Market Creations

• Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
  Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
  Redacción oficial (en inglés): PROPER EATING, TASTING, DRINKING, OR TOBACCO USE
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD EMPLOYEE DRINKING FROM COVERED BEVERAGE CONTAINER WHILE AT FOOD PREPARATION STATION (MAIN KITCHEN AREA). INSTRUCTED TO PROVIDE DESIGNATED AREAS FOR FOOD EMPLOYEES TO EAT, DRINK, OR USE TOBACCO PRODUCT THAT DOES NOT POSE RISK OF CONTAMINATION OF FOOD, CLEAN EQUIPMENT, OR UTENSILS AND ENSURE FOOD EMPLOYEES DO NOT EAT, DRINK, OR USE TOBACCO IN FOOD PREPARATION AREAS.
• Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): PROPER HOT HOLDING TEMPERATURES
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED PORK RIBS AT 114.5F AND COOKED RICE AT 120.4F IN THE UPRIGHT HOT-HOLDING UNIT IN THE MAIN KITCHEN AREA. INSTRUCTED TO DENATURE AND DISCARD TCS FOOD ITEMS AT IMPROPER HOT-HOLDING TEMPERATURES AND MAINTAIN ALL TCS FOOD ITEMS AT 135.0F OR ABOVE FOR HOT-HOLDING. APPROXIMATELY 15 LBS. OF FOOD VALUED AT APPROXIMATELY $50.00 DISCARDED ON-SITE. PERSON-IN-CHARGE DENATURED AND DISCARDED LISTED TCS FOOD ITEMS AT TIME OF INSPECTION. PRIORITY VIOLATION. 7-38-005 CITATION ISSUED.
• Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FOLLOWING TCS FOOD ITEMS AT IMPROPER COLD-HOLDING TEMPERATURES: CUT LEAFY GREENS (SPINACH, ARUGALA) IN THE WALK-IN COOLER AND SELF-SERVICE SALAD AREA BETWEEN 46.6F AND 54.6F; TURKEY AT 47.0F IN THE PANINI AREA 2-DOOR COOLER. INSTRUCTED TO DENATURE AND DISCARD TCS FOOD ITEMS AT IMPROPER COLD-HOLDING TEMPERATURES AND MAINTAIN ALL TCS FOOD ITEMS AT 41.0F OR BELOW FOR COLD-HOLDING. APPROXIMATELY 20 LBS. OF FOOD VALUED AT APPROXIMATELY $75.00 DISCARDED ON-SITE. PERSON-IN-CHARGE DENATURED AND DISCARDED LISTED TCS FOOD ITEMS AT TIME OF INSPECTION. PRIORITY VIOLATION. 7-38-005 CITATION COMBINED WITH ABOVE VIOLATION.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EXTERIOR NONFOOD-CONTACT SURFACES OF THE FOLLOWING EQUIPMENT IN THE MAIN COOK LINE AREA TO BE SOILED WITH DUST DEBRIS AND GREASE SOIL: DEEP FRYERS, COUNTERTOP GRILL, RICE COOKER. INSTRUCTED TO CLEAN NONFOOD-CONTACT SURFACES OF EQUIPMENT AT ADEQUATE FREQUENCY TO PREVENT BUILD UP OF DUST DEBRIS, GREASE SOIL, AND OTHER SOILS AND MAINTAIN.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SLIGHT PINK BUILD UP INSIDE ICE MACHINE UPPER PORTION. INSTRUCTED MANAGER MUST CLEAN AND MAINTAIN INTERIOR OF ICE MACHINE.
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ONE VENTILATION HOOD FILTER MISSING. INSTRUCTED MANAGER VENTILATION HOOD FILTERS MUST BE COMPLETE AND CLEAN.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
  Nota del inspector (en inglés): FOUND TCS FOODS AT IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURES INSIDE SUSHI DISPLAY COOLER AND SALAD BUFFET COOLERS. 3 POUNDS VIGITIE RAW FISH AT 63.0F, 3 POUNDS RAW TUNA AT 64.2F, 2 POUNDS RAW SALMON AT 67.3F, 2 POUNDS CRAB MEAT AT 59.4F, 3 POUNDS RAW SALMON AT 56.5F, 2 POUNDS RAW TUNA AT 59.2F, AND 3 POUNDS TUNA AT 62.2F. 10 POUNDS COOKED CHICKEN AT 53.2F, 5 POUNDS COOKED CHICKEN AT 54,5F, 2 POUNDS COOKED CHICKEN AT 54.2F, 1 POUND BEEF AT 54.9F, 1 POUND COOKED EGGS AT 50.7F, 2 POUNDS COOKED TURKEY AT 54.2F, 1 POUND CUT TOMATOES 57.7F, 1 POUND CUT CUCUMBERS AT 47.9F, 3 POUNDS CUCUMBER SALAD AT 57.7F, AND 2 POUNDS COOKED SQUASH SALAD AT 69.2F.PRIORITY VIOLATION.CITATION ISSUED.7-38-005. DISPOSED 0F 46 POUNDS OF TCS FOODS. VALUE AT 800 DOLLARS.
• Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL
  Nota del inspector (en inglés): FOUND SUSHI DISPLAY COOLER AND 2 SALAD BUFFET COOLERS NOT MAINTAINING PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES. TEMPERATURES AT 64.5F, 55.5, AND 64.2F. PRIORITY VIOLATION.CITATION ISSUED.7-38-005.TAGGED REACH IN COOLER.

• Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE
  Nota del inspector (en inglés): Prep cooler missing thermometer, Instructed to provide.
• Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
  Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER
  Nota del inspector (en inglés): Bulk food container ( sugar, salt...) missing labels, Instructed to provide.
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
  Nota del inspector (en inglés): Inadequate lighting in main walk-in cooler. instructed to install additional lighting fixtures

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED
  Nota del inspector (en inglés): Wiping cloth in-use kept on prep tables at sushi station, instructed to keep in sanitizer buckets.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS
  Nota del inspector (en inglés): No temperature measuring devices on site for high temp dish machine, instructed to obtain. Manager obtained heat strips by the end of inspection.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): Heavy dust build-up noted on ceiling vent above food prep table, instructed to clean and maintain.
• Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
  Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
  Redacción oficial (en inglés): PROPER EATING, TASTING, DRINKING, OR TOBACCO USE
  Nota del inspector (en inglés): Open drinks container for staff kept on prep table, instructed to keep a way.
• Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): IN-USE UTENSILS: PROPERLY STORED
  Nota del inspector (en inglés): Knives in-use are wedged between table and prep coolers, instructed to keep on a clean surface. Ice scoop placed on top of dusty ice maker, instructed to keep in a clean holder.
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
  Nota del inspector (en inglés): Inadequate lighting in main walk-in cooler. instructed to install additional lighting fixtures.