BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

School · Chicago, IL

Esmond

1865 W Montvale (11334s)

Última inspección: 23 abr 2026 · Mapa · Ver en inglés

Reprobado

Historial de inspecciones

30 abr 2026 · Canvass Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): FOUND THE HOT/COLD FAUCETS ON THE LEFT WASHBOWL IN THE 1ST FL BOYS TOILET ROOM (BY THE MAIN OFFICE) VERY LOOSE. INSTRUCTED TO TIGHTEN FAUCETS AND MAINTAIN GOOD PLUMBING.
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): FOUND THE EXIT DOOR BY THE ART ROOM/SECURITY DESK WITH A 1/4" GAP UNDERNEATH MAKING IT NOT RODENT/INSECT PROOFED. INSTRUCTED TO RODENT/INSECT PROOF DOOR AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED

    Nota del inspector (en inglés): FOUND THE WIPING CLOTHS NOT PROPERLY STORED WHEN NOT IN USE. TOWELS ARE STORED ON THE PREP TABLES, FAUCETS, ETC. INSTRUCTED TO STORE IN SANITIZING SOLUTION (SANITIZER MUST BE AT THE REQUIRED PPM) WHEN NOT IN USE. MAINTAIN SAME.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): FOUND THE CEILING/WALL IN THE 1ST FL GIRL'S TOILET ROOM (BY THE MAIN ENTRANCE/OFFICE) CHIPPED AND WITH PEELING PAINT. INSTRUCTED TO SCRAPE AND PAINT CEILING/WALLS AND MAINTAIN A SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACE.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): FOUND THE 1ST FL BOYS AND GIRLS TOILET ROOMS WITH INADEQUATE LIGHTING. INSTRUCTED TO REPLACE BLOWN BULBS TO PROVIDE ADEQUATE LIGHTING PER CITY CODE. MAINTAIN SAME.
23 abr 2026 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): FOUND THE HOT/COLD FAUCETS ON THE LEFT WASHBOWL IN THE 1ST FL BOYS TOILET ROOM (BY THE MAIN OFFICE) VERY LOOSE. INSTRUCTED TO TIGHTEN FAUCETS AND MAINTAIN GOOD PLUMBING.
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): FOUND THE EXIT DOOR BY THE ART ROOM/SECURITY DESK WITH A 1/4" GAP UNDERNEATH MAKING IT NOT RODENT/INSECT PROOFED. INSTRUCTED TO RODENT/INSECT PROOF DOOR AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED

    Nota del inspector (en inglés): FOUND THE WIPING CLOTHS NOT PROPERLY STORED WHEN NOT IN USE. TOWELS ARE STORED ON THE PREP TABLES, FAUCETS, ETC. INSTRUCTED TO STORE IN SANITIZING SOLUTION (SANITIZER MUST BE AT THE REQUIRED PPM) WHEN NOT IN USE. MAINTAIN SAME.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS

    Nota del inspector (en inglés): FOUND THE RIGHT FAUCET ON THE 3-COMPARTMENT SINK IN POOR REPAIR AND WITH NO RUNNING HOT WATER. HOT WATER KNOB IS STRIPPED AND UNABLE TO BE TURNED OFF BY USING THE FAUCET (IT'S TURNED OFF FROM UNDERNEATH). INSTRUCTED TO FIX FAUCET AND MAINTAIN GOOD PLUMBING. PRIORITY FOUNDATION 7-38-025 NO CITATION ISSUED
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): FOUND THE CEILING/WALL IN THE 1ST FL GIRL'S TOILET ROOM (BY THE MAIN ENTRANCE/OFFICE) CHIPPED AND WITH PEELING PAINT. INSTRUCTED TO SCRAPE AND PAINT CEILING/WALLS AND MAINTAIN A SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACE.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): FOUND THE 1ST FL BOYS AND GIRLS TOILET ROOMS WITH INADEQUATE LIGHTING. INSTRUCTED TO REPLACE BLOWN BULBS TO PROVIDE ADEQUATE LIGHTING PER CITY CODE. MAINTAIN SAME.
21 mar 2025 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES

    Nota del inspector (en inglés): LEAK IN UNISEX STAFF WASHROOM. LEAK HAS WATER POOLING ON FLOOR. INSTRUCTED TO CORRECT LEAK AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): SEWAGE & WASTE WATER PROPERLY DISPOSED

    Nota del inspector (en inglés): GREASE TRAP NOT PROPERLY SEALED. ODOR COMING FROM UNIT AND CHILDREN STEP ON THE COVER TRYING TO MAKE IT MOVE. INSTRUCTED TO CORRECT TO SECURE COVER.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): FLOOR TILES IN REAR OFFICE AREA HAVE WATER POOLING UNDERNEATH. WHEN YOU STEP ON TILES WASTEWATER IS COMING UP. INSTRUCTED TO CORRECT AND MAINTAIN.
5 abr 2024 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): RUBBER GASKETS ON REACH IN COOLERS ARE LEAVING A BUILD UP ON REACH IN COOLER. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES

    Nota del inspector (en inglés): HANDWASHING SINK LEFT OF THE 3 COMPARTMENT SINK HAS A SLOW WATER FLOW. INSTRUCTED TO CORRECT AND MAINTAIN.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.