International Supermarket Inc: inspecciones de salud – Chicago, IL

Historial de inspecciones

10 ago 2026 · Canvass

Pass w/ Conditions

Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): Found 10 lbs of cooked chicken and pork held at 54.3f, in front prep cooler, instructed manager to keep all cold TCS foods held at 41f or lower. Priority violation 7-38-005. Food discarded valued at $50.
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL
Nota del inspector (en inglés): Front prep cooler air temperature at 55.3f, cooler is used to hold cooked meats, instructed to keep all coolers' temperature at 41f or lower. Priority violation 7-38-005. Cooler is tagged not allowed to use, must contact the office of CDPH for tag removal request when repaired.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): SEWAGE & WASTE WATER PROPERLY DISPOSED
Nota del inspector (en inglés): No grease trap provided to basement's 3-comp sink, instructed to install.

11 jul 2025 · Canvass

Pass w/ Conditions

Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FOLLOWING TCS FOODS STORED AT IMPROPER TEMPERATURES DURING TIME OF INSPECTION. THEY ARE AS FOLLOWS: APPROXIMATELY 3 HALF GALLONS STRAWBERY YOGURT, 12 QUARTS YOGURT SMOOTHIE, VARIETY YOGURT CUPS, 24 70Z YOGURTS, 12 8 OZ STRAWBERRY MILK, 12 80Z CHOCLATE MILK) TEMPERATURES RANGING BETWEEN 49F-53F AND STORED IN DISPLAY COOLER LOCATED IN GROCERY AREA AT THIS TIME. NOTED APPROXIMATELY 50 LBS MEXICAN SAUSAGE AT @ 70F HANGING IN BUTCHER PREP AREA.INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO HOLD ALL COLD TCS FOODS @41F AND BELOW AT ALL TIMES. PRIORITY VIOLATION. ALL SAID FOOD ITEMS WERE VOLUNTARILY DISCARDED AT THIS TIME.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): COMPLIANCE WITH VARIANCE/SPECIALIZED PROCESS/HACCP
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MEXICAN SAUSAGE HANGING ON METAL RACK LOCATED IN BUTCHER PREP AREA DURING TIME OF INSPECTION AT ROOM TEMPERATURE. NO APPROVED PROCESS PROVIDED AT THIS TIME AS REQUIRED BY CDPH. INSTRUCTED TO PROVIDE FOR TCS FOODS AND MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION #7-38-005. CITATION ISSUED. PERSON IN CHARGE DISCRDED AT THIS TIME.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): VARIANCE OBTAINED FOR SPECIALIZED PROCESSING METHODS
Nota del inspector (en inglés): 8-103.11 OBSERVED MEXICAN SAUSAGE ON SITE AIR DRYING IN PREP AREA WITHOUT HACCP OR VARIANCE AS REQUIRED BY CODE. ALL SAID FOOD ITEMS WAS DISCARDED AT THE CLOSE OF INSPECTION. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-005. SEE VIOLATION #29 FOR CITATION INFORMATION.
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DISPLAY COOLER AT IMPROPER TEMPERATURES FOR COLD HOLDING. NOTED UNIT @50F DURING TIME OF INSPECTION WHILE STORING TCS FOODS (VARIETY YOGURT DRINKS, SMOOTHIES, YOGURT CUPS. INSTRUCTED TO REPAIR UNIT TO 41F OR BELOW AS REQUIRED. PRIORITY VIOLATION.# 7-38-005. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): IN-USE UTENSILS: PROPERLY STORED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED USED TONGS STORED IMPROPERLY ON TOP OF HOT HOLD UNIT EQUIPMENT WHEN NOT IN USE IN TACO PREP. INSTURCTED TO STORE INSIDE FOOD WITH HANDLES UPRIGHT TO PREVENT POSSIBLE CONTAMINATION FROM THE PUBLIC.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MEAT DISPLAY COOLER EQUIPMENT ENCRUSTED WITH DRIED FOOD DEBRIS WHERE SLIDING DOORS ARE IN PLACE. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.

17 ene 2024 · Canvass

Aprobado

Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO HAND WASHING SIGNAGE AT THE HAND SINK LOCATED IN THE BASEMENT FOOD PREP/DISH AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN. THE MANAGER PROVIDED A HAND WASHING SIGN DURING THE INSPECTION.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DRAINPIPE LEAKING UNDER HAND WASHING SINK AT THE HANDSINK LOCATED IN THE BASEMENT FOOD PREP/ DISH AREA. INSTRUCTED TO REPAIR LEAKING DRAINPIPE.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.