Historial de inspecciones
30 mar 2026 · Canvass Re-Inspection No se registraron infracciones en esta inspección.
25 mar 2026 · Canvass Reprobado
- Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD PREPARATION AREA (FRONT COUNTER) WITHOUT PROPER PROTECTION FROM CONTAMINATION BARRIER HAS BEEN REMOVED. MUST INSTALL A BARRIER TO SEPARATE CUSTOMER AREA FROM PREP AREA. MUST PROVIDE BARRIER ALONG COUNTER (SNEEZE GUARD) TO PROTECT EQUIPMENT FROM CUSTOMER CONTAMINATION.PRIORITY VIOLATION #7-38-005. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CUTTING BOARDS IN THE REAR PREP AREA WITH OPEN SEAMS AND DARK STAINS. INSTRUCTED TO REFINISH OR REPLACE DAMAGED OR STAINED CUTTING BOARDS AND MAINTAIN AT ALL TIMES. - Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DRAINPIPE LEAKING UNDER 3 COMPARTMENT SINK AND 1 COMP SINK W/SPRAYER LEAKING. INSTRUCTED TO REPAIR LEAKING DRAINPIPE. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED TOILET LEAKING FROM BASE ONTO FLOOR IN CUSTOMER WASHROOM. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
- Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO HAND WASHING SIGNS OR POSTERS NEAR HAND WASHING SINKS INSIDE WASHROOMS. MUST PROVIDE AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): SINGLE-USE/SINGLE-SERVICE ARTICLES: PROPERLY STORED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ITEMS STORED ON FLOOR IN FRONT PREP AREA. MUST ELEVATE ITEMS AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): MUST NOT USE TIN FOIL AS A LINER FOR COOKING EQUIPMENT IN MAIN KITCHEN FOOD PREPARATION AREA. MUST BE SMOOTH AND CLEANABLE. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO COVERED WASTE RECEPTACLE PROVIDED IN THE UNISEX CUSTOMERS WASHROOMS. MUST PROVIDE COVERED WASTE RECEPTACLE. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DUST BUILD UP INSIDE LIGHT SHIELD COVERS IN REAR FOOD PREPARATION AREA/REAR DISHWASHING AREA. MUST CLEAN AND MAINTAIN. OBSERVED A FEW MISSING CEILING TILES IN REAR FOOD PREPARATION AREA. MUST REPAIR OR REPLACE. OBSERVED HEAVY ACCUMULATION OF DUST INSIDE UNISEX WASHROOMS. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
- Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FAUCET AT HAND SINK IN DISHWASHING AREA TO BE EXTREMELY LOOSE. INSTRUCTED MANAGER TO SERVICE FAUCET AND MAINTAIN IN GOOD REPAIR. - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EXPIRED ALLERGEN TRAINING FOR CERTIFIED FOOD MANAGER ON SITE. INSTRUCTED TO PROVIDE UPDATED CERTIFICATE FOR ALLERGEN TRAINING FOR ALL CERTIFIED MANAGERS. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MULTIPLE WET WIPING CLOTHS STORED ON PREP TABLES AND SURFACES THROUGHOUT THE KITCHEN AND PREPARATION AREAS. INSTRUCTED MANAGER TO STORE ALL WET WIPING CLOTHS IN BUCKET WITH APPROPRIATE SANITIZING SOLUTION. - Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): IN-USE UTENSILS: PROPERLY STORED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SCOOPS IN DRY STORAGE BINS, FRUIT CONTAINERS IN PREP COOLERS, AND IN THE ICE BIN TO BE STORED WITH HANDLE IN CONTACT WITH CONTENTS OF FOOD OR ICE. INSTRUCTED MANAGER TO STORE ALL IN USE UTENSILS WITH HANDLES NOT IN CONTACT WITH FOOD ITEMS IN BETWEEN USE. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE TOP LID OF THE TWO (2) DOOR PREPARATION COOLER IN THE FRONT PREPARATION AREA TO BE DAMAGED AND BENT; LID DOES NOT SEAL TOP OF PREPARATION COOLER AND IS NOT ABLE TO EASILY OPEN AND STAY OPEN OR CLOSED. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR OR REPLACE.
17 nov 2023 · Canvass Pass w/ Conditions
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
Nota del inspector (en inglés): THE INTERIOR OF THE ICE MACHINE FRONT PANEL AT THE ICE BIN IS NOT CLEANED). ICE CHUTE AT SELF THE ICE MACHINE AT SERVING STATION WITH MINERAL BUILD UP.ICE IS USED FOR HUMAN CONSUMPTION. INSTRUCTED TO CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN UNITS. - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): WE OBSERVED TCS FOODS STORED INSIDE DIFFERENT COOLERS AT IMPROPER TEMPERATURES: 4 SMALL PANS OF COOKED CHICKEN AT TEMP OF 46.4F TO 47F, LABELED 11-16-23; TWO LARGE PANS OF COOKED TURKEY PATTIES MADE AS SANDWICHES AT TEMP OF 47.7F TO 49.4F, LABELED 11-17-23; ANOTHER LARGE PAN OF TURKEY PATTIES(MADE AS SANDWICHES)STORED INSIDE THE WALK-IN COOLER AT TEMP OF 48F TO 49F, LABELED 11-16-23. PUREED SQUASH SOUP IN A LARGE PLASTIC CONTAINER INSIDE WALK-IN COOLER AT TEMP OF 48F TO 49F, LABELED 11-16-23. WE OBSERVED A CONTAINER OF COOKED BROCCOLI AT 55 F AND TWO CONTAINERS OF COOKED DICED AND IN-OIL RED PEPPERS AT TEMP OF 50 F TO 51.4F. ALL THREE CONTAINERS WERE STACKED AND STORED ON TOP OF THE PREP TABLE. NO TIME AND TEMPERATURE LOG PROVIDED FOR ALL MENTIONED FOODS. COLD FOOD MUST MAINTAIN TEMP OF 41F AND BELOW. FOOD DISCARDED BY THE MANAGER.POUNDS 90, VALUE AT 495. PRIORITY VIOLATION:7-38-005, CITATION ISSUED. - Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER
Nota del inspector (en inglés): ONCE FOOD OR ANY OTHER PRODUCTS ARE REMOVED FROM THE ORIGINAL CONTAINER, THE OTHER CONTAINERS MUST BE LABELED WITH A COMMON NAME. - Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
Redacción oficial (en inglés): PERSONAL CLEANLINESS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED COOK WITH A BEARD AND WITHOUT A BEARD RESTRAINT. INSTRUCTED TO PROVIDE BEARD RESTRAINTS FOR ALL FOOD HANDLERS WITH BEARDS. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): MUST NOT USE MILK CRATES AS A MEANS OF ELEVATION FOR ALL ITEMS. SHELVING MUST PROVIDE FLOORS TO BE CLEANED AND MONITORED. NEED TO REPLACE THE BROKEN GASKET INSIDE THE ICE BIN OF THE ICE MACHINE.REPLACE - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
Nota del inspector (en inglés): COVER IS REQUIRED AT RECEPTACLES INSIDE BOTH WASHROOMS - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): WALL CAULKING ALONG THE HANDWASHING SINK IN THE DISHROOM AREA. PROVIDE A SMOOTH AND CLEANABLE SURFACE
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.