Connecting The Dots Early Learning Center

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C) : MUST CLEAN DUST BUILD UP FROM ALL CLASS ROOMS CUBBIES, SHELVING UNITS,INDOOR PLAY AREA WINDOW SILLS
• Hallazgo Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): HOT & COLD WATER AVAILABLE; ADEQUATE PRESSURE
  Nota del inspector (en inglés): 5-103.11(B) : OBSERVED NO HOT RUNNING WATER UNDER CITY PRESSURE ON PREMISES AT ALL HAND SINKS IN CLASS ROOM & TOILET ROOMS,3- COMPARTMENT SINK,MOPSINK WATER TEMPERATURES ARE RANGING FROM 59.7F-65.5F. MUST HAVE 100.0F AT HAND SINKS AND 3- COMPARTMENT SINK AT 110.0F. MUST REPAIR AND MAINTAIN.(PRIORITY 7-38-030(C)(CITATION ISSUED)
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED
  Nota del inspector (en inglés): 5-501.15 : OBSERVED NO OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER TO DISPOSE OF TRASH ON PREMISES MUST PROVIDE AND MAINTAIN.(PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(B)(CITATION ISSUED)
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): 6-501.13 : MUST CLEAN SOILED CARPET FROM WATER LEAKING FROM CEILING IN INFANTS ROOM AND REMOVE WATER FROM FLOOR IN REAR ELECTRICAL HALLWAY AREA AND KEEP DRY.

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C) : MUST CLEAN DUST BUILD UP FROM ALL CLASS ROOMS CUBBIES, SHELVING UNITS,INDOOR PLAY AREA WINDOW SILLS
• Hallazgo Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): HOT & COLD WATER AVAILABLE; ADEQUATE PRESSURE
  Nota del inspector (en inglés): 5-103.11(B) : OBSERVED NO HOT RUNNING WATER UNDER CITY PRESSURE ON PREMISES AT ALL HAND SINKS IN CLASS ROOM & TOILET ROOMS,3- COMPARTMENT SINK,MOPSINK WATER TEMPERATURES ARE RANGING FROM 59.7F-65.5F. MUST HAVE 100.0F AT HAND SINKS AND 3- COMPARTMENT SINK AT 110.0F. MUST REPAIR AND MAINTAIN.(PRIORITY 7-38-030(C)(CITATION ISSUED)
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED
  Nota del inspector (en inglés): 5-501.15 : OBSERVED NO OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER TO DISPOSE OF TRASH ON PREMISES MUST PROVIDE AND MAINTAIN.(PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(B)(CITATION ISSUED)
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): 6-501.114 : MUST ELEVATE,REMOVE AND ORGANIZE ARTICLES OFF OF FLOOR AND AWAY FROM WALLS IN REAR OFFICE, INFANTS ROOM.

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C) : MUST CLEAN DUST BUILD UP FROM ALL CLASS ROOMS CUBBIES, SHELVING UNITS,INDOOR PLAY AREA WINDOW SILLS.
• Hallazgo Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): HOT & COLD WATER AVAILABLE; ADEQUATE PRESSURE
  Nota del inspector (en inglés): 5-103.11(B) : OBSERVED NO HOT RUNNING WATER UNDER CITY PRESSURE ON PREMISES AT ALL HAND SINKS IN CLASS ROOM & TOILET ROOMS,3- COMPARTMENT SINK,MOPSINK WATER TEMPERATURES ARE RANGING FROM 59.7F-65.5F. MUST HAVE 100.0F AT HAND SINKS AND 3- COMPARTMENT SINK AT 110.0F. MUST REPAIR AND MAINTAIN.(PRIORITY 7-38-030(C)(CITATION ISSUED)
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED
  Nota del inspector (en inglés): 5-501.15 : OBSERVED NO OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER TO DISPOSE OF TRASH ON PREMISES MUST PROVIDE AND MAINTAIN.(PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(B)(CITATION ISSUED)
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): 6-201.13 : MUST REPAIR OR REPLACE STAINED AND DAMAGED CEILING TILES IN INFANTS ROOM,ELECTRICAL AREA IN HALL WAY,STAFF & KIDS TOILET ROOMS.LOOSE WALL BASES IN 2YRS OLD ROOM,PRE-SCHOOL,INDOOR PLAY AREA,INFANTS

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): MUST CLEAN DUST BUILD UP FROM ALL CLASS ROOMS CUBBIES, SHELVING UNITS,INDOOR PLAY AREA WINDOW SILLS.
• Hallazgo Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): HOT & COLD WATER AVAILABLE; ADEQUATE PRESSURE
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO HOT RUNNING WATER UNDER CITY PRESSURE ON PREMISES AT ALL HAND SINKS IN CLASS ROOM & TOILET ROOMS,3- COMPARTMENT SINK,MOPSINK WATER TEMPERATURES ARE RANGING FROM 59.7F-65.5F. MUST HAVE 100.0F AT HAND SINKS AND 3- COMPARTMENT SINK AT 110.0F. MUST REPAIR AND MAINTAIN.(PRIORITY 7-38-030(C)(CITATION ISSUED)
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER TO DISPOSE OF TRASH ON PREMISES MUST PROVIDE AND MAINTAIN.(PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(B)(CITATION ISSUED)
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): MUST REPAIR OR REPLACE STAINED AND DAMAGED CEILING TILES IN INFANTS ROOM,ELECTRICAL AREA IN HALL WAY,STAFF & KIDS TOILET ROOMS.LOOSE WALL BASES IN 2YRS OLD ROOM,PRE-SCHOOL,INDOOR PLAY AREA,INFANTS .