Historial de inspecciones
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): INTERIOR/EXTERIOR OF THE FRYERS WITH A BUILD UP OF FOOD, GREASE AND DIRT. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN FRYERS. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): WATER STAINED CEILING TILES IN THE PREP AND STORAGE AREAS. INSTRUCTED TO REPLACE CEILING TILES. MAINTAIN SAME. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): VENTILATION FILTERS ON THE HOOD ABOVE THE COOKING EQUIPMENT WITH DIRT, DUST AND GREASE BUILD UP. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN THE VENTILATION HOOD.
6 dic 2023 · Complaint Re-Inspection No se registraron infracciones en esta inspección.
29 nov 2023 · Complaint Reprobado
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FLOORS BEHIND AND UNDER THE COOKING EQUIPMENT UNDER THE VENTILATION HOOD AND IN THE DRY INGREDIENT/ PAPER GOODS STORAGE AREA IN THE FOOD PREP AREA, UNDER THE PLATFORM AT THE FRONT SERVICE COUNTER WITH DIRT, GREASE BUILD UP, FLOUR RESIDUE AND NOT MAINTAINED. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN ALL MENTIONED FLOORS. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE VENTILATION HOOD WITH DRIED GREASE DROPLETS AND BURNT RESIDUE. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN SAID HOOD. - Hallazgo Químicos guardados o usados de forma insegura
Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
Redacción oficial (en inglés): TOXIC SUBSTANCES PROPERLY IDENTIFIED, STORED, & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BLUE OPEN RODENT BAIT PACKAGES THROUGHOUT THE FACILITY. IN THE FOLLOWING AREAS ON THE FLOORS: (5) IN THE DRY INGREDIENT/DRY GOODS STORAGE AREA, (3) BEHIND THE DOOR OF THE DRY STORAGE/ DRY GOODS STORAGE AREA, (6) ON THE FLOOR IN THE CLOSET NEXT TO THE COOKING EQUIPMENT, (5) ON THE WOODEN LEDGE BEHIND THE CHIPS SHELVING UNIT AT THE FRONT DISPLAY AREA, (1) NEAR THE HOT WATER TANK AREA, (2) BEHIND THE NOVELTY FREEZER WITH FOOD STORED INSIDE NEAR THE REAR FOOD PREP AREA, (1) ON THE FLOOR IN THE LOWER OPENING OF THE CINTRON COOLER STORED AT THE REAR FOOD PREP AREA. INSTRUCTED THE MANAGER ALL RODENT BAIT STATIONS SHALL BE COVERED AT ALL TIMES AND TO REMOVE AND MAINTAIN ALL OPEN BAIT PACKAGES. PRIORITY VIOLATION 7-38-015, CITATION ISSUED - Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO AMBIENT AIR THEREMOMETER IN THE 7 UP REFRIGERATOR WITH CHEESE INSIDE NEAR THE FRONT SERVICE COUNTER AND THE REFRIGERTAOR WITH MILK, EGGS, CHEESE, AND MARGINE STORED INSIDE LOCATED IN THE DISPLAY ASILE OF THE FACILITY. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER
Nota del inspector (en inglés): OBSERVEDAPPROXIMATELY 3-4 BULK DRY INGREDIENT STORAGE CONTAINERS STORED IN THE DRY INGREDIENT/ DRY GOODS STORAGE AREA NOT LABLED. INSTRUCTED TO LABEL ALL FOOD ITEMS NOT IN THE ORIGINAL PACKAGING AND MAINTAIN. - Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EVIDENCE OF PEST INFESTATION. OBSERVED APPROXIMATELY 150-200 MICE DROPPINGS THROUGHOUT THE FACILITY. THE FOLLOWING AREAS WERE OBSERVED WITH MICE DROPPINGS ON THE FLOORS: IN THE TOILET ROOM, ON THE WOODEN LEDGE OF STORAGE WALL AT THE REAR, SURROUNDING NOVELTY FREEZER WITH FOOD STORED INSIDE AT THE REAR, NEAR THE HOT WATER TANK, IN THE DRY INGREDIENT/ PLASTIC GOODS STOAGE AREA IN THE FOOD PREP AREA, ON THE FLOOR UNDER THE FOOD PREP TABLE ACROSS FROM THE STORAGE CLOSET IN THE FOOD PREP AREA,UNDER THE SHELVING UNITS WHERE THE T-SHIRTS ARE STORED NEAR THE FRONT SERVICE AREA, IN THE OFFICE AREA NEXT TO THE FRONT SERVICE AREA. THE FOLLOWING EQUIPMENT AND SHELVING UNTIS WERE OBSERVED WITH MICE DROPPINGS: THE METAL UNIT WITH THE ICE MACHINE AND SODAS STORED AT THE REAR, WITH THE VEGETABLE SHORTENING IN THE FOOD PREP AREA, WHERE THE HAIR PRODUCTS ARE STORED AT THE FRONT SERVICE COUNTER, ON THE SHELVING UNIT WITH T-SHIRT STORED AT THE FRONT SERVICE AREA, ON THE DISPLAY UNIT WITH SNAPPLE AND MR. PURE PRODUCTS, THE ENTIRE SHELVING UNIT WITH CAT LITTER/PRODUCTS, PAPER PLATES, SYRUP, MOP HEADS, AND ON METAL RACK WITH LITER SODAS STORED ALL MENTIONED DISPLAY UNITS WERE OBSERVED AT THE FRONT DISPLAY AISLES. ALSO, OBSERVED 4-5 SMALL FLY ACTVITY AT TH REAR OF THE FACILITY. INSTRUCTED TO ELIMINATE PEST ACTIVITY, CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREAS AND RECOMMENDED CONTACTING PEST CONTROL FOR A SERVICE. PRIORITY 7-38-020 (A), CITATION ISSUED - Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED HANDWASHING SOAP ABOVE THE THREE COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO RELOCATE SAID HANDWASHING SOAP DISPENSER AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE SHELVING UNIT WHERE THE MILD SAUCE AND SALAD DRESSING IS STORED IN THE REAR FOOD PREP AREA WITH FLOUR BUILD UP AND NOT MAINTAINED. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN SAID SHELVIVNG UNIT. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS
Nota del inspector (en inglés): OBSRVED ONE DAMAGED SINK STOPPER AT THE THREE COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO PROVIDE A NEW SINK STOPPER AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE PEPSI REFRIGERATOR WITH FOOD STORED INSIDE WITH FOOD DEBRIS AND FLOUR RESIDUE ON THE OUTSIDE AND INSIDE OF THE UNIT. ALSO, OBSERVED THE LOWER COMPARTMENT OF THE DEEP-FRYING UNITS WITH GREASE BUILD UP. INSTURCTED TO CLEAN ALL SAID EQUIPMENT AND MAINTAIN.
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.