Restaurant · Chicago, IL

Fisherman's Island

432 E 87th St

Última inspección: 6 jul 2026 · Mapa · Ver en inglés

Aprobado

Historial de inspecciones

6 jul 2026 · Canvass

Aprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
Nota del inspector (en inglés): NOTED INTERIOR OF ICE MACHINE IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO REMOVE ICE AND CLEAN
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): NOTED LOOSE COLD-WATER HANDLE AT PREP AREA HANDSINK. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.

4 feb 2025 · Canvass

Aprobado

Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): IN-USE UTENSILS: PROPERLY STORED
Nota del inspector (en inglés): SCOOP AT THE HOT HOLDING STATION NOT PROPERLY STORED. INSTRUCTED TO STORE IN A CLEAN BIN AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): THE STORAGE RACKS INSIDE THE REACH IN COOLER NEXT TO THE COOKING EQUIPMENT ARE PEELING AND RUSTY. INSTRUCTED TO REPLACE RACKS AND MAINTAIN A RUST FREE, SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): WATER DAMAGED TO THE CEILING AND WALL IN THE REAR BY THE WALK IN COOLER. INSTRUCTED TO REPAIR, PAINT AND MAINTAIN A SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACE. -THE BASEBOARD IS MISSING FROM THE WALL IN THE FRONT BY THE DESSERT DISPLAY COOLER. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD HANDLERS ON SITE THAT HAVE NOT MET THE FOOD HANDLER'S REQUIREMENTS NOR PROVIDED PROOF. INSTRUCTED TO HAVE EMPLOYEES TO OBTAIN AND MAINTAIN PROOF OF MEETING THE FOOD HANDLERS REQUIREMENTS.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): CFM ON DUTY ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE IS EXPIRED. INSTRUCTED TO OBTAIN AND MAINTAIN A VALID ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE.

22 abr 2024 · Short Form Complaint

Aprobado

Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
Redacción oficial (en inglés): PERSONAL CLEANLINESS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A FEMALE FOOD HANDLER NOT WEARING A HAIR RESTRAINT AND A MALE COOK NOT WEARING A BEARD RESTRAINT. INSTRUCTED TO HAVE EMPLOYEES HANDLING THE FOOD AND IN THE FOOD PREP AREAS TO WEAR A HAIR RESTRAINT AND FOR MALE EMPLOYEES WITH LONG BEARDS TO WEAR A BEARD RESTRAINT. MAINTAIN SAME.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE STORAGE RACK IN THE FRONT WITH THE CONTAINERS OF BUTTER WITH DIRT AND DUST BUILD UP. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN STORAGE RACKS. -
Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DEBRIS/LITTER IN THE OUTSIDE AREA BEHIND THE BUILDING AND AROUND THE DUMPSTER AREA. INSTRUCTED TO REMOVE ALL DEBRIS/LITTER FROM THE OUTSIDE AREA AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DIRT/DUST BUILD UP ON THE CEILING TILES AND LIGHT SHIELDS IN THE CUSTOMER'S WAITING AREA. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN CEILING/LIGHT SHIELDS.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD HANDLERS ON SITE THAT HAVE NOT MET THE FOOD HANDLER'S REQUIREMENTS NOR PROVIDED PROOF. INSTRUCTED TO HAVE EMPLOYEES TO OBTAIN AND MAINTAIN PROOF OF MEETING THE FOOD HANDLERS REQUIREMENTS.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE STORAGE RACKS INSIDE THE WALK IN COOLER WITH RUST. INSTRUCTED TO REMOVE RUST, PAINT WITH A NON-TOXIC PAINT OR REPLACE STORAGE RACKS. MAINTAIN A RUST FREE SURFACE.

23 feb 2024 · Canvass

Aprobado

Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD HANDLERS ON SITE THAT HAVE NOT MET THE FOOD HANDLER'S REQUIREMENTS NOR PROVIDED PROOF. INSTRUCTED TO HAVE EMPLOYEES TO OBTAIN AND MAINTAIN PROOF OF MEETING THE FOOD HANDLERS REQUIREMENTS.
Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DEBRIS/LITTER IN THE OUTSIDE AREA BEHIND THE BUILDING AND AROUND THE DUMPSTER AREA. INSTRUCTED TO REMOVE ALL DEBRIS/LITTER FROM THE OUTSIDE AREA AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DIRT/DUST BUILD UP ON THE CEILING TILES AND LIGHT SHIELDS IN THE CUSTOMER'S WAITING AREA. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN CEILING/LIGHT SHIELDS.
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): APPROVED THAWING METHODS USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FISH NOT BEING PROPERLY THAWED IN THE 3-COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO PROPERLY THAW UNDER RUNNING WATER (70F OR BELOW), USING REFRIGERATION OR MICROWAVE.
Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
Redacción oficial (en inglés): PERSONAL CLEANLINESS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A FEMALE FOOD HANDLER NOT WEARING A HAIR RESTRAINT AND A MALE COOK NOT WEARING A BEARD RESTRAINT. INSTRUCTED TO HAVE EMPLOYEES HANDLING THE FOOD AND IN THE FOOD PREP AREAS TO WEAR A HAIR RESTRAINT AND FOR MALE EMPLOYEES WITH LONG BEARDS TO WEAR A BEARD RESTRAINT. MAINTAIN SAME.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE STORAGE RACKS INSIDE THE WALK IN COOLER WITH RUST. INSTRUCTED TO REMOVE RUST, PAINT WITH A NON-TOXIC PAINT OR REPLACE STORAGE RACKS. MAINTAIN A RUST FREE SURFACE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE STORAGE RACK IN THE FRONT WITH THE CONTAINERS OF BUTTER WITH DIRT AND DUST BUILD UP. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN STORAGE RACKS.

11 oct 2023 · Canvass

Pass w/ Conditions

Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO CERTIFIED FOOD MANAGER ON SITE UPON ARRIVAL WHILE TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOODS (KRAB LEGS) HAS BEEN PREPARED AND SERVED. INSTRUCTED A CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER MUST BE ON SITE AT ALL TIMES WHILE FOODS ARE BEING PREPARED AND SERVED. PRIORITY FOUNDATION 7-38-012, CITATION ISSUED
Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): HANDS CLEAN & PROPERLY WASHED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED POOR HYGIENIC PRACTICES. FOOD HANLDER BLEW INTO A GLOVE WITH THEIR MOUTH AND THEN PUT THE GLOVE ON TO PREPARE READY TO EAT FOOD (SEAFOOD BOIL); WITHOUT WASHING THEIR HANDS. INSTRUCTED TO WASH HANDS BEFORE PUTTING ON GLOVES AND REFRAIN FROM BLOWING INTO GLOVES BEFORE PUTTING THEM ON. FOOD HANDLER WASHED THEIR HANDS AND PUT ON NEW GLOVES. PRIORITY VIOLATION 7-38-010,CITATION ISSUED.
Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DEAD BUGS IN THE FOLLOWING AREAS OF THE FACILITY: ON THE SHEET TRAY WHERE SEASONINGS ARE STORED UNDER THE SHELVING UNIT OF THE FOOD PREP TABLE NEAR THE WALK-IN COOLER, BEHIND THE COOKING EQUIPMENT IN THE FRONT FOOD PREP AREA, ON THE FLOOR IN THE CHEMICAL STORAGE CLOSET, AND ON A BOX STORED ON THE SHELVING UNIT IN THE HALLWAY NEAR THE OFFICE AREA. INSTRUCTED TO REMOVE DEAD BUGS, CLEAN AFFECTED AREAS, AND MAINTAIN.
Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A CLEAR, BULK FOOD CONTAINER OF CUT POTATOES STORED ON THE FLOOR AT THE REAR DISHWASHING AREA AND SEAFOOD IN UNCOVERED FOOD STORAGE CONTAINERS IN THE WALK-IN FREEZER ON THE FLOOR. INSTRUCTED TO REFRAIN FROM STORING FOOD ON THE FLOOR AND COVER ALL FOOD ITEMS WHILE NOT IN USE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE SHELVING UNITS IN THE WALK-IN COOLER WITH RUST BUILD UP. INSTRUCTED TO REMOVE RUST OR REPLACE SAID SHELVING UNITS WITH A NON-ABSORBENT, CORROSION RESISTANT, AND EASILY CLEANABLE MATERIAL.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO FOOD HANDLER CERTIFICATES FOR THE FOOD HANDLERS ON SITE. INSTRUCTED TO ENROLL FOOD HANDLERS IN THE FOOD HANDLING COURSE AND MAINTAIN RECORDS ON SITE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED TWO DAMAGED SINK STOPPERS FOR THE THREE COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO PROVIDE ADEQUATE SINK STOPPERS AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A PIECE OF CARDBOARD BOX ON THE FLOOR NEAR THE HOT HOLDING UNITS AT THE FRONT FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO REMOVE AND MAINTAIN.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.