Lucky Strike

• Hallazgo Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO HAND WASHING SIGNS OR POSTERS NEAR HANDWASHING SINKS IN ALL WASHROOMS. MUST PROVIDE AND MAINTAIN AT ALL TIMES.
• Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
  Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER
  Nota del inspector (en inglés): MUST PROPERLY LABEL ALL FOOD STORAGE CONTAINERS WHEN FOOD IS NOT IN THE ORIGINAL CONTAINER.
• Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SLOW LEAKING COMING FROM UNDERNEATH THE LOW TEMPERATURE DISHWASHING MACHINE ON FRONT BAR AREA. MUST BE REPAIRED AND MAINTAINED. MACHINE IS PROPERLY SANITIZING.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DUST ACCUMULATION ON CEILING VENTILATION VENT ABOVE ICE MACHINE. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD SERVICE MANAGER WITHOUT THE ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE. INSTRUCTED TO PROVIDE ALLERGEN TRAINING CERTIFICATES FOR ALL CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD SERVICE MANAGERS.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
  Nota del inspector (en inglés): FOUND NO CITY OF CHICAGO SANITATION CERTIFICATE POSTED ON PREMISES NOR ANY CERTIFIED MANAGERS BY CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE MANAGER PROGRAM WITH FACILITY AT TIME OF INSPECTION. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION, 7-38-012. CITATION ISSUED. MUST OBTAIN AND PROVIDE CITY OF CHICAGO CERTIFIED MANAGER ON SITE DURING HOURS OF OPERATION.
• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): MANAGEMENT, FOOD EMPLOYEE AND CONDITIONAL EMPLOYEE; KNOWLEDGE, RESPONSIBILITIES AND REPORTING
  Nota del inspector (en inglés): NO EMPLOYEE HEALTH POLICY/TRAINING ON SITE. INSTRUCTED MANAGER TO ESTABLISH AN APPROPRIATE EMPLOYEE HEALTH POLICY/TRAINING SYSTEM AND MAINTAIN VERIFIABLE DOCUMENTS ON SITE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-010, CITATION ISSUED.
• Hallazgo Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ONE (1) HANDWASHING SINK IN THE FRONT BAR AREA AND TWO (2) HANDWASHING SINKS IN THE REAR KITCHEN PREPARATION AREA TO BE MISSING A HANDWASHING SIGN INDICATING FOR EMPLOYEES TO WASH HANDS. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE A HANDWASHIG SIGN AT EACH HAND WASHING SINK.
• Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): UTENSILS, EQUIPMENT & LINENS: PROPERLY STORED, DRIED, & HANDLED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MEASURING CUPS, CONTAINERS, AND LARGE PITCHERS STORED ON SHELVES ABOVE PREPARATION COOLER IN REAR PREP AREA TO BE STORED WITH FOOD CONTACT SURFACES EXPOSED AND NOT PROTECTED. INSTRUCTED MANAGER TO INVERT ALL CONTAINERS AND FOOD CONTACT SURFACES TO PROTECT AGAINST POTENTIAL SOURCES OF CONTAMINATION.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE EXTERIOR OF THE DISH MACHINE IN THE FRONT BAR PREP AREA TO HAVE A TORN PROTECTIVE PLASTIC LAYER ON PARTS OF THE MACHINE. INSTRUCTED MANAGER TO REMOVE ALL TORN AND DAMAGED PROTECTIVE PLASTIC LINING TO PROVIDE A SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACE.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EXCESSIVE GREASE AND FOOD DEBRIS BUILD UP ON THE RIGHT HAND SIDE OF THE PLATFORM BELOW THE FLAT TOP GRILL AREA IN KITCHEN. INSTRUCTED MANAGER TO DETAIL CLEAN GREASE AND FOOD DEBRIS BUILD UP AND MAINTAIN FREE OF GREASE.
• Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FAUCET OF 3 COMPARTMENT SINK IN FRONT BAR AREA TO BE EXTREMELY LOOSE, ABLE TO BE FULLY PULLED AWAY FROM THE SINK. HOT AND COLD WATER IS STILL AVAILABLE AT SINK. INSTRUCTED MANAGER TO SERVICE AND MAINTAIN FAUCET AT 3 COMPARTMENT SINK IN GOOD REPAIR.

No se registraron infracciones en esta inspección.

No se registraron infracciones en esta inspección.