BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

School · Chicago, IL

Harvard Elementary School

7525 S Harvard (332w)

Última inspección: 14 ene 2026 · Mapa · Ver en inglés

Aprobado

Historial de inspecciones

14 ene 2026 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EXIT DOOR #5 AND #11 WEATHER STRIPPING WORN AT THE BOTTOM. MUST REPLACE AND MAINTAIN TO PREVENT POSSIBLE ENTRY POINT FOR PESTS.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED PEELING PAINT IN THE FOLLOWING AREAS: ABOVE SERVING LINE AND DINING AREAS. MUST REMOVE AND REPAINT
14 feb 2025 · Canvass Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): 5-202.12 (B-D) : MUST REPAIR OR REPLACE LEAKY PIPES AT HAND SINKS ON SERVING LINE AND KITCHEN
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): 6-202.15 : OBSERVED A GAP ALONG BOTTOM AND IN LEFT CORNER OF DELIVERY DOOR MUST MAKE DOOR TIGHT FITTING
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C) : MUST CLEAN DUST BUILD UP FROM PRE-K 105 & 106 SHELVING UNITS.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 6-501.16 : MUST PROVIDE A HOOKING SYSTEM TO HANG UP WET MOPS IN KITCHEN STAFF MOP SINK CLOSET.
10 feb 2025 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): MUST REPAIR OR REPLACE LEAKY PIPES AT HAND SINKS ON SERVING LINE AND KITCHEN.
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A GAP ALONG BOTTOM AND IN LEFT CORNER OF DELIVERY DOOR MUST MAKE DOOR TIGHT FITTING.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): MUST CLEAN DUST BUILD UP FROM PRE-K 105 & 106 SHELVING UNITS.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): MUST PROVIDE A HOOKING SYSTEM TO HANG UP WET MOPS IN KITCHEN STAFF MOP SINK CLOSET.
23 feb 2024 · Canvass Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): 4-501.11 : OBSERVED GASKETS IN POOR REPAIR IN 2-DOOR UPRIGHT VEGETABLE COOLER NEAR SERVING LINE. INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE GASKETS FOR COOLER AND MAINTAIN
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED

    Nota del inspector (en inglés): 5-501.17 : OBSERVED UNCOVERED WASTE RECEPTACLE IN ANNEX 2ND FLOOR UNISEX STAFF RESTROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE COVER FOR RECEPTACLE OR UTILIZE SANITARY NAPKIN BOX AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): 6-301.14 : OBSERVED MISSING HANDWASHING SIGNAGE AT SEVERAL HANDWASHING SINKS THROUGHOUT FACILITY: MAIN BUILDING 2ND FLOOR GIRLS AND BOYS RESTROOM HANDWASHING SINKS. INSTRUCTED TO PROVIDE ADEQUATE HANDWASHING SIGNAGE FOR ALL HANDWASHING SINKS AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER

    Nota del inspector (en inglés): 3-302.12 : OBSERVED SAUCE SQUEEZE BOTTLES AT SERVING LINE MISSING ADEQUATE IDENTITY LABELING. INSTRUCTED TO LABEL ALL FOOD STORAGE CONTAINERS WITH THE COMMON NAME OF THE FOOD ITEM AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C) : OBSERVED DUST AND DEBRIS BUILDUP ON SHELVING UNITS AND STORAGE CUBBIES ON PRE-K ROOMS 105 AND 108. INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE ALL NON-FOOD CONTACT SURFACES AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 6-201.11 : OBSERVED CHIPPING PAINT ON WALLS IN SEVERAL AREAS THROUGHOUT THE FACILITY: ON CEILING AND AIR VENTS ABOVE SERVING LINE, ON WALLS OF SERVING LINE AND KITCHEN DRY STORAGE AREA, AND ON CEILING IN KITCHEN STORAGE AREA. INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE COVERING ON WALL AND CEILING SURFACES WITH MATERIAL THAT IS SMOOTH AND EASILY-CLEANABLE AND MAINTAIN.
16 feb 2024 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SAUCE SQUEEZE BOTTLES AT SERVING LINE MISSING ADEQUATE IDENTITY LABELING. INSTRUCTED TO LABEL ALL FOOD STORAGE CONTAINERS WITH THE COMMON NAME OF THE FOOD ITEM AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BOX OF TOMATO PUREE CANS STORED DIRECTLY ON FLOOR IN THE KITCHEN DRY STORAGE AREA. INSTRUCTED TO RELOCATE BOX AT LEAST 6 INCHES ABOVE THE GROUND AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): UTENSILS, EQUIPMENT & LINENS: PROPERLY STORED, DRIED, & HANDLED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED UNCOVERED/UN-INVERTED MULTI-USE UTENSILS STORED ON KITCHEN AREA STORAGE RACK NEAR DOOR. INSTRUCTED TO COVER OR INVERT ALL MULTI-USE UTENSILS AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DUST AND DEBRIS BUILDUP ON SHELVING UNITS AND STORAGE CUBBIES ON PRE-K ROOMS 105 AND 108. INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE ALL NON-FOOD CONTACT SURFACES AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LEAK AT BOTH KITCHEN AREA 3-COMPARTMENT SINK FAUCETS. INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE PLUMBING FEATURES TO ELIMINATE LEAK AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED UNCOVERED WASTE RECEPTACLE IN ANNEX 2ND FLOOR UNISEX STAFF RESTROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE COVER FOR RECEPTACLE OR UTILIZE SANITARY NAPKIN BOX AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CHIPPING PAINT ON FLOORS AND WALLS IN SEVERAL AREAS THROUGHOUT THE FACILITY: ON CEILING AND AIR VENTS ABOVE SERVING LINE, ON WALLS OF SERVING LINE AND KITCHEN DRY STORAGE AREA, AND ON CEILING IN KITCHEN STORAGE AREA. INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE COVERING ON WALL AND CEILING SURFACES WITH MATERIAL THAT IS SMOOTH AND EASILY-CLEANABLE AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SLOW-DRAINING HANDWASHING SINK FIXTURE IN THE KITCHEN AREA. INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE PLUMBING FIXTURE TO ALLOW FOR ADEQUATE DRAINAGE AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED APPROXIMATELY 5 TO 7 SMALL LIVE FLIES IN THE SERVING LINE AREA AND APPROXIMATELY 5 IN THE KITHEN AND DRY STORAGE AREAS. ALSO OBSERVED APPROXIMATELY 100 MICE DROPPINGS IN VARIOUS AREAS THROUGHOUT FACILITY: ON FLOOR NEXT TO FILING CABINET IN PAPER GOOD STORAGE AREA, BEHIND STORAGE AREA PREP TABLE, BENEATH SERVING LINE COLD HOLDING TABLE AND PREP TABLE, IN STORAGE CLOSET AND IN CORNERS IN PRE-K ROOM 105 AND ON WINDOW LEDGE IN ADJACENT MDF ROOM, NEXT TO FILING CABINET AND PILLAR AND IN CORNERS BENEATH COTS AND IN TOY SHELF IN PRE-K ROOM 108. INSTRUCTED TO REMOVE ALL DROPPINGS AND CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREAS AND MAINTAIN. RECOMMENDED TO HAVE PEST CONTROL SERVICE PREMISES ON OR AFTER TODAY'S DATE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-020(A).
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CRATES USED FOR FOOD STORAGE IN THE KITCHEN WALK-IN FREEZER. INSTRUCTED TO REMOVE AND REPLACE WITH EQUIPMENT THAT ALLOWS FOR ADEQUATE CLEANING BENEATH THE EQUIPMENT AND MAINTAIN.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.