Historial de inspecciones
No se registraron infracciones en esta inspección.
No se registraron infracciones en esta inspección.
12 ago 2024 · License Re-Inspection - Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): 5-202.12 (B-D): OBSERVED THE HANDWASHING SINK IN THE EMPLOYEE TOILET ROOM IN THE HALLWAY NEAR THE AFTERSCHOOL AREA OF THE FACILITY NOT PROPERLY FUNCTIONING. WATER MUST RUN CONTINOUSLY FOR AT LEAST 15 SECONDS BEFORE REACTIVATING FAUCET. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-501.13: OBSERVED SLIGHT DEBRIS ON THE FLOOR SURROUNDING THE GREASE TRAP UNDER THE THREE COMPARTMENT SINK AND ON THE SIDE OF THE OVEN. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): 4-201.11: OBSERVED ICE BUILD UP IN THE INSIDE OF THE MINI COOLER IN THE INFANT/ BABY ROOM. INSTRUCTED TO REMOVE ICE BUILD UP AND MAINTAIN.
17 jul 2024 · License Pass w/ Conditions
- Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE HANDWASHING SINK IN THE EMPLOYEE TOILET ROOM IN THE HALLWAY NEAR THE AFTERSCHOOL AREA OF THE FACILITY NOT PROPERLY FUNCTIONING. WATER MUST RUN CONTINOUSLY FOR AT LEAST 15 SECONDS BEFORE REACTIVATING FAUCET. - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IMPROPER TEMPERATURE OF A REFRIGERATOR AT 51.0F WITH TCS FOODS STORED INSIDE FOR HUMAN CONSUMPTION. THE REFRIGERATOR FOUND OUT OF COMPLIANCE WAS AT THE END OF THE FOOD PREP AREA NEAR A CLASSROOM. A HELD FOR INSPECTION TAG WAS PLACED ON THE UNIT. PLEASE REVIEW TAG REMOVAL INSTRUCTIONS IN THE COMMENTS. MUST HAVE REFRIGERATORS AT A PROPER COLD HOLDING TEMPERATURE OF 41.0F OR BELOW. PRIORITY 7-38-005, CITATION ISSUED - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURES OF TCS FOODS FOUND IN THE REFRIGERATOR IN THE FOOD PREP AREA. WHOLE MILK (46.0F), CHEESE STICKS (50.0F), TWO BAGS OF CUBE CHEESE (49.0F), STRAWBERRY YOGURT (48.0F), AND SILK MILK (48.0F). MANAGER DISCARDED APPROXIMATELY 20LBS AND 1 GALLON WORTH OF PRODUCT AT $75. MUST HAVE COLD HOLDING FOODS AT 41.0F OR BELOW. PRIORITY 7-38-005 CITATION ISSUED - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ICE BUILD UP IN THE INSIDE OF THE MINI COOLER IN THE INFANT/ BABY ROOM. INSTRUCTED TO REMOVE ICE BUILD UP AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SLIGHT DEBRIS ON THE FLOOR SURROUNDING THE GREASE TRAP UNDER THE THREE COMPARTMENT SINK AND ON THE SIDE OF THE OVEN. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO COVERED WASTE RECEPTACLE IN ADULT RESTROOM NEAR INFANT ROOM. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO PROVIDE COVERED RECEPTACLE FOR SANITARY PRODUCTS AND MAINTAIN.
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.