Historial de inspecciones
30 jul 2026 · Complaint Re-Inspection No se registraron infracciones en esta inspección.
23 jul 2026 · Complaint Reprobado
- Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED APPROXIMATELY 20 LARGE FLIES ON PREMISES. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO ABATE FLY ACTIVITY WITH ASSISTANCE FROM LICENSED PEST CONTROL TECHNICIAN AND SANITIZE ALL SURFACES. PRIORITY FOUNDATION #7-38-020(A). CITATION ISSUED.
15 oct 2025 · Short Form Complaint - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
Nota del inspector (en inglés): 2-102.13 OBSERVED NO PROOF OF TRAINING FOR FOOD HANDLERS ON DUTY. INSTRUCTED TO PROVIDE.
21 ago 2025 · Canvass Re-Inspection - Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY
Nota del inspector (en inglés): 3-305.11 OBSERVED FOOD (MILK) STORED ON THE FLOOR IN THE WALK-IN COOLER. INSTRUCTED TO STORE PROPERLY BY ELEVATING AT LEAST SIX INCHES FROM THE FLOOR ON RAISED SHELVING UNITS. OBSERVED FOOD ITEMS STORED IN FOOD CONTAINERS UNCOVERED IN THE PREP AREA NEAR THE FRONTLINE. INSTRUCTED TO PROVIDE TO PREVENT CONTAMINATION. - Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): IN-USE UTENSILS: PROPERLY STORED
Nota del inspector (en inglés): 3-304.12 OBSERVED IN-USE UTENSILS STORED DIRECTLY INSIDE THE CONTAINERS WITH FOOD ITEMS. INSTRUCTED TO STORE PROPERLY BETWEEN USAGE. - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
Nota del inspector (en inglés): 2-102.13 OBSERVED NO PROOF OF TRAINING FOR FOOD HANDLERS ON DUTY. INSTRUCTED TO PROVIDE.
14 ago 2025 · Canvass Reprobado
- Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FACILITY FOOD HANDLERS PREPARING, HANDLING AND SERVING TIME TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY (TCS) FOODS WITHOUT ORIGINAL CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGER AND CERTIFICATE ON SITE. INFORMED PERSON IN CHARGE CITY OF CHICAGO ORIGINAL FOOD SERVICE CERTIFICATE MUST REMAIN POSTED ON SITE AND CERTIFIED MANAGER ON SITE DURING TCS FOOD PREP, COOKING, SERVING AND OPERATING HOURS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-012. CITATION ISSUED. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ICE BIN MACHINE LOCATED NEAR THE WALK-IN COOLER/FREEZER WITH A BUILD-UP OF BLACK AND PINK SLIME SUBSTANCE. ICE IS USED FOR HUMAN CONSUMPTION. ALSO BLACK SLIME AT EXTERIOR OF UNIT BETWEEN ICE BIN AND TOP PART OF THE UNIT. INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-005. CITATION ISSUED. - Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD (MILK) STORED ON THE FLOOR IN THE WALK-IN COOLER. INSTRUCTED TO STORE PROPERLY BY ELEVATING AT LEAST SIX INCHES FROM THE FLOOR ON RAISED SHELVING UNITS. OBSERVED FOOD ITEMS STORED IN FOOD CONTAINERS UNCOVERED IN THE PREP AREA NEAR THE FRONTLINE. INSTRUCTED TO PROVIDE TO PREVENT CONTAMINATION. - Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): IN-USE UTENSILS: PROPERLY STORED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IN-USE UTENSILS STORED DIRECTLY INSIDE THE CONTAINERS WITH FOOD ITEMS. INSTRUCTED TO STORE PROPERLY BETWEEN USAGE. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED OUTSIDE DUMPSTER WITH BROKEN LID(S). INSTRUCTED TO REPLACE TO ENSURE TIGHT FITTING LID(S). PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-020(B). CITATION ISSUED. - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO PROOF OF TRAINING FOR FOOD HANDLERS ON DUTY. INSTRUCTED TO PROVIDE.
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.