Dos Bros Kitchen

• Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
  Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
  Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED COOKING EQUIPMENT STORED ON THE FLOOR AT THE TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED TO ELEVATE COOKING EQUIPMENT AT LEAST SIX INCHES OFF THE FLOOR TO PREVENT FROM CONTAMINATION.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CARDBOARD BEING USED AS A LINER ON THE SHELVING IN THE WALK-IN COOLER AND ON ROLLING CARTS IN THE PREP AREA. INSTRUCTED TO REMOVE TO MAKE SURFACES SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SPILLED FOOD DEBRIS ON THE SHELVING IN THE WALK-IN COOLER UNDER COOLER FANS. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WET MOPS STORED ON THE FLOOR IN THE REAR GARBAGE/UTILITY AREA. INSTRUCTED TO HANG WET MOPS AFTER USE TO ALLOW TO DRY.
• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
  Nota del inspector (en inglés): UNABLE TO PROVIDE FOOD HANDLER TRAINING CERTIFICATES FOR ALL FOOD EMPLOYEES DURING INSPECTION. FOOD EMPLOYEES WHO ARE NOT CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGERS MUST COMPLETE FOOD HANDLER TRAINING AND KEEP CERTIFICATES ON SITE.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SEAL OF GARAGE DOOR IN REAR EXIT/DELIVERY AREA TO HAVE A GAP LARGER THAT 1/4 INCH ALONG THE BOTTOM OF THE GARAGE DOOR SEAL. INSTRUCTED TO PEST PROOF THE GARAGE DOOR AND SEAL APPROPROATELY.
• Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
  Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
  Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BOXES OF FOOD AND CANS STORED ON THE FLOOR NEXT TO SHELVES IN THE DRY STORAGE AREAS THROUGHOUT FACILITY. INSTRUCTED MANAGER TO ELEVATE ALL ITEMS AT LEAST 6 INCHES OFF FLOOR.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CARDBOARD USED TO LINE SHELVES, CARTS, AND PALLETS THROUGHOUT FACILITY STORAGE SHELVES, IN THE KITCHEN PREP AREA, AND IN THE DISH WASHING AREA. INSTRUCTED MANAGERS TO REMOVE AND PROVIDE A SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACE.
• Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED TWO (2) OF FOUR (4) HANDLES AT THE 3 COMPARTMENT SINK TO BE MISSING/NOT ATTACHED AT TIME OF INSPECTION. EMPLOYEES STILL USING SINK WITH HAND TURNING THE SPINDLE, AND HOT AND COLD WATER IS STILL AVAILABLE. INSTRUCTED TO SERVICE 3 COPMARTMENT SINK HANDLES AND MAINTAIN IN GOOD REPAIR.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MOPS STORED BOTH IN A BUCKET SUBMERGED IN WATER AND STACKED AND SOAKED ON TOP OF EACH OTHER IN MOP SINK. INSTRUCTED MANAGER TO HANG AND STORE MOPS TO ALLOW FOR AIR DRYING IN BETWEEN USE.
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERED THREE (3) OF FIVE (5) LIGHTBULBS IN VENTILATION HOOD ABOVE OVENS AND FRYER AREA TO NOT BE FUNCTIONAL AT TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR OR REPLACE TO ENSURE ADEQUATE LIGHTING IN AREA.
• Hallazgo Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
  Nota del inspector (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATIONS NOT CORRECTED FROM 08/23/2023, REPORT #2580546: #53) 6-501.19: - OBSERVED BOTH TOILET ROOM DOORS NOT SELF-CLOSING. INSTRUCTED THE PERSON IN CHARGE TO PROVIDE A SELF-CLOSING MECHANISM FOR BOTH TOILET ROOM DOORS AND MAINTAIN. #55) 6-501.11 - OBSERVED HOLE IN CEILING IN THE ELECTRICAL ROOM IN THE REAR. INSTRUCTED THE PERSON IN CHARGE SMOOTHLY TO SEAL THE HOLE AND MAINTAIN IT IN GOOD REPAIR. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION: 7-42-090, CITATION ISSUED.

No se registraron infracciones en esta inspección.