BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Daycare Above and Under 2 Years · Chicago, IL

Lake Shore Schools

5611-5621 N Clark St

Última inspección: 27 oct 2025 · Mapa · Ver en inglés

Aprobado

Historial de inspecciones

27 oct 2025 · License
Aprobado
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A 1/4" GAP AT THE BOTTOM OF THE EMERGENCY EXIT DOOR IN BIRD CLASSROOM. MUST PROVIDE A TIGHT-FITTING SEAL AT ALL OUTER OPENINGS TO PREVENT THE ENTRY OF PESTS.
20 nov 2024 · Canvass Re-Inspection
Aprobado

No se registraron infracciones en esta inspección.

13 nov 2024 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): NO SOAP LOCATED AT THE KITCHEN HAND WASHING SINK. EMPTY SOAP DISPENSER. MANAGEMENT REFILLED DURING THE INSPECTION. REVIEWED HAND SOAP MUST BE AVAILABLE AT ALL TIMES AT ALL HAND WASHING SINKS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-030(C) CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Químicos guardados o usados de forma insegura
    Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
    Redacción oficial (en inglés): TOXIC SUBSTANCES PROPERLY IDENTIFIED, STORED, & USED

    Nota del inspector (en inglés): NOTED TWO WORKING SPRAY BOTTLES WITH AN UNKNOWN CHEMICAL IN TWO SEPARATE LOCATIONS, A CHILDREN'S TOILET ROOM AND A CLASSROOM, NOT LABELED WITH INGREDIENTS COMMON NAME. REVIEWED, ALL CHEMICALS NOT IN THEIR ORIGINAL CONTAINERS MUST BE PROPERLY LABELED WITH THE CHEMICAL NAME. BOTH CONTAINERS DISCARDED. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-015 CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE

    Nota del inspector (en inglés): INACCURATE INTERNAL THERMOMETERS INSIDE THE KITCHEN REFRIGERATOR. INSTRUCTED TO REPLACE.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): MUST NOT USE MILK CRATES AS A MEANS OF ELEVATION IN THE KITCHEN. FLOORS MUST BE ACCESSIBLE FOR CLEANING AND MONITORING.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): MUST NOT USE TINFOIL AS LINER FOR SHELVING THROUGHOUT THE KITCHEN. MUST BE A SMOOTH, CLEANABLE SURFACE.
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES

    Nota del inspector (en inglés): LEAK INTO A BUCKET UNDER THE KITCHEN THREE COMPARTMENT SINK. MUST REPAIR.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): PILED CARDBOARD BOXES IN THE BASEMENT DRY FOOD STORAGE AREA MUST BE REMOVED.
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED

    Nota del inspector (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATIONS FROM 6-26-23 REPORT #2577849 NOT CORRECTED. #47- NOTED TORN RUBBER GASKET INSIDE THE 2 DOOR REFRIGERATION UNIT AT THE KITCHEN PREP. INSTRUCTED TO DETAIL REPAIR AND MAINTAIN AND/OR REPLACE.#55-: NOTED CLUTTER AT THE REAR GARAGE DRY STORAGE AREA. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN, ORGANIZE AND REMOVE ALL UNNECESSARY OR UNUSED ARTICLES AND EQUIPMENT TO PREVENT HIDING PLACES FOR PEST.PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-42-090 CITATION ISSUED.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.