BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Grocery Store · Chicago, IL

La Azteca Produce

7067-7069 N Clark St

Última inspección: 14 abr 2025 · Mapa · Ver en inglés

Aprobado

Historial de inspecciones

14 abr 2025 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING

    Nota del inspector (en inglés): NO FOOD HANDLER TRAINING CERTIFICATE PROVIDED ON SITE,INSTRUCTED TO PROVIDE
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED

    Nota del inspector (en inglés): INTERIOR OF ICE MACHINE COMPARTMENTS NOT CLEAN ICE IS USED FOR HUMAN CONSUMPTION. INSTRUCTED TO CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN UNIT
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): IN-USE UTENSILS: PROPERLY STORED

    Nota del inspector (en inglés): ICE SCOOP MUST BE STORED IN A CLEAN CONTAINER BETWEEN USE.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): MUST NOT USE DUCT TAPE AS A MEANS OF REPAIR BY THE DOOR OF THE DISPLAY COOLER AT BUTCHER'S AREA. SURFACE MUST BE SMOOTH AND CLEANABLE.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): ALL RAW WOODEN SHELVING THROUGHOUT MUST BE PAINTED/SEALED, SMOOTH AND CLEANABLE.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): DEBRIS ON FLOOR UNDER THE DISPLAY COOLER, ICE MACHINE AND PREP AREA.CLEAN AND MAINTAIN
1 jul 2024 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED 5 DEAD FLIES AND 5 DEAD INSECTS ON SHELF NEXT TO AND ON MICROWAVE BEHIND BUTCHER DISPLAY COOLER. INSTRUCTED MANAGER TO REMOVE, CLEAN AND SANITIZE, AND MAINTAIN AREA FREE OF DEAD INSECTS.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BUILT UP FOOD DEBRIS AND GREASE THE EXTERIOR OF THE HEATING EQUIPMENT IN THE REAR STOVE/COOKING PREPARATION AREA. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN AREA FREE OF FOOD DEBRIS AND GREASE BUILD UP ON EXTERIOR OF EQUIPMENT AND STOVE.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MOPS LEFT STORED IN BUCKET OF WATER IN BATHROOM AND IN BUCKET NEAR HAND SINK IN REAR BUTCHER PREPARATION AREA. INSTRUCTED MANAGER TO STORE MOP TO ALLOW DRYING IN BETWEEN USE.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.