Restaurant · Chicago, IL

Jerry's Sandwiches

4739-4743 N Lincoln Ave

Última inspección: 13 abr 2026 · Mapa · Ver en inglés

Reprobado

Historial de inspecciones

20 abr 2026 · Complaint Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED METERED FAUCETS IN THE MENS CUSTOMER RESTROOM IMMEDIATELY SHUTTING OFF ONCE ACTIVATED. INSTRUCTED MANAGEMENT TO PROVIDE AT LEAST 15 SECONDS OF RUNNING WATER TO ALLOW FOR PROPER HANDWASHING.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A SMALL AMOUNT OF PINK RESIDUE IN BOTH CORNERS OF THE ICE MACHINE ON THE INSIDE PANEL. INSTRUCTED TO SCHEDULE A CLEANING AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THERMOMETER ON THE OUTSIDE OF BARISTA COOLER NOT WORKING PROPERLY. INSTRUCTED TO REPAIR THERMOMETER TO ACCURATELY MEASURE THE AMBIENT AIR TEMPERATURE OF COOLER.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED TORN GASKETS AT THE BOTTOM OF TWO DOOR DESSERT COOLER IN THE BAKERY SECTION. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED AN ACCUMULATION OF SOIL RESIDUES FROM FOOD ON THE SHELVING UNITS IN THE WALK-IN COOLER. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN ALL SHELVING AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): MUST DETAIL CLEAN FLOOR DRAIN LOCATED IN THE HALLWAY BETWEEN WALK-IN COOLER AND WALK-IN FREEZER AND WALLS WITH RED AND ORANGE FOOD SPLATTER BETWEEN SODA STATION AND ICE MACHINE IN THE WAIT STATION AREA AND IN THE HOT FOODS PREP AREA NEXT TO HANDWASHING SINK.

15 abr 2026 · Complaint Re-Inspection

Reprobado

Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED METERED FAUCETS IN THE MENS CUSTOMER RESTROOM IMMEDIATELY SHUTTING OFF ONCE ACTIVATED. INSTRUCTED MANAGEMENT TO PROVIDE AT LEAST 15 SECONDS OF RUNNING WATER TO ALLOW FOR PROPER HANDWASHING.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A SMALL AMOUNT OF PINK RESIDUE IN BOTH CORNERS OF THE ICE MACHINE ON THE INSIDE PANEL. INSTRUCTED TO SCHEDULE A CLEANING AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THERMOMETER ON THE OUTSIDE OF BARISTA COOLER NOT WORKING PROPERLY. INSTRUCTED TO REPAIR THERMOMETER TO ACCURATELY MEASURE THE AMBIENT AIR TEMPERATURE OF COOLER.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED TORN GASKETS AT THE BOTTOM OF TWO DOOR DESSERT COOLER IN THE BAKERY SECTION. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FACILITY WITHOUT A CHEMICAL TEST KIT ON SITE FOR CHLORINE SANITIZING DISH MACHINE. INSTRUCTED MANAGEMENT A TEST KIT THAT ACCURATELY MEASURES THE CONCENTRATION OF CHLORINE SOLUTION MUST BE PROVIDED. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION, 7-38-005. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED AN ACCUMULATION OF SOIL RESIDUES FROM FOOD ON THE SHELVING UNITS IN THE WALK-IN COOLER. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN ALL SHELVING AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): MUST DETAIL CLEAN FLOOR DRAIN LOCATED IN THE HALLWAY BETWEEN WALK-IN COOLER AND WALK-IN FREEZER AND WALLS WITH RED AND ORANGE FOOD SPLATTER BETWEEN SODA STATION AND ICE MACHINE IN THE WAIT STATION AREA AND IN THE HOT FOODS PREP AREA NEXT TO HANDWASHING SINK.

13 abr 2026 · Complaint

Reprobado

Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED METERED FAUCETS IN THE MENS CUSTOMER RESTROOM IMMEDIATELY SHUTTING OFF ONCE ACTIVATED. INSTRUCTED MANAGEMENT TO PROVIDE AT LEAST 15 SECONDS OF RUNNING WATER TO ALLOW FOR PROPER HANDWASHING.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A SMALL AMOUNT OF PINK RESIDUE IN BOTH CORNERS OF THE ICE MACHINE ON THE INSIDE PANEL. INSTRUCTED TO SCHEDULE A CLEANING AND MAINTAIN.
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOODS (MILK, TUNA SALAD, CHIPOTLE CHICKEN) AT IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURES LOCATED IN THE REACH-IN DRAWER COOLER IN THE MAIN SANDWICH PREP AREA AND IN BARISTA COOLER IN THE CAFE STATION; 5 LBS OF TUNA SALAD AT 51F, 5 LBS OF CHIPOTLE CHICKEN AT 49F, 2 GALLONS OF FAT FREE MILK AT 45.7F, AND 5 GALLONS OF WHOLE MILK BETWEEN 45-46F. INSTRUCTED TO DISCARD AND DENATURE ALL SAID TCS FOODS AND TO MAINTAIN ALL COLD HOLDING TCS FOODS AT 41F OR BELOW AT ALL TIMES. MANAGEMENT VOLUNTARILY DISCARDED ALL SAID TCS FOODS. ESTIMATED COST OF FOOD ITEMS $60. PRIORITY VIOLATION, 7-38-005. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THERMOMETER ON THE OUTSIDE OF BARISTA COOLER NOT WORKING PROPERLY. INSTRUCTED TO REPAIR THERMOMETER TO ACCURATELY MEASURE THE AMBIENT AIR TEMPERATURE OF COOLER.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED TORN GASKETS AT THE BOTTOM OF TWO DOOR DESSERT COOLER IN THE BAKERY SECTION. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FACILITY WITHOUT A CHEMICAL TEST KIT ON SITE FOR CHLORINE SANITIZING DISH MACHINE. INSTRUCTED MANAGEMENT A TEST KIT THAT ACCURATELY MEASURES THE CONCENTRATION OF CHLORINE SOLUTION MUST BE PROVIDED. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION, 7-38-005. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED AN ACCUMULATION OF SOIL RESIDUES FROM FOOD ON THE SHELVING UNITS IN THE WALK-IN COOLER. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN ALL SHELVING AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): MUST DETAIL CLEAN FLOOR DRAIN LOCATED IN THE HALLWAY BETWEEN WALK-IN COOLER AND WALK-IN FREEZER AND WALLS WITH RED AND ORANGE FOOD SPLATTER BETWEEN SODA STATION AND ICE MACHINE IN THE WAIT STATION AREA AND IN THE HOT FOODS PREP AREA NEXT TO HANDWASHING SINK.

27 ago 2025 · Canvass

Pass w/ Conditions

Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): HANDS CLEAN & PROPERLY WASHED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE DISHWASHER WEARING GLOVES, HANDLING AND WASHING DIRTY DISHES THEN HANDLE CLEAN DISHES FROM THE DISH WASHING MACHINE WITHOUT CHANGING HIS GLOVES. REVIEWED WHEN TO WASH HANDS AND THE PROPER USE OF GLOVES. INSTRUCTED TO REWASH ALL HANDLED CLEAN DISHES. PRIORITY VIOLATION 7-38-010 CITATION ISSUED.
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING TIME AND TEMPERATURE
Nota del inspector (en inglés): NOTED EMPLOYEE IMPROPERLY COOLING TCS SOUP IN A TWO COMPARTMENT PREP SINK. EMPLOYEE STATED THE SOUP HAD BEEN COOLING FOR TWO HOURS. THE ICE IN THE ICE BATH HAD COMPLETELY MELTED AND THE ICE BATH ONLY SUBMERGED THE DEEP SOUP CONTAINERS (2) HALF WAY. SOUP TEMPERATURE WAS 123.1F AND HAD NOT BEEN STIRRED. REVIEWED PROPER COOLING TIME AND TEMPERATURE. CORRECTIVE ACTION TAKEN OF REHEATING THE SOUP BACK UP TO 165.F THEN TO START THE COOLING PROCESS AGAIN WITH SHALLOW CONTAINERS, FULLY SUBMERGED IN A ICE BATH AND STIRRING THE SOUP. MANAGER CORRECTED DURING THE INSPECTION. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER
Nota del inspector (en inglés): ALL BULK FOODS IN THE BAKERY PREP AREA MUST BE LABELED WITH THE PRODUCT COMMON NAME.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED
Nota del inspector (en inglés): PREP AREA AND BAR WIPING CLOTHS MUST BE HELD IN A SANITIZING SOLUTION BETWEEN USE.
Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): UTENSILS, EQUIPMENT & LINENS: PROPERLY STORED, DRIED, & HANDLED
Nota del inspector (en inglés): CLEAN STORED LARGE MIXING BOWLS AND POTS MUST BE STORED INVERTED.
Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): SINGLE-USE/SINGLE-SERVICE ARTICLES: PROPERLY STORED & USED
Nota del inspector (en inglés): ALL STORED ITEMS UNDER THE BAR MUST BE ELEVATED FROM THE FLOORS.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): INTERIOR AND EXTERIOR OF THE COOKS LINE OVEN DIRTY WITH BURNT FOOD AND GREASE. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED
Nota del inspector (en inglés): OUTSIDE GARBAGE CORRAL WITH EXCESSIVE DEBRIS. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): MISSING CEILING IN THE WOMEN'S WASHROOM. MUST REPLACE.-----FLOORS IN THE FOLLOWING AREAS WITH EXCESSIVE FOOD DEBRIS: IN THE WALK-IN COOLER AND WALK-IN FREEZER. UNDER THE COOKS LINE EQUIPMENT. INSIDE THE HOT WATER TANK CLOSET. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
Nota del inspector (en inglés): NO PROOF OF FOOD HANDLER TRAINING OR CERTIFICATES FOR ALL REQUIRED EMPLOYEES. MUST PROVIDE.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): NO PROOF OF ALLERGEN TRAINING OR CERTIFICATES FOR ALL CERTIFIED FOOD MANAGERS. MUST PROVIDE.

23 ago 2024 · Canvass Re-Inspection

Pass w/ Conditions

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): 4-501.11--OBSERVED A TORN DOOR GASKET INSIDE OF THE 3-DOOR PREP LINE COOLER.INSTRUCTED TO REPLACE THE TORN DOOR GASKET AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-201.11--INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN WALLS AND CEILINGS THROUGHOUT THE KITCHEN AND BAKERY PREP AREAS TO REMOVE FOOD SPLASHED DEBRIS AND REPAIR SECTION OF WATER DAMAGED CEILING INSIDE THE WOMENS WASHROOM SO THAT IT IS SMOOTH,EASILY CLEANABLE SURFACE ALSO,FLOOR TILES IN THE DISHWASHING AREA NEED RE-GROUTING AND MAINTAIN.
Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
Redacción oficial (en inglés): NO BARE HAND CONTACT WITH RTE FOOD OR A PRE-APPROVED ALTERNATIVE PROCEDURE PROPERLY ALLOWED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A FOOD HANDLING EMPLOYEE TOUCHING READY-TO-EAT FOOD WITH THEIR BARE HANDS DURING PREPARATION. OBSERVED THE EMPLOYEE MAKING SANDWICHES WITH THEIR BARE HANDS.INSTRUCTED THAT READY-TO-EAT FOODS CANNOT BE HANDLED WITH BARE HANDS. PRIORITY VIOLATION 7-38-010,CITATION ISSUED.

16 ago 2024 · Canvass

Reprobado

Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE HANDWASHING SINK IN THE BAKERY COFFEE PREP AREA NOT ACCESSIBLE FOR USE SINK BEING BLOCKED WITH A LARGE DISPLAY PLACARD MATERIAL INSIDE THE HANDWASHING SINK.INSTRUCTED TO MAKE ALL HANDWASHING SINKS ACCESSIBLE FOR USE AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-030(C).CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): INSTUCTED TO DETAIL CLEAN THE KITCHEN EXHAUST HOOD/FILTERS TO REMOVE ACCUMULATION OF GREASE BUIILD-UP AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): ALLERGEN TRAINING IS REQUIRED FOR ALL EMPLOYEES THAT HAVE A CITY OF CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFICATE.
Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BULK CONTAINERS IN REAR WITHOUT A LABEL.INSTRUCTED TO PROVIDE THE COMMON NAME ON ALL BULK CONTAINERS TO PROPERLY IDENTIFY ITEM (SALT, SUGAR, FLOUR ETC).
Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED APPROXIMATELY 50 LIVE SMALL FLIES ON THE WALLS AND FLYING AROUND AT THE BAR AREA, DISHWASHING AREA, AND AT THE REAR BAKERY PREP AREA.RECCOMENDATION ADDITIONAL PEST CONTROL SERVICE IS NEEDED TO ELIMINATE THE PEST ACTIVITY. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-020(A),CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A TORN DOOR GASKET INSIDE OF THE 3-DOOR PREP LINE COOLER.INSTRUCTED TO REPLACE THE TORN DOOR GASKET AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN THE DEBRIS ON TOP OF THE DISHMACHINE AND THE KITCHEN/BAKERY STORAGE RACKS AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN WALLS AND CEILINGS THROUGHOUT THE KITCHEN AND BAKERY PREP AREAS TO REMOVE FOOD SPLASHED DEBRIS AND REPAIR SECTION OF WATER DAMAGED CEILING INSIDE THE WOMENS WASHROOM SO THAT IT IS SMOOTH,EASILY CLEANABLE SURFACE ALSO,FLOOR TILES IN THE DISHWASHING AREA NEED RE-GROUTING AND MAINTAIN.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.