BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

School · Chicago, IL

Fernwood

10041 S Union (700w)

Última inspección: 14 ene 2026 · Mapa · Ver en inglés

Aprobado

Historial de inspecciones

14 ene 2026 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): NO HAND WASHING SIGNAGE IN THE TOILET ROOM IN THE MANAGER'S OFFICE. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN A HAND WASHING SIGN IN TOILET ROOM.
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES

    Nota del inspector (en inglés): BOTH FAUCETS ON THE 3-COMPARTMENT SINK LEAKS AT THE BASE. INSTRUCTED TO FIX AND MAINTAIN GOOD PLUMBING.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED

    Nota del inspector (en inglés): THE TRASH RECEPTACLE IN THE MANAGER'S TOILET ROOM HAS NO LID. INSTRUCTED TO PROVIDE A TRASH RECEPTACLE WITH A LID AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): CHIPPED/PEELING PAINT IN THE DINING AND PREP AREA. INSTRUCTED TO SCRAPE AND PAINT AREAS TO MAINTAIN A SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACE.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): LIGHT BULB IN THE WALK IN FREEZER IS BLOWN. INSTRUCTED TO REPLACE AND MAINTAIN LIGHTING IN THE WALK IN FREEZER.
17 ene 2025 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO HAND WASHING SIGN AT HAND WASHING SINK IN PREP AREA. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE HAND WASHING SIGNS AT ALL HAND WASHING SINKS USED BY EMPPLOYEES.
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO RUNNING WATER AT RIGHT HAND WASHING SINK IN BOYS THIRD FLOOR WASHROOM. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN.
26 ene 2024 · Canvass Re-Inspection
Aprobado

No se registraron infracciones en esta inspección.

24 ene 2024 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED HOT WATER UNABLE TO REACH TEMPERATURE OF AT LEAST 100 DEGREES FAHRENHEIT IN GIRL'S RESTROOMS ON BOTH BASEMENT AND FIRST FLOORS. INSTRUCTED TO REPAIR TO PROVIDE WATER OF AT LEAST 100 DEGREES FAHRENHEIT AND MAINTAIN. PRIORITY VIOLATION. 7-38-030(C).
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOUR WASTE RECEPTICLES IN OUTDOOR GARBAGE AREA. OBSERVED TWO RECEPTICLES WITH COVERS IN DISREPAIR OR LEFT OPEN AND ONE WITH COVERS LEFT OPEN AND REFUSE AND RECYCLABLES OVERFLOWING FROM RECEPTICLE. INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE RECEPTACLE COVERS SO THAT THEY ARE TIGHT-FITTING, REMOVE OR COMPACT OVERFLOWING REFUSE AND RECYCLABLES SO THAT COVERS CAN BE CLOSED, AND MAINTAIN. PRIORITY VIOLATION FOUNDATION. 7-38-020(B).

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.