Honky Tonk Barbeque

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO AMBIENT AIR THERMOMETER INSIDE THE HOT HOLDING UNIT IN THE FRONT SERVICE AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
• Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
  Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BULK DRY INGREDIENT CONTAINERS NOT LABELED UNDER TABLE WITH HOT HOLDING UNITS IN THE REAR PREP AREA. INSTRUCTED TO LABEL FOOD ITEMS NOT IN ORIGINAL PACKAGE AND MAINTAIN.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FLOOR UNDER THE DISHWASHING MACHINE WITH SLIGHT DEBRIS. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
  Nota del inspector (en inglés): 4-402.12: OBSERVED THE A SMALL OPENING IN THE CREVICES OF THE LOWER WALL/FLOOR BEHIND THE BULK DRY INGREDIENTS. INSTRUCTED TO SEAL AND MAINTAIN.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(B): OBSERVED THE LIDS ON THE BULK DRY INGREDIENT CONTAINERS WITH DEBRIS AND ONE LID WAS CRACKED. ALSO FOUND GREASE BUILD UP ON THE SHELF UNDER THE GRILL. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
  Nota del inspector (en inglés): 2-102.13: FOUND NO ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE FOR THE CERTIFIED FOOD MANAGER ON SITE. INSTRUCTED TO TAKE ALLERGEN COURSE AND MAINTAIN RECORDS ON SITE.

• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
  Nota del inspector (en inglés): UPON ENTRY, I OBSERVED NO CERTIFIED FOOD MANAGER ON SITE, WHILE OPEN AND OPERATING. INSTRUCTED A CERTIFIED FOOD MANAGER MUST BE ON SITE AT ALL TIMES WHILE OPEN AND OPERATING. MANAGER ARRIVED ON SITE BEFORE THE CONCLUSION OF THE INSPECTION. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-012, CITATION ISSUED
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED HIGH TEMPERATURE DISHWASHING MACHINE (NOT IN USE AT THIS TIME) REACHING PROPER FINAL RINSE TEMPERATURE. FOUND THE FINAL RINSE TEMPERATURE AT 175F ON FINAL RINSE GAUAGE AND 125F ON THE IRREVERSIBLE THERMOMETER DISK. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN. UNIT TAGGED AND MAY NOT BE USED UNTIL TAG IS REMOVED. PLEASE REVIEW COMMENTS FOT TAG REMOVAL. DISHWASHING MACHINE WAS CONVERTED TO CHEMICAL, ADVISED NOT TO USE HOT WATER. PRIORITY VIOLATION 7-38-025, NO CITATION ISSUED
• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED APPROXIMATELY TWO LIVE ROACHES AND 3 BIG FLIES. FOUND THE ROACH ACTIVITY IN THE LOWER CREVICES BEHIND THE BULK DRY INGREDIENT CONTAINERS IN THE REAR FOOD PREP AREA. THE BIG FLIES WERE OBSERVED THROUGHOUT THE REAR PREP/SERVICE AREA. INSTRUCTED TO ELIMINATE LIVE ROACH AND FLY ACTIVITY AND RECOMMEND CONTACTING PEST CONTROL. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-020(A), CITATION ISSUED
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE A SMALL OPENING IN THE CREVICES OF THE LOWER WALL/FLOOR BEHIND THE BULK DRY INGREDIENTS. INSTRUCTED TO SEAL AND MAINTAIN.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE LIDS ON THE BULK DRY INGREDIENT CONTAINERS WITH DEBRIS AND ONE LID WAS CRACKED. ALSO FOUND GREASE BUILD UP ON THE SHELF UNDER THE GRILL. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
  Nota del inspector (en inglés): FOUND NO ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE FOR THE CERTIFIED FOOD MANAGER ON SITE. INSTRUCTED TO TAKE ALLERGEN COURSE AND MAINTAIN RECORDS ON SITE.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
  Nota del inspector (en inglés): 4-501.112(A:1&2) OBSERVED THE HIGH-TEMPERATURE DISH MACHINE NOT PROPERLY SANITIZING AT 180F; AT THE TIME OF THE INSPECTION, THE FACILITY WAS NOT SANITIZING ANY EQUIPMENT OR UTENSILS IN THE HIGH-TEMPERATURE DISH MACHINE AND WAS WASHING, RINSING, AND SANITIZING AT THE 3 COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO REPAIR SO THAT THE HIGH-TEMPERATURE DISH MACHINE IS PROPERLY SANITIZED AT 180F AT ALL TIMES. THE MANAGER SWITCHED THE DISH MACHINE TO LOW TEMPERATURE, AND BY THE END OF THE INSPECTION, THE DISH MACHINE WAS PROPERLY SANITIZED AT 100 CHLORINE. PRIORITY VIOLATION. NO CITATION ISSUED 7-38-025.
• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
  Nota del inspector (en inglés): 6-501.111 OBSERVED EVIDENCE OF PEST ACTIVITY ON SITE. OBSERVED ABOUT 20 LIVE SMALL FLIES BY THE HAND WASHING SINK IN THE BAR AREA. INSTRUCTED TO ELIMINATE LIVE INSECT ACTIVITY, CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREAS, AND RECOMMENDED CONTACTING PEST CONTROL FOR A SERVICE. PRIORITY FOUNDATION. CITATION ISSUED 7-38-020(A).
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS
  Nota del inspector (en inglés): 4-204.115 OBSERVED THE HIGH-TEMPERATURE DISH MACHINE GAUGES IN POOR REPAIR AND NOT MEASURING THE HOT WATER TEMPERATURES FOR THE WASH AND RINSE CYCLES. INSTRUCTED TO REPAIR. PRIORITY FOUNDATION. CITATION ISSUED 7-38-005.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): 6-501.12 OBSERVED DIRT DEBRIS IN VARIOUS AREAS OF THE FLOOR IN THE FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO CLEAN UNDER THE 3-COMPARTMENT SINK AND HIGH-TEMPERATURE DISH MACHINE, UNDER AND AROUND ALL COOKING EQUIPMENT AND REFRIGERATION UNITS.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
  Nota del inspector (en inglés): FOUND AN EXCESSIVE AMOUNT OF BLACK MOLD LIKE SUBSTANCE ON THE FOOD CONTACT SURFACE OF THE ICE MACHINE. ICE IS USED FOR HUMAN CONSUMPTION. MUST CLEAN SANITIZE AND MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-005.CITATION ISSUED.
• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
  Nota del inspector (en inglés): FOUND APPROX. 30 - 40 SMALL FLIES THROUGHOUT FACILITY. NOTED FLIES AT BAR ABOVE HANDWASHING SINK, IN ALL DINING AREAS AND IN FOOD PREP AREA. INSTRUCTED MANAGER TO MINIMIZE FLY ACTIVITY. RECOMMENDED CONTACTING PEST CONTROL. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-020(A). CITATION ISSUED
• Hallazgo Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
  Nota del inspector (en inglés): FOUND CONTINUED NON- COMPLIANCE FROM INSPECTION REPORT #2563362 CONDUCTED ON 9/8/22. THE FOLLOWING PREVIOUS CORE VIOLATIONS WERE NOT CORRECTED: 2-102.13 OBSERVED NOT ALL MANAGERS WITH AN ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE. INSTRUCTED TO MEET REQUIREMENT. 6-202.15 OBSERVED SIDE ENTRANCE DOOR NOT TIGHT FITTING WITH A 1/4 INCH GAP AT THE FAR LEFT BOTTOM CORNER AND FAR LEFT TOP CORNER OF SAID DOOR. INSTRUCTED TO MAKE SAID DOOR TIGHT FITTING. INSTRUCTED MANAGER TO COMPLY . PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-42-090. CITATION ISSUED.
• Hallazgo Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO HANDWASHING CLEANSER AT HANDWASHING SINK LOCATED AT BAR. ALL HANDWASHING SINKS MUST BE EQUIPPED WITH HAND CLEANING LIQUID AT ALL TIMES. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-030-(C). CITATION ISSUED.
• Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
  Nota del inspector (en inglés): FOUND SPRAYER DRAIN PIPE LEAKING. MUST REPAIR AND MAINTAIN.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE INSIDE OF UNISEX EMPLOYEE TOILET ROOM AND UNISEX CUSTOMER TOILET ROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE.