Devon Zabiha Market: inspecciones de salud – Chicago, IL

31 dic 2024 · Canvass Re-Inspection

Pass w/ Conditions

Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO MANAGER WITH A VALID CITY OF CHICAGO FOOD CERTIFICATE ON SITE AT TIME OF INSPECTION. MANAGER WITH MANAGER TRAINING LETTER PRESENT DATED JUNE 15, 2024, BUT NO CITY OF CHICGAO CERTIFICATE PRESENT. INSTRUCTED CURRENT PERSON IN CHARGE THAT A MANAGER WITH A VALID CITY OF CHICAGO FOOD CERTIFICATE MUST BE PRESENT DURING ALL HOURS OF OPERATION WHILE TCS FOODS SUCH AS RAW BEEF AND CHICKEN ARE HANDLED AND SERVED. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION, #7-38-012. CITATION ISSUED.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PROCEDURES FOR RESPONDING TO VOMITING AND DIARRHEAL EVENTS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO CLEAN UP PROCEDURE OR KIT FOR VOMITING AND DIARRHEAL EVENTS AT TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED TO PROVIDE AND PROVIDE THE CLEANING SUPPLIES KIT. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION, 7-38-005. CITATION ISSUED.
Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY
Nota del inspector (en inglés): 3-305.11 - OBSERVED BOXES OF FOOD AND DRY GOOD STORED ON THE FLOOR IN THE MAIN STORE AREA AS WELL AS REAR PREP AREA. INSTRUCTED TO ELEVATE ALL FOOD ITEMS AT LEAST 6 INCHES OFF THE FLOOR.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): 5-205.15 - OBSERVED HAND SINK AT FRONT PREPARATION AREA LEAKING FROM RIGHT SIDE/HOT WATER HANDLE WHEN IN USE. INSTRUCTED TO SERVICE AND MAINTAIN HAND SINK IN GOOD REPAIR.

24 dic 2024 · Canvass

Reprobado

Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO MANAGER WITH A VALID CITY OF CHICAGO FOOD CERTIFICATE ON SITE AT TIME OF INSPECTION. MANAGER WITH MANAGER TRAINING LETTER PRESENT, BUT NO CITY OF CHICGAO CERTIFICATE PRESENT. INSTRUCTED CURRENT PERSON IN CHARGE THAT A MANAGER WITH A VALID CITY OF CHICAGO FOOD CERTIFICATE MUST BE PRESENT DURING ALL HOURS OF OPERATION WHILE TCS FOODS SUCH AS RAW BEEF AND CHICKEN ARE HANDLED AND SERVED. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION, #7-38-012. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): MANAGEMENT, FOOD EMPLOYEE AND CONDITIONAL EMPLOYEE; KNOWLEDGE, RESPONSIBILITIES AND REPORTING
Nota del inspector (en inglés): NO EMPLOYEE HEALTH POLICY/TRAINING ON SITE. INSTRUCTED FACILITY TO ESTABLISH AN APPROPRIATE EMPLOYEE HEALTH POLICY/TRAINING SYSTEM AND MAINTAIN VERIFIABLE DOCUMENTS ON SITE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION, 7-38-010. CITATION ISSUED.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PROCEDURES FOR RESPONDING TO VOMITING AND DIARRHEAL EVENTS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO CLEAN UP PROCEDURE OR KIT FOR VOMITING AND DIARRHEAL EVENTS AT TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED TO PROVIDE AND PROVIDE THE CLEANING SUPPLIES KIT. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION, 7-38-005. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO HAND WASHING SIGN AVAILABLE AT THE FRONT PREP AND THE REAR PREP HAND WASHING SINKS. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE HAND WASHING SIGNAGE AT EACH SINK TO INSTRUCT EMPLOYEES THEY MUST WASH HANDS.
Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ONE LARGE DEAD RODENT/RAT UNDER THE GLASS DR PEPPER COOLER DIRECTLY BEHIND THE FRONT CASHIER/CHECK OUT AREA. INSTRUCTED MANAGER TO REMOVE ANY DEAD OR TRAPPED ANIMALS OR PESTS AND MAINTAIN THE PREMISES FREE OF DEAD PESTS.
Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BOXES OF FOOD AND DRY GOOD STORED ON THE FLOOR IN THE MAIN STORE AREA AS WELL AS REAR PREP AREA. INSTRUCTED TO ELEVATE ALL FOOD ITEMS AT LEAST 6 INCHES OFF THE FLOOR.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED HAND SINK AT FRONT PREPARATION AREA LEAKING FROM RIGHT SIDE/HOT WATER HANDLE WHEN IN USE. INSTRUCTED TO SERVICE AND MAINTAIN HAND SINK IN GOOD REPAIR.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO SELF CLOSING BATHROOM DOOR ON THE EMPLOYEE BATHROOM LOCATED IN REAR OF FACILITY. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE A SELF CLOSING MECHANISM FOR BATHROOM DOOR TO ENSURE IT IS SELF CLOSING.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
Nota del inspector (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATIONS NOT CORRECTED FROM 05/17/2019, REPORT #2289030: #47) 4-201.11 - MUST DEFROST THE SMALL CHEST FREEZER WITH FROZEN MEAT (WITH HEAVY ICE ACCUMULATED) AND MAINTAIN. #49) 4-601.11(C) - MUST DETAIL CLEAN AND SANITIZE THE SHELVINGS INSIDE THE WALK IN COOLER AND WALK IN FREEZER (WITH DUST AND FOOD DEBRIS) AND MAINTAIN. #51) 5-204.12 - BACKFLOW PREVENTION DEVICE NOT LOCATED ON THE MOP SINK FAUCET. INSTRUCTED TO INSTALL TO BE ABLE TO SERVICED, LOCATE AND MAINTAINED. #55) 6-201.11 - MUST DETAIL CLEAN THE FLOOR OF THE WALK IN FREEZER AND DEFROST ICE ACCUMULATED ON THE FLOOR AND ALSO REMOVE CARDBOARD ON THE FLOOR. #55) 6-501.114 - CLUTTER UNNECESSAY ITEMS IN THE REAR AREA. INSTRUCTED TO CLEAN, ORGANIZE THE AREA. REMOVE OR DISCARD ITEMS NOT BEING USED TO PREVENT RODENT /INSECTS RODENT. #55) 6-501.11 - DAMAGED CEILING INSIDE THE WASHROOM. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN. MISSING FLOOR TILES IN THE REAR PREP AREA. INSTRUCTED TO REPAIR MAKE THE FLOOR SMOOTH EASILY CLEANABLE. #56) 6-303.11 - MISSING BLACK END CAPS TO HOLD THE PLASTIC LIGHT SHIELD ON THE LIGHT BULBS IN THE REAR PREP AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN. #57) 2-102.13 - NO FOOD HANDLER TRAINING CERTIFICATE FOR THE TWO EMPLOYEE HANDLING RAW MEAT/FISH/CHICKEN. INSTRUCTED TO OBTAIN FOOD HANDLER TRAINING CERTIFICATE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION: 7-42-090, CITATION ISSUED.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.

Devon Zabiha Market

Historial de inspecciones