Historial de inspecciones
9 jul 2026 · Canvass Re-Inspection No se registraron infracciones en esta inspección.
- Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED HANDWASHING SINK IN THE BASEMENT AREA (NEAR WALK-IN FREEZER) MISSING SIGNAGE NOTIFYING FOOD EMPLOYEES TO WASH HANDS. INSTRUCTED TO PROVIDE ADEQUATE SIGNAGE TO ALL HANDWASHING SINKS AND MAINTAIN AT ALL TIMES. - Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EXTERIOR DOOR IN THE BASEMENT AREA (LEADING TO OUTDOOR STAIRWELL BETWEEN WALK-IN FREEZER AREA AND LIQUOR STORAGE) WITH LARGE GAP GREATER THAN 1/4" BENEATH THE DOOR. INSTRUCTED TO INSTALL DOOR SWEEP OR REPAIR DOOR TO ELIMINATE GAP AND MAINTAIN EXTERIOR OPENING TIGHT-FITTING AND FREE OF GAPS TO PREVENT ENTRY OF PESTS. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NONFOOD-CONTACT SURFACES OF LARGE ICE MACHINE IN THE BASEMENT AREA (NEAR FRONT BAR AREA) TO BE SOILED WITH RUST BUILDUP AND DUST DEBRIS. INSTRUCTED TO CLEAN NONFOOD-CONTACT SURFACES OF EQUIPMENT AT ADEQUATE FREQUENCY TO PREVENT BUILD UP OF RUST AND OTHER SOILS AND MAINTAIN.
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
Nota del inspector (en inglés): INTERIOR OF ALL ICE MACHINES UPPER AREA IN NEED OF CLEANING. MUST CLEAN AND MAINTAIN ALL. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): NOTED PEELING PLASTIC ON THE LIDS OF THE ICE FOR CONSUMPTION BINS. PLASTIC BEING USED AS A METAL PROTECTANT. MUST REMOVE TO PREVENT PHYSICAL CONTAMINATION.----NOTED DIRTY TABLE TOP CAN OPENER. MUST CLEAN AFTER EACH USE. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): HOLE IN THE CEILING ABOVE THE PLASTIC CUP STORAGE AREA/ROOM. MUST SEAL TO BE SMOOTH AND CLEANABLE.----EXCESSIVE GREASE ON THE CEILING ABOVE THE KITCHEN PIZZA OVENS. MUST CLEAN AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): UTENSILS, EQUIPMENT & LINENS: PROPERLY STORED, DRIED, & HANDLED
Nota del inspector (en inglés): TO GO FOOD CONTAINERS STORED IN THE MAIN KITCHEN MUST BE STORED INVERTED. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): MISSING LIGHT SHIELDS ABOVE THE WALK-IN FREEZER. MUST REPLACE/PROVIDE.
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.