Historial de inspecciones
21 sept 2026 · Canvass Re-Inspection No se registraron infracciones en esta inspección.
14 sept 2026 · Canvass Reprobado
- Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): SINGLE-USE/SINGLE-SERVICE ARTICLES: PROPERLY STORED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SINGLE SERVICE FORKS AND SPOONS AT SERVING LINE NOT PROPERLY STORED AND INVERTED.INSTRUCTED TO PROPERLY STORE AND INVERT (HANDLES-UP) AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SEVERAL BURNT-OUT LIGHT BULBS FOR LIGHT FIXTURES IN THE MAIN KITCHEN PRREP AREA.INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN ADEQUATE LIGHTING AT ALL TIMES. - Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
Nota del inspector (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION #55 NOT CORRECTED FROM INSPECTION REPORT#2624300 DATED:09/24/2025 #55---6-201.13: **C** Floor and Wall Junctures, Coved, and Enclosed or Sealed OBSERVED MISSING BASE BORDS THROUGHOUT KITCHEN, INSTRUCTED TO REPLACE AND MAINTAIN. INSTRUCTED TO CORRECT NOTED VIOLATION AND MANTAIN BY 9/21/2026.PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-42-090.(***SEE COMMENTS BELOW). - Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): Single-use/single-service articles: properly stored & used
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SINGLE SERVICE FORKS AND SPOONS AT SERVING LINE NOT PROPERLY STORED AND INVERTED.INSTRUCTED TO PROPERLY STORE AND INVERT (HANDLES-UP) AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Adequate ventilation & lighting; designated areas used
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SEVERAL BURNT-OUT LIGHT BULBS FOR LIGHT FIXTURES IN THE MAIN KITCHEN PRREP AREA.INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN ADEQUATE LIGHTING AT ALL TIMES. - Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Previous core violation corrected
Nota del inspector (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION #55 NOT CORRECTED FROM INSPECTION REPORT#2624300 DATED:09/24/2025 #55---6-201.13: **C** Floor and Wall Junctures, Coved, and Enclosed or Sealed OBSERVED MISSING BASE BORDS THROUGHOUT KITCHEN, INSTRUCTED TO REPLACE AND MAINTAIN. INSTRUCTED TO CORRECT NOTED VIOLATION AND MANTAIN BY 9/21/2026.PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-42-090.(***SEE COMMENTS BELOW).
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MISSING BASE BORDS THROUGHOUT KITCHEN, INSTRUCTED TO REPLACE AND MAINTAIN
- Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): FOUND EXHAUST VENTS INSIDE EMPLOYEE RESTROOM NOT FUNCTIONING(BY KITCHEN).MUST REPAIR. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): FOUND WALLS AND FLOORS IN POOR REPAIR AT EMPLOYEE RESTROOM.(CHIPPING PAINT/WORN TILES).MUST REPAIR/REPLACE.
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.