Galleria Market: inspecciones de salud – Chicago, IL

Historial de inspecciones

23 abr 2026 · Canvass

Aprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE SPLASH GUARD AT THE HAND WASHING SINK IN THE BASEMENT WITH A HEAVY BUILD UP OF RUST. INSTRUCTED TO CLEAN, PAINT AND OR SEAL AS A MEANS OF PREVENTING POSSIBLE CONTAMINATION.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE CEILING TILE RIGHT OUTSIDE OF THE PREP/DISH WASHING AREA BROKEN, MISSING AND MOLDING. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE LOW LIGHTING IN THE BASEMENT WALK IN COOLER. INSTRUCTED TO PROVIDE BRIGHTER LIGHT AS A MEANS OF BEING ABLE TO SEE TO CLEAN AND MAINTAIN AREA.

30 abr 2025 · Canvass

Aprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED RUSTED AND BROKEN SPLASH GUARD LOCATED RIGHT SIDE OF THE HAND WASHING SINK IN THE MAIN FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO REPLACE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FOLLOWING AREAS WITH A BUILD UP OF DIRT, DUST AND OR FOOD DEBRIS. THE FLOOR UNDER THE SHELVING IN THE BASEMENT STORAGE AREA.... THE FLOOR AREA LEFT OF THE WALK IN COOLING UNIT... THE FLOOR IN THE MAIN FOOD SERVICE/PREP AREA BETWEEN AND AROUND COUNTERS AND PREP STATIONS... INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN ALL AREAS AS A MEANS OF PREVENTING POSSIBLE PEST AND OR INSECT ACTIVITY.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD SERVICE MANAGER WITHOUT ALLERGY TRAINING CERTIFICATION. INSTRUCTED TO OBTAIN AND PROVIDE ON SITE.

26 ago 2024 · Canvass

Aprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WOODEN PALLETS BEING USED IN THE BASEMENT WALK IN COOLING UNIT TO HOLD BUCKETS OF ITEMS. INSTRUCTED TO REMOVE WOODEN PALLETS PROVIDE OTHER PROPER ELEVATED OPTIONS FOR STORING THE BUCKETS.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FLOOR IN THE FOOD PREP AREA WITH A BUILD UP OF GREASE, DIRT AND DEBRIS UNDER AND BEHIND NON COOKING EQUIPMENT. INSTRUCTED TO PULL ITEMS THAT CAN BE MOVED FROM THE WALL AND CLEAN BEHIND AND UNDER, FOR OTHER ITEMS THAT CANNOT BE MOVED TO CLEAN AND MAINTAIN UNDER AS WELL AS NEEDED AS A MEANS OF PREVENTING POSSIBLE PEST AND OR INSECT FEEDING, BREEDING AND HARBORING.

13 dic 2023 · Canvass

Pass w/ Conditions

Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED PANINI PRESS STORED ON TOP OF HANDSINK IN DELI PREP AREA MAKING IT INACCESSIBLE TO WASH HANDS. MANAGER RELOCATED PANINI PRESS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-030 (c) CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CARDBOARD AND FOIL USED AS LINING ON SHELVS IN THE FOLLOWING AREAS; BASEMENT WALK-IN COOLER, BASEMENT DISH AREA, AND 1ST FLOOR DELI PREP AREA. FACILITY MUST REPLACE WITH A SMOOTH, EASILY CLEANABLE, DURABLE, AND NON-ABSORBENT SURFACE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED HEAVILY SOILED GASKETS ON ALL COLD HOLDING UNITS AND PREP SURFACES IN THE DELI PREP AREA. FACILITY MUST CLEAN AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LOOSE SINK FAUCETS IN THE EMPLOYEE MENS AND WOMENS RESTROOM. FACILITY MUST REPAIR AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EXCESSIVE AMOUNT OF UNNECESSARY ITEMS / NONFUNCTIONAL EQUIPMENT FOUND IN THE FOLLOWING AREAS; BASEMENT STORAGE UNIT ACROSS THE BASEMENT ELEVATOR (WHERE LIQUOR IS STORED), INSIDE SMALL OFFICE ROOM/BOILER ROOM IN BASEMENT KITCHEN STORAGE AREA. THE PREMISES SHALL BE FREE OF ITEMS UNNECESSARY TO THE OPERATION OR MAINTENANCE OF THE ESTABLISHMENT. THIS INCLUDES EQUIPMENT THAT IS NONFUNCTIONAL OR NO LONGER USED.
Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): EMPLOYEE CLOTHING/PERSONAL ITEMS WERE FOUND STORED IMPROPERLY AND COMINGLING WITH FOOD STORAGE AND SINGLE USE ARTICLES IN THE BASEMENT AREA. FOOD ESTABLISHMENTS SHALL A) PROVIDE DESIGNATED DRESSING ROOMS OR DRESSING AREAS FOR EMPLOYEES THAT ROUTINELY CHANGE THEIR CLOTHES IN THE ESTABLISHMENTS; B) PROVIDE LOCKERS OR OTHER SUITABLE FACILITIES FOR THE ORDERLY STORAGE OF EMPLOYEES' CLOTHING AND OTHER POSSESSIONS.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
Nota del inspector (en inglés): FOOD HANDLER CERTIFICATIONS NOT PROVIDED ON SITE. ALL FOOD EMPLOYEES MUST OBTAIN A VALID FOOD HANDLER CERTIFICATION AND PROVIDE ON SITE.
Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD ON DISPLAY NOT PROTECTED FROM CONTAIMINATION LOCATED AT SUPERIOR ENTRANCE DOOR. FACILITY HAS A HOT HOLDING UNIT USED FOR SOUPS STORED IN FRONT OF THE ENTRY DOOR THAT IS EXPOSED TO CUSTOMERS THAT ARE ENTERING. MANAGER TURNED OFF HOT HOLDING UNIT AND RELOCATED SOUPS TO THE BACK OF THE KITCHEN PREP/SERVING AREA. PRIORITY 7-38-005 CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED
Nota del inspector (en inglés): IN-USE WET WIPING CLOTHS ARE NOT STORED PROPERLY. FOUND ON PREPARATION/CUTTING BOARD. CLOTHS USED TO WIPE SURFACES AND EQUIPMENT SHALL BE HELD IN A PROPER SANITIZER SOLUTION. CLOTHS IN-USE FOR WIPING SURFACES IN CONTACT WITH RAW ANIMAL FOODS SHALL BE KEPT SEPARATE FROM CLOTHS USED FOR OTHER PURPOSES. IN-USE CLOTHS MUST BE LAUNDERED DAILIY.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.