School · Chicago, IL

Epiphany Elementary School

4223 W 25th St

Última inspección: 4 mar 2026 · Mapa · Ver en inglés

Aprobado

Historial de inspecciones

4 mar 2026 · Canvass

Aprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DEBRIS ON FLOOR ALONG WALLS AND CORNERS IN KITCHEN. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN FLOORS IN ALL AREAS.

19 may 2025 · Canvass

Aprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CLUTTER IN STORAGE ROOM WHERE GYM EQUIPMENT IS STORED NEAR KITCHEN AREA. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO ORGANIZE AND MAINTAIN ALL ITEMS AT LEAST SIX INCHES FROM FLOOR AT ALL TIMES.

17 may 2024 · Canvass Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-201.13 NOTED WALL BASE DETACHED IN KITCHEN AREA BEHIND OVEN AND ALONGSIDE COOLING UNIT. INSTRUCTED TO REATTACH

15 may 2024 · Canvass Re-Inspection

Reprobado

Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
Nota del inspector (en inglés): 2-101.11 OBSERVED NO CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER ON SITE WITH VALID ORIGINAL CERTIFICATE WHILE PREPARING AND SERVING TCS FOODS (DAIRY, MILK). INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN AT LEAST CERTIFICATE HOLDER ON SITE WHILE OPEN AND OPERATING. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-012. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-201.13 NOTED WALL BASE DETACHED IN KITCHEN AREA BEHIND OVEN AND ALONSIDE COOLING UNIT. INSTRUCTED TO REATTACH
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS PRIORITY FOUNDATION VIOLATION CORRECTED
Nota del inspector (en inglés): 8-404.13 (B:3) OBSERVED PREVIOUS PRIORITY FOUNDATION VIOLATION NOT CORRECTED FROM INSPECTION REPORT #2594204 ON MAY 8, 2024, AS WELL AS GARBAGE OVERFLOWING FROM BINS IN RAR OF SCHOOL DURING TIME OF REINSPECTION. 54)OBSERVED THAT THE OUTSIDE RECEPTACLE AREA WAS NOT MAINTAINED DURING THE TIME OF INSPECTION, AND NO COMMERCIAL RECEPTACLE WAS IN PLACE FOR TRASH REMOVAL. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN ON-SITE TO PREVENT PEST HARBORAGE.INSTRUCTED TO CORRECTED. PRIORITY VIOLATION. #7-42-090. CITATION ISSUED.

8 may 2024 · Canvass

Reprobado

Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PROCEDURES FOR RESPONDING TO VOMITING AND DIARRHEAL EVENTS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED VOMIT AND DIAARHEA CLEAN UP KIT MISSING SUPPLIES (EYEWEAR, MASK, ETC.) DURING THE TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED TO PROVIDE ALL SUPPLIES OUTLINED IN PROCEDURE KIT FOR RESPONDING TO INCIDENTS THAT MIGHT OCCUR ON PREMISE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-005. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED OUTSIDE RECEPTACLE AREA NOT MAINTAINED DURING TIME OF INSPECTION AND NO COMMERCIAL RECEPTACLE IN PLACE FOR TRASH REMOVAL. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN ON-SITE TO PREVENT PEST HARBORAGE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. # 7-38-020 (b). CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): NOTED WALL BASE DETACHED IN KITCHEN AREA BEHIND OVEN AND ALONSIDE COOLING UNIT. INSTRUCTED TO REATTACH.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.