Historial de inspecciones
23 oct 2024 · Complaint Re-Inspection No se registraron infracciones en esta inspección.
16 oct 2024 · Short Form Complaint Reprobado
- Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): PERSON IN CHARGE PRESENT, DEMONSTRATES KNOWLEDGE, AND PERFORMS DUTIES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED PERSON IN CHARGE WITHOUT PROOF OF FOOD SAFETY MANAGEMENT TRAINING DURING TIME OF INSPECTION. MUST PROVIDE. - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FACILITY FOOD HANDLERS PREPARING AND HANDLING TIME AND TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY(TCS) FOODS, CHEESE, COOKED CHICKEN, COOKED SAUSAGE, LEAFY GREENS, TURKEY, HAM, AND SLICED CHEESES WITHOUT HOLDER OF AN ORIGINAL CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE MANAGER AND CERTIFICATE ON SITE. INFORMED PERSON IN CHARGE CITY OF CHICAGO ORIGINAL FOOD SERVICE CERTIFICATE MUST REMAIN POSTED ON SITE AND CERTIFIED MANAGER ON SITE DURING TCS FOOD PREP, COOKING, SERVING AND OPERATING HOURS. CITY OF CHICAGO ISSUED SANITATION CERTIFICATE HOLDER ARRIVED ON SITE AFTER 1PM. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-012. CITATION ISSUED - Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): NOTED 1 DEAD RODENT BETWEEN WALL AND METAL WALL PLATE IN UTILITY CLOSET, 2 DEAD RODENTS IN BOILER ROOM AND 1 DEAD RAT IN THE CORNER OF GENERAL CLEANING AREA. INSTRUCTED TO REMOVE, DEEP CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREAS AND MAINTAIN.
7 oct 2024 · Canvass Out of Business
No se registraron infracciones en esta inspección.
17 jul 2024 · Complaint Re-Inspection No se registraron infracciones en esta inspección.
12 jul 2024 · Complaint Re-Inspection Reprobado
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-501.11/ NOTED HOLES IN FLOORS WALLS AND CEILING OF REAR BOILER ROOM, EXPOSED CEILING ABOVE MOP SINK.AND GAP AT THE BOTTOM OF REAR DOOR. INSTRUCTED TO SEAL/REPAIR TO SMOOTH AND CLEANABLE SURFACE TO PREVENT PEST ENTRANCE. - Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
Nota del inspector (en inglés): NOTED PREVIOUS PRIORITY FOUNDATION VIOLATIONS NOT CORRECTED WITHIN SPECIFIED TIME FRAME ON THE INSPECTION REPORT DATED 7/5/2024: (38) "GAP OF 1/4" TO 1/2" AT BOTTOM OF THE REAR EXIT DOOR.REPAIR ISSUE" (49) "ACCUMULATION OF GRIMES AND RUST AT EXTERIOR OF GREASE TRAP UNDER THREE COMPARTMENT SINK, NOT EASILY CLEANABLE. INSTRUCTED TO CLEAN, PAINT AND MAITAIN." (51) "NOT ENOUGH WATER FLOW (MINIMUM FLOW) AT HANDWASHING SINK AT FRONT PREP AREA, REPAIR ISSUE." INSTRUCTED PERSON IN CHARGE THAT THE VIOLATION SHALL NOW CLASSIFIED AS A PRIORITY ITEM DUE TO PREVIOUS NONCOMPLIANCE. MUST CORRECT BEFORE RE-INSPECTION. PRIORITY VIOLATION #7-42-090. CITATION ISSUED
5 jul 2024 · Complaint Reprobado
- Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): PERSON IN CHARGE PRESENT, DEMONSTRATES KNOWLEDGE, AND PERFORMS DUTIES
Nota del inspector (en inglés): NOTED PERSON IN CHARGE WITHOUT PROOF OF FOOD SAFETY MANAGEMENT TRAINING DURING TIME OF INSPECTION. MUST PROVIDE. - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
Nota del inspector (en inglés): NOTED FACILITY FOOD HANDLERS PREPARING AND HANDLING TIME AND TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY(TCS) FOODS WITHOUT ORIGINAL CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE MANAGER AND CERTIFICATE ON SITE. INFORMED PERSON IN CHARGE CITY OF CHICAGO ORIGINAL FOOD SERVICE CERTIFICATE MUST REMAIN POSTED ON SITE AND CERTIFIED MANAGER ON SITE DURING TCS FOOD PREP, COOKING, SERVING AND OPERATING HOURS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-012. CITATION ISSUED. - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): MANAGEMENT, FOOD EMPLOYEE AND CONDITIONAL EMPLOYEE; KNOWLEDGE, RESPONSIBILITIES AND REPORTING
Nota del inspector (en inglés): NOTED NO WRITTEN EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO ESTABLISH AN APPROPRIATE EMPLOYEE HEALTH POLICY AND MAINTAIN SIGNED COPIES ON SITE FOR ALL FOOD EMPLOYEES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-010. CITATION ISSUED. - Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PROCEDURES FOR RESPONDING TO VOMITING AND DIARRHEAL EVENTS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO ADEQUATE SUPPLIES (DISPOSABLE MOP, DISPOSABLE LATEX GLOVES, DISPOSABLE MASK, AND ADEQUATE SANITIZER *MUST ELIMINATE NOROVIRUS*) ON SITE TO PROPERLY CLEAN UP ANY VOMIT OR DIARRHEA EVENTS THAT CAN POTENTIALLY OCCUR INSIDE OF THE FOOD ESTABLISHMENT. INSTRUCTED TO PROVIDE ADEQUATE SUPPLIES FOR VOMIT AND DIARRHEA CLEAN UP. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005. CITATION ISSUED. - Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): FOOD IN GOOD CONDITION, SAFE, & UNADULTERATED
Nota del inspector (en inglés): NOTED DEAD GNAT ON SLICED CHEESE IN FOOD STORAGE CONTAINER AT PREP-STATION. PERSON IN CHARGE DISCARDED AND DENATURED PRODUCT. PRIORITY VIOLATION 7-40-050(A) CITATION ISSUED - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IMPROPER INTERNAL TEMPERATURE OF TCS FOODS (44.9-48.1 F) STORED IN FRONT PIZZA STATION COOLING UNIT LIKE CHEESE, SAUSAGE, CHICKEN, PEPPERONI, LEAFY GREEN, AND GREEN PEPPERS AT APPROXIMATELY 14 LBS VALUED $34 DISCARDED AND DENATURED BY THE PERSON IN CHARGE. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL
Nota del inspector (en inglés): NOTED FRONT PIZZA STATION COOLING UNIT WITH AMBIENT AIR 59.9 INSTRUCTED NOT TO USE UNTIL EQUIPMENT IS MAINTAINING PROPER TEMPERATURE OF 41F AND BELOW. SERVICE TECH CAME TO SERVICE EQUIPMENT DURING INSPECTION. PRIORITY VIOLATION #7-38-005. CITATION ISSUED. UNIT TAGGED - Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): NOTED APPROXIMATELY 30 LARGE RODENT DROPPINGS IN FRONT SOUTHWEST CORNER UNDERNEATH PIZZA STATION. APPROXIMATELY 10 ALONG THE WALLS IN DISH ROOM UNDERNEATH 3 COMPARTMENT SINK, APPROXIMATELY 20 IN WEST CORNER OF ROOM WITH MOP SINK AND APPROXIMATELY 5 NEAR FLOOR HOLE IN BOILER ROOM. ALSO NOTED APPROXIMATELY 50 RODENT DROPPINGS ON GROUND OUTSIDE OF REAR DOOR. INSTRUCTED TO REMOVE ALL DROPPINGS, DEEP CLEAN AND SANITIZE ALL AREAS. ADDITIONAL PEST CONTROL SERVICE IS RECOMMENDED TO ELIMINATE THE PEST ACTIVITY. PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(A). CITATION ISSUED. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): NOTED HOLES IN FLOORS WALLS AND CEILING OF REAR BOILER ROOM, EXPOSED CEILING ABOVE MOP SINK.AND GAP AT THE BOTTOM OF REAR DOOR. INSTRUCTED TO SEAL/REPAIR TO SMOOTH AND CLEANABLE SURFACE TO PREVENT PEST ENTRANCE. - Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
Nota del inspector (en inglés): NOTED CONTINUED NON-COMPLIANCE FOR VIOLATION 38 - "GAP OF 1/4" TO 1/2" AT BOTTOM OF THE REAR EXIT DOOR. REPAIR ISSUE" 49 - "ACCUMULATION OF GRIMES AND RUST AT EXTERIOR OF GREASE TRAP UNDER THREE COMPARTMENT SINK, NOT EASILY CLEANABLE. INSTRUCTED TO CLEAN, PAINT AND MAINTAIN.", 51 - "NOT ENOUGH WATER FLOW (MINIMUM FLOW) AT HANDWASHING SINK AT FRONT PREP AREA, ALSO WATER TAKES TOO LONG TO WARM UP. REPAIR ISSUE." AND 57 - "FOOD HANDLER TRAINING CERTIFICATE IS REQUIRED ON SITE" FROM INSPECTION #2562477, CONDUCTED ON 8/19/22. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. CITATION ISSUED.
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.