BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Restaurant · Chicago, IL

Original Pancake House

10437 S Western Ave

Última inspección: 17 ago 2026 · Mapa · Ver en inglés

Aprobado

Historial de inspecciones

17 ago 2026 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED

    Nota del inspector (en inglés): FOUND WIPING CLOTHS STORED ON THE PREP TABLE. INSTRUCTED TO STORE IN SANITIZING SOLUTION (SANITIZER MUST BE AT THE REQUIRED PPM) WHEN NOT IN USE. MAINTAIN SAME.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): FOUND THE CUTTING BOARD ON THE SHORT REACH IN COOLER IN FRONT OF THE COOKING EQUIPMENT WITH DARK GROOVES AND STAINS. INSTRUCTED TO SAND OR REPLACE CUTTING BOARD TO MAINTAIN A SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACE.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): FOUND THE LOWER SURFACE OF THE REACH IN COOLERS AND THE CHEST REACH IN FREEZER WITH ICE BUILD UP, FOOD AND DIRT. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN COOLERS/FREEZERS.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): FOUND THE FLOORS IN THE BASEMENT AND ON THE 1ST FL WITH STANDING WATER, DIRT AND DEBRIS IN THE CORNERS AND UNDER/AROUND THE COOKING/COOLING EQUIPMENT. INSTRUCTED TO FIND SOURCE OF WHERE THE WATER IS COMING FROM, FIX IT AND MAINTAIN CLEAN AND DRY FLOORS.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING

    Nota del inspector (en inglés): FOUND FOOD HANDLERS ON SITE WITH NO FOOD HANDLER'S CERTIFICATES. INSTRUCTED TO HAVE ALL FOOD HANDLERS OBTAIN AND MAINTAIN A VALID FOOD HANDLERS CERTIFICATE.
17 nov 2025 · Complaint
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD SPLATTER UNDER THE HOT LAMP AREA WHERE THE PLATES ARE HELD. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FLOOR OF THE WALK IN COOLING UNIT IN NEED OF A DETAIL CLEANING UNDER THE SHELVING ALONG THE WALLS. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FLOOR OF THE REAR FOOD PREP AREA UNDER AND AROUND ALL COOKING AND NON COOKING EQUIPMENT IN NEED OF A DETAIL CLEANING. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN ALL AREAS.
28 jul 2025 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE OUTTER GREAY AREA OF THE ICE MACHINE WITH THE START OF A BUILD UP OF SOME FORM OF POSSIBLE CALCIUM. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LARGE CUTTING BOARD IN THE REAR AT THE MAIN COOKING LINE BADLY STAINED AND WITH DEEP CUTTING GROOVES. INSTRUCTED TO REPLACE AS A MEANS OF PREVENTING POSSIBLE CONTAMINATION.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FOLLOWING AREAS WITH A BUILD UP OF DIRT, FOOD DEBRIS AND WALL SPLATTER... THE REAR PREP AREA WHERE FRUIT AND OTHER ITEMS ARE PREPARED AND THE FRONT MAIN COOKING STATION AREA UNDER AND AROUND ALL COOKING EQUIPMENT, FLOOR, WALL AND LOWER SHELVING. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN ALL AREAS AS A MEANS OF PREVENTING POSSIBLE PEST AND OR INSECT ACTIVITY.
6 ene 2025 · Canvass Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY

    Nota del inspector (en inglés): INTERIOR OF ICE MACHINE IN NEED OF CLEANING TO REMOVE ALL BUILD UP. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): INTERIOR OF MICROWAVE IN NEED OF DETAIL CLEANING. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): SEWAGE & WASTE WATER PROPERLY DISPOSED

    Nota del inspector (en inglés): LEAK AT BASEMENT WALL AREA IN NEED OF CORRECTING INSTRUCTED TO CORRECT LEAK AND REMOVE ALL STANDING WATER.
2 ene 2025 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): HANDWASHING SINK IN DISHWASHING PREP AREA NOT MAINTAINING 100 DEGREES OR MORE. WATER TEMPERATURE IS 74 DEGREES. INSTRUCTED TO HAVE SINK CORRECTED AND MAINTAIN PROPER TEMPERATURE PRIORITY VIOLATION 7-38-030(C) CITATION ISSUED
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY

    Nota del inspector (en inglés): INTERIOR OF ICE MACHINE IN NEED OF CLEANING TO REMOVE ALL BUILD UP. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): INTERIOR OF MICROWAVE IN NEED OF DETAIL CLEANING. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): SEWAGE & WASTE WATER PROPERLY DISPOSED

    Nota del inspector (en inglés): LEAK AT BASEMENT WALL AREA IN NEED OF CORRECTING INSTRUCTED TO CORRECT LEAK AND REMOVE ALL STANDING WATER.
7 may 2024 · Canvass Re-Inspection
Aprobado

No se registraron infracciones en esta inspección.

3 may 2024 · Canvass Re-Inspection
Reprobado
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS PRIORITY FOUNDATION VIOLATION CORRECTED

    Nota del inspector (en inglés): PREVIOUS PRIORITY FOUNDATION NOT CORRECTED FROM ARIL 24, 2024 REPORT #2593314 #60 PREVIOUS CORE VOLATIONS NOT CORRECTED FROM MARCH 9, 2023 REPORT #2572276, #55 6-501.11 OBSERVED WALLS AND CEILING IN POOR REPAIR(OPENINGS, PEELING PAINT, ETC) BEHIND AND ABOVE SODA DISPENSER UNITS AND SINGLE SERVICE ARTICLES IN BASEMENT. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN. WALLS AND CEILINGS SHALL BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE INSTRUCTED TO CORRECT AND MAINTAIN. PRIORITY VIOLATION 7-42-090 CITATION ISSUED
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED

    Nota del inspector (en inglés): SEE VIOLATION #59
24 abr 2024 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED

    Nota del inspector (en inglés): FOUND INTERIOR OF ICE MACHINE WITH HEAVY BUILD UP OF A BLACK SUBSTANCE AT ICE CHUTE AND A GRAY SUBSTANCE AT THE FRONT PANEL OF ICE MACHINE. INSTRUCTED MANAGER TO REMOVE ALL ICE, CLEAN AND SANITIZE MACHINE. CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN MACHINE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005 CITATION ISSUED
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): LARGE CAN OPENER IN NEED OF DETAIL CLEANING TO REMOVE BUILD UP. INSTRUCTED TO CLEAN OR REPLACE BLADE AT THIS TIME. CORRECT AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED

    Nota del inspector (en inglés): PREVIOUS CORE VOLATIONS NOT CORRECTED FROM MARCH 9, 2023 REPORT #2572276, #55 6-501.11 OBSERVED WALLS AND CEILING IN POOR REPAIR(OPENINGS, PEELING PAINT, ETC) BEHIND AND ABOVE SODA DISPENSER UNITS AND SINGLE SERVICE ARTICLES IN BASEMENT. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN. WALLS AND CEILINGS SHALL BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE. #55 6-501.12 OBSERVED ACCUMULATED FOOO DEBRIS AND SPILLS ON FLOORS AND FLOOR DRAINS IN PREP, STORAGE AND DISH WASHING AREAS. OBSERVED DEBRIS ON FLOOR ALONG WALLS AND CORNERS IN BASEMENT. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN. #58 2-102.13 OBSERVED NO ALLERGEN TRAINING AVAILABLE FOR CERTIFIED MANAGER ON DUTY. ALL CERTIFIED MANAGERS MUST PROVIDE ALLERGEN TRAINING. INSTRUCTED TO CORRECT PREVIOUS CORE VOLATIONS AND MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION 7-42-090 CITATION ISSUED
  • Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
    Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
    Redacción oficial (en inglés): NO BARE HAND CONTACT WITH RTE FOOD OR A PRE-APPROVED ALTERNATIVE PROCEDURE PROPERLY ALLOWED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD HANDLER CUTTING FRESH TOMATOES WITH BARE HANDS. INSTRUCTED MANAGER AND FOOD HANDLER TO ALWAYS USE GLOVES WHEN HANDLING READY TO EAT TCS FOOD ITEMS. HANDS FOOD HANDLER STOP PROCESS WASH HANDS AND PUT ON GLOVES. ALL CUT TOMATOES WERE DISCARDED AT THIS TIME. TOTAL VALUE $20 3 LBS PRIORITY VIOLATION 7-38-010 CITATION ISSUED
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED RAW SHELLED EGGS IN A BUCKET NOT UNDER REFRIGERATION AT 55.6 DEGREES, OBSERVED A BUCKET OF POOLED EGGS NOT UNDER REFRIGERATION AT 58.8 DEGREES. INSTRUCTED TO HAVE EGG PRODUCTS AT 41.0 DEGREES OR BELOW AT ALL TIMES. EGGS WERE DISCARDED AT THIS TIME. TOTAL VALUE $ 25 8 LBS PRIORITY 7-38-005 CITATION ISSUED
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FLY ACTIVITY IN BASEMENT AND DRY STORAGE/3 COMP SINK AREA. OBSERVED 15-20 FLIES ON CEILING, WALLS, AND BOXES. INSTRUCTED TO CLEAN ALL AREAS CONTACT PEST CONTROL FOR SERVICE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-020 (A) CITATION ISSUED
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): IN-USE UTENSILS: PROPERLY STORED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SEVERAL KNIVES BEING STORED BETWEEN THE WALL AND DISH TABLE AT DISH MACHINE AREA. INSTRUCTED TO REMOVE UTENSILS AND NOT HAVE THEM STORED IN THAT LOCATION. CORRECT AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): ALL COOKING EQUIPMENT ON FRONT LINE IN NEED OF DETAIL CLEANING TO REMOVE ALL FOOD SPILLS AND BUILD UP. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): HOT & COLD WATER AVAILABLE; ADEQUATE PRESSURE

    Nota del inspector (en inglés): DURING INSPECTION FOUND NO HOT WATER AT 3 COMPARTMENT SINK, AND 3 HANDSINKS ON SITE. WATER TEMPERATURE 55-70 DEGREES. HOT WATER WAS RESTORED DURING INSPECTION WATER NOW AT 120 DEGREES. INSTRUCTED TO MAINTAIN WATER HOT AT ALL TIMES. PRIORITY 7-38-030 (C) CITATION ISSUED
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): SEE VIOLATION #60
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED

    Nota del inspector (en inglés): SEE VIOLATION #60

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.