WALL OVER 3- COMPARTMENT SINK,FRONT CASHIER AREA AND PIT AREA AND WHERE NEEDED TO BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.) instructed to correct violations within given time frame. Priority foundation violation 7-42-090.

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): 6-201.13 : MUST FINISH AND MAKE WALL OVER 3- COMPARTMENT SINK,FRONT CASHIER AREA AND PIT AREA AND WHERE NEEDED TO BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.OBSERVED CHIPPING CONCRETE WALL IN REAR PREP/DISH WASHING AREA MUST MAKE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.MUST REPAIR OR REPLACE LOOSE INTERIOR WALL PANEL OF WALK IN FREEZER.MUST SEAL SEVERAL HOLES IN BRICK WALLS THROUGHOUT PREMISES.
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
  Nota del inspector (en inglés): 6-501.14 : MUST CLEAN DEBRIS BUILD UP FROM FILTERS AND HOOD OF COOKING EQUIPMENT.

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): 6-201.13 : MUST FINISH AND MAKE WALL OVER 3- COMPARTMENT SINK,FRONT CASHIER AREA AND PIT AREA AND WHERE NEEDED TO BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.OBSERVED CHIPPING CONCRETE WALL IN REAR PREP/DISH WASHING AREA MUST MAKE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.MUST REPAIR OR REPLACE LOOSE INTERIOR WALL PANEL OF WALK IN FREEZER.MUST SEAL SEVERAL HOLES IN BRICK WALLS THROUGHOUT PREMISES.
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
  Nota del inspector (en inglés): 6-501.14 : MUST CLEAN DEBRIS BUILD UP FROM FILTERS AND HOOD OF COOKING EQUIPMENT.
• Hallazgo Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS PRIORITY FOUNDATION VIOLATION CORRECTED
  Nota del inspector (en inglés): : PREVIOUS PRIORITY FOUNDATION VIOLATION FROM REPORT #2611071 1/24/25 NOT CORRECTED - #49-4-601.11(C) : MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRIS BUILD UP FROM FRYER CABINETS & WHEEL BASES.#55-6-201.11 : MUST CLEAN EXCESSIVE GREASE AND DIRT BUILD UP ON WALLS & CEILINGS, BEAMS THROUGHOUT PREMISES.#55-6-201.13: MUST REPAIR OR REPLACE DAMAGED WINDOW BEHIND BBQ PIT.(PRIORITY 7-42-090)(CITATION ISSUED)

• Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): PROPER HOT HOLDING TEMPERATURES
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IMPROPER TEMPERATURES OF TCS READY TO EAT FOODS SUCH AS APPX. 30LBS. COOKED RIB TIPS ON TOP RACK INSIDE OF BBQ PIT RANGING FROM 100.2F-122.3F.PRODUCT WAS DISCARDED BY MANAGER MUST HAVE HOT HOLDING FOODS AT 135.0F OR ABOVE. APPX. 30LBS. $500.(COS)(PRIORITY 7-38-005)(CITATION ISSUED)
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
  Nota del inspector (en inglés): MUST REMOVE RUST FROM LOWER SHELVING UNIT OF REAR PREP TABLE.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): MUST FINISH AND MAKE WALL OVER 3- COMPARTMENT SINK,FRONT CASHIER AREA AND PIT AREA AND WHERE NEEDED TO BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.OBSERVED CHIPPING CONCRETE WALL IN REAR PREP/DISH WASHING AREA MUST MAKE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.MUST REPAIR OR REPLACE LOOSE INTERIOR WALL PANEL OF WALK IN FREEZER.MUST SEAL SEVERAL HOLES IN BRICK WALLS THROUGHOUT PREMISES.
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
  Nota del inspector (en inglés): MUST CLEAN DEBRIS BUILD UP FROM FILTERS AND HOOD OF COOKING EQUIPMENT.
• Hallazgo Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
  Nota del inspector (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATIONS FROM REPORT #2595839 6/6/24 NOT CORRECTED- #47-: 4-101.19 : MUST REMOVE RUST FROM WALK IN COOLER & FREEZER SHELVING UNITS.#48- 4-301.12 : OBSERVED A LARGE PLASTIC BINS TO LARGE TO BE SUBMERGED INTO 3- COMPARTMENT SINK TO BE PROPERLY SANITIZED. MUST GET A SMALLER BINS OR A LARGER SINK. #49-4-601.11(C) : MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRIS BUILD UP FROM WALK IN COOLER-SHELVING UNITS, FAN GUARD COVERS, COMPRESSOR UNIT.STORAGE RACKS,DISH RACKS,FRYER CABINETS & WHEEL BASES,PREP TABLES,GLASS ON PIT.#55-6-201.11 : MUST CLEAN EXCESSIVE GREASE AND DIRT BUILD UP ON WALLS & CEILINGS, BEAMS THROUGHOUT PREMISES ,INCLUDING WALK IN COOLER. #55-6-201.13: MUST REPAIR OR REPLACE DAMAGED WINDOW BEHIND BBQ PIT,GAPS IN & LOOSE WALL BASES NEAR MOP SINK AND WHERE NEEDED,FLOOR IN POOR REPAIR IN WALK IN FREEZER.#56-6-202.11 : MUST REPAIR OR REPLACE MISSING LIGHT SHIELDS WHERE NEEDED.(PRIORITY FOUNDATION 7-42-090)(CITATION ISSUED)

• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
  Nota del inspector (en inglés): : 6-202.15 : OBSERVED A GAP ALONG BOTTOM OF REAR SCREEN DOOR & FRONT DOOR MUST MAKE TIGHT FITTING TO PREVENT RODENT ENTRY.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
  Nota del inspector (en inglés): 4-501.11 : MUST REPAIR OR REPLACE MISSING GASKETS ON WALK IN COOLER & FREEZER
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS
  Nota del inspector (en inglés): 4-301.12 : OBSERVED A LARGE PLASTIC BINS TO LARGE TO BE SUBMERGED INTO 3- COMPARTMENT SINK TO BE PROPERLY SANITIZED. MUST GET A SMALLER BINS OR A LARGER SINK.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C) : MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRIS BUILD UP FROM WALK IN COOLER-SHELVING UNITS, FAN GUARD COVERS, COMPRESSOR UNIT.STORAGE RACKS,DISH RACKS,FRYER CABINETS & WHEEL BASES,PREP TABLES,GLASS ON PIT.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): 6-201.13: MUST REPAIR OR REPLACE DAMAGED FRONT WINDOW & FRAME,WINDOW BEHIND BBQ PIT,GAPS IN & LOOSE WALL BASES NEAR MOP SINK AND WHERE NEEDED,FLOOR IN POOR REPAIR IN WALK IN FREEZER.
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
  Nota del inspector (en inglés): : 6-202.11 : MUST REPAIR OR REPLACE MISSING LIGHT SHIELDS WHERE NEEDED
• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
  Nota del inspector (en inglés): 2-102.13 : MUST PROVIDE A FOOD ALLERGEN FOR ALL FOOD MANAGERS AND MAINTAIN

• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): PERSON IN CHARGE PRESENT, DEMONSTRATES KNOWLEDGE, AND PERFORMS DUTIES
  Nota del inspector (en inglés): PIC DOESN'T HAVE A CERTIFIED FOOD MANAGERS CERTIFICATE.MUST PROVIDE AND MAINTAIN.(PRIORITY FOUNDATION 7-38-012)
• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO CERTIFIED FOOD MANAGER ON DUTY WHILE TCS FODS ARE BEING PREPARED,HANDLED AND SERVED SUCH AS (HOT LINKS, CHICKEN,RIB TIPS,ETC)MUST BE ON SITE AT ALL TIMES. MANAGER ARRIVED ON SITE AT 1:57 P.M.(COS)(PRIORITY FOUNDATION 7-38-012)(CITATION ISSUED)
• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): MANAGEMENT, FOOD EMPLOYEE AND CONDITIONAL EMPLOYEE; KNOWLEDGE, RESPONSIBILITIES AND REPORTING
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO SIGNED EMPLOYEES HEALTH POLICIES FOR ALL EMPLOYEES MUST PROVIDE AND MAINTAIN.(PRIORITY FOUNDATION 7-38-010)(CITATION ISSUED)
• Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): PROPER HOT HOLDING TEMPERATURES
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IMPROPER TEMPERATURES OF 2LBS.-PRECOOKED CHICKEN WINGS AT 89.1F INSIDE OF FRYER BASKET.PRODUCT WAS DISCARDED BY MANAGER MUST HAVE HOT HOLDING FOODS AT 135.0F OR ABOVE.APPX.2LBS. $40.(COS)(PRIORITY 7-38-005)(CITATION ISSUED)
• Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IMPROPER TEMPERATURES OF COOKED FOODS SUCH AS 14LBS. PORK HOT LINKS-45.7F-47.1F.16LBS. TURKEY HOT LINKS-45.9F-48.9F.6.5LBS. BARBEQUE CHICKEN-46.0F-48.9F.6LBS. TURKEY TIPS-49.3F-51.4F DATE MARKED FROM 5/19-5/22 INSIDE OF 1- DOOR GLASS REACH IN COOLER AND WALK IN COOLER. PRODUCT WAS DISCARDED BY MANAGER. MUST HAVE COLD HOLDING FOODS AT 41.0F OR BELOW. APPX.42LBS. $136.(COS)(PRIORITY 7-38-005)(CONSOLIDATED VIOLATION)
• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EVIDENCE OF APPX.100 OR MORE MICE DROPPINGS ON FLOOR AND WINDOW LEDGE AT FRONT WINDOWS AT SERVICE COUNTER AND PIT,ON PIPES OF COOKING EQUIPMENT,ON FLOOR BEHIND GREASE TRAP,OIL SHELF, DISH RACK ,CHEMICAL STORAGE SHELF,HOT WATER TANK,PALLETS,LADDER .ALSO A DEAD MOUSE ON FLOOR AT SERVICE COUNTER.MUST REMOVE DROPPINGS & DEAD MOUSE CLEAN AND SANITIZE AREAS. RECOMMENDED TO HAVE A PEST CONTROL OPERATOR TO SERVICE PREMISES ON OR AFTER 5/23/24.(PRIORITY FOUNDATION 7-38-012)(CITATION ISSUED)
• Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
  Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
  Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY
  Nota del inspector (en inglés): OBSEERVED BUCKETS OF FOOD STORED ON FLOOR IN WALK IN COOLER AND A PLASTIC BIN WITH FOOD IN WALK IN FREEZER MUST STORE FOOD PRODUCT OFF OF FLOOR AND PLACE ON SHELVING UNITS.
• Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): UTENSILS, EQUIPMENT & LINENS: PROPERLY STORED, DRIED, & HANDLED
  Nota del inspector (en inglés): MUST INVERT MULTI-USE UTENSILS ON DISH STORAGE SHELVES.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
  Nota del inspector (en inglés): MUST REPAIR OR REPLACE MISSING GASKETS ON WALK IN COOLER & FREEZER.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A OVERSIZED POT TO LARGE TO BE SUBMERGED INTO 3- COMPARTMENT SINK TO BE PROPERLY SANITIZED. MUST GET A SMALLER POT OR A LARGER SINK.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRIS BUILD UP FROM WALK IN COOLER-SHELVING UNITS, FAN GUARD COVERS, COMPRESSOR UNIT.STORAGE RACKS,DISH RACKS,FRYER CABINETS & WHEEL BASES,PREP TABLES,GLASS ON PIT.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): MUST REPAIR OR REPLACE LOOSE CEILING PANEL OVER PREP TABLE,DAMAGED FRONT WINDOW & FRAME,WINDOW BEHIND BBQ PIT,HOLE IN WALL NEXT TO MOP SINK,BEHIND HOT WATER TANK,BROKEN CONCRETE FLOOR IN FRONT OF 1- DOOR GLASS REACH IN COOLER,GAPS IN & LOOSE WALL BASES NEAR MOP SINK AND WHERE NEEDED,FLOOR IN POOR REPAIR IN WALK IN FREEZER.
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
  Nota del inspector (en inglés): MUST CLEAN GREASE AND DEBRIS BUILD UP FROM HOOD OF COOKING EQUIPMENT.
• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
  Nota del inspector (en inglés): MUST PROVIDE A FOOD ALLERGEN FOR ALL FOOD MANAGERS AND MAINTAIN.
• Hallazgo Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
  Nota del inspector (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATIONS FROM REPORT #2574606 4/19/23 NOT CORRECTED-#47-4-501.12 : OBSERVED THE CUTTING BOARD IN THE FRONT PREP AREA WITH DEEP DARK SEAM. MUST REPLACE AND MAINTAIN.#55-6-201.17 : OBSERVED THE PIPES BEHIND THE COOKING EQUIPMENT WITH GREASE AND DEBRIS BUILD UP. MUST CLEAN AND MAINTAIN. #55-6-501.12 : FLOORS NEED DETAIL CLEANING THROUGH OUT ALONG THE WALL BASE AND IN CORNERS TO REMOVE SPILLS, DEBRIS AND/OR GREASE.:#56- 4-202.18 : MUST CLEAN THE FILTER AND HOOD ABOVE THE FRYERS TO REMOVE GREASE.#57- 2-102.13 : OBSERVED THE FOOD HANDLER ON DUTY WITHOUT IDPH FOOD HANDLER TRAINING AS REQUIRED. MUST COMPLY OR CITATIONS WILL FOLLOW.(PRIORITY FOUNDATION 7-42-090)(CITATION ISSUED)