Historial de inspecciones
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THREE COMPARTMENT SINK NOT LABELED WITH WASH-RINSE-SANITIZE ON BASINS. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO LABEL AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MISSING FLOOR TILE IN MENS RESTROOM NEAR TOILET. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO REPLACE AND MAINTAIN SURFACES SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IMPROPER STORAGE OF FOOD STORED IN PLASTIC GROCERY BAGS IN THE FREEZER UNIT AND COLD HOLDING UNIT. INSTRUCTED TO USE PROPER FOOD GRADE STORAGE BAGS/CONTAINERS. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MISSING/NO WORKING STOPPERS FOR THE 3 COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO PROVIDE. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED AN ACCUMULATION OF DIRT/DEBRIS BUILDUP ON THE MEN AND WOMEN TOILET ROOM EXHAUST VENTS. MUST DETAIL CLEAN AND MAINTAIN
13 jun 2025 · Non-Inspection No Entry
No se registraron infracciones en esta inspección.
5 may 2025 · Non-Inspection No Entry
No se registraron infracciones en esta inspección.
15 oct 2024 · Canvass Re-Inspection No se registraron infracciones en esta inspección.
7 oct 2024 · Canvass Reprobado
- Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): THE FOLLOWING TCS FOODS AT IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURES IN UPRIGHT COOLER AND PREP COOLER: COOKED CORN 48.9F, PORK 51.6F, STEAK 52.0F, BEEF 51.3F, TAMALES 47.0F, BEANS 46.8F, AND EGGS 47.8F. ALL DISCARDED AND DENATURED AT THIS TIME. APPROX 25LBS $200 VALUE. CITATION ISSUED 7-38-005(A) PRIORITY. INSTD TO MAINTAIN COLD FOOD AT 41F OR BELOW AT ALL TIMES. - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL
Nota del inspector (en inglés): REFRIGERATION ON SITE UNABLE TO MAINTAIN PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES. UPRIGHT 2 DOOR COOLER AT 48.9F AND PREP COOLER AT 48.0F. HELD FOR INSPECTION TAGS PLACED ON REFRIGERATION UNITS AT THIS TIME. INSTD TO NOT USE UNTIL REPAIRED AND REINSPECTED BY CDPH. CITATION ISSUE 7-38-005(A) PRIORITY - Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OVER 50 MICE DROPPINGS NOTED IN BOTTOM INTERIOR OF FRYERS, ALONG WALLBASE BEHIND WIRE STORAGE RACKS AND ON FLOOR IN FURNACE ROOM. INSTD TO REMOVE ALL DROPPINGS, CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREAS AND CONTACT PEST CONTROL FOR SERVICE. CITATION ISSUED 7-38-020(A) PRIORITY FOUNDATION - Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): MISSING PROPER STOPPERS FOR 3-COMPARTMENT SINK. INSTD TO PROVIDE PROPER STOPPERS AND MAINTAIN - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): ALLERGEN TRAINING CERTIFICATION EXPIRED. INSTD TO OBTAIN TRAINING AND MAINTAIN VERIFICATION ON SITE
2 oct 2024 · Non-Inspection No Entry
No se registraron infracciones en esta inspección.
9 ago 2024 · Non-Inspection No Entry
No se registraron infracciones en esta inspección.
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.