Orozco Elementary Academy

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ANT ACTIVITY IN STORAGE AREA OBSERVED 5-6 ANTS ON TABLE WHERE FOOD WAS BEING STORED INSTRUCTED TO HAVE PEST CONTROL ADDRESS ISSUE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(A) NO CITATION ISSUED
• Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
  Nota del inspector (en inglés): THE HOT WATER HANDLE AT THE LINE HANDSINK MAKES A LOUD WHISTLING SOUND WHEN TURNED ON, THE WATER IS AT LOW PRESSURE. INSTRUCTED TO CORRECT AND MAINTAIN
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED
  Nota del inspector (en inglés): OUTSIDE REFUSE AREA IN NEED OF CLEANING TO REMOVE ALL DEBRIS FROM GROUND AREA INCLUDING COUCH AND CHAIR. RECYCLE DUMPSTER MUST BE CLOSED AT ALL TIMES INSTRUCTED TO CORRECT AND MAINTAIN 7-38-020(B) PRIORITY FOUNDATION NO CITATION ISSUED

• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
  Nota del inspector (en inglés): 6-202.15 DOORS IN CAFETERINA DINING AREA ARE NOT RODENT/INSECT PROOFED UNDERNEATH. A 1/4"-1/2" GAP NOTED. INSTRUCTED TO RODENT/INSECT-PROOF DOORS AND MAINTAIN TIGHT-FITTING DOORS.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED
  Nota del inspector (en inglés): 4-901.12 WIPING CLOTH IN 2 2-COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO STORE CLOTH IN SANITIZING SOLUTION PROPERLY (SANITIZER MUST BE AT THE REQUIRED PPM) WHEN NOT IN USE. MAINTAIN SAME.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
  Nota del inspector (en inglés): 4-501.12 CUTTING BOARDS WITH STAINS AND DEEP GROOVES IN THE FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO SAND OR REPLACE CUTTING BOARDS TO MAINTAIN SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACES.
• Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
  Nota del inspector (en inglés): 5-205.15 THE FOLLOWING PLUMBING ISSUES WERE FOUND AND MUST BE CORRECTED AND MAINTAINED: -THE HOT WATER AT THE MIDDLE WASHBOWL IN THE 1ST FL GIRLS' TOILET ROOM DOES NOT STAY OPEN LONG ENOUGH FOR ADEQUATE HAND WASHING. -THE HOT/COLD FIRST TWO WASHBOWLS IN THE BOYS' TOILET ROOM DO NOT STAY OPEN LONG ENOUGH FOR ADEQUATE HAND WASHING. -LOW WATER PRESSURE AT THE HAND WASHING SINK IN THE SERVING/DINING AREA OF THE CAFETERIA.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
  Nota del inspector (en inglés): 5-501.17 1ST FL UNISEX TOILET ROOM NEEDS A TRASH RECEPTACLE WITH A LID. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN A TRASH RECEPTACLE WITH A COVER/LID.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): 6-501.12 FLOORS IN THE CORNERS OF THE WALK-IN COOLER AND BEHIND THE COOKING EQUIPMENT WITH DIRT, DEBRIS, AND FLOORS IN THE DINING AREA WITH DEAD BUGS. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN FLOORS THROUGHOUT.

• Hallazgo Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): HANDS CLEAN & PROPERLY WASHED
  Nota del inspector (en inglés): FOOD HANDLER TOOK TRASH TO THE OUTSIDE DUMPSTER, CAME IN WITHOUT WASHING HER HANDS AND BEGAN TO GET SUPPLIES TO PREP LUNCH. INSTRUCTED TO PROPERLY WASH HANDS AFTER TAKING OUT THE TRASH, WHEN ENTERING THE PREP AREA, BEFORE STARTING TASKS, WHEN MULTI-TASKING, TOUCHING BODY, PHONES, ETC. PRIORITY 7-38-010 NO CITATION ISSUED
• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
  Nota del inspector (en inglés): RODENT ACTIVITY FOUND DURING INSPECTION. 20 DROPPINGS FOUND IN THE CORNERS OF THE FLOOR AROUND THE COOKING EQUIPMENT. INSTRUCTED TO REMOVE DROPPINGS, CLEAN/SANITIZE AREA AND CONTACT PEST CONTROL FOR ASSISTANCE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(A) NO CITATION ISSUED
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED
  Nota del inspector (en inglés): WIPING CLOTH IN 2 COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO PROPERLY STORE CLOTH IN SANITIZING SOLUTION (SANITIZER MUST BE AT THE REQUIRED PPM) WHEN NOT IN USE. MAINTAIN SAME.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
  Nota del inspector (en inglés): CUTTING BOARDS WITH STAINS AND DEEP GROOVES IN THE FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO SAND OR REPLACE CUTTING BOARDS TO MAINTAIN SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACES.
• Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
  Nota del inspector (en inglés): THE FOLLOWING PLUMBING ISSUES WERE FOUND AND MUST BE CORRECTED AND MAINTAINED: -THE HOT WATER AT THE MIDDLE WASHBOWL IN THE 1ST FL GIRLS TOILET ROOM DOES NOT STAY OPEN LONG ENOUGH FOR ADEQUATE HAND WASHING. -THE HOT/COLD FIRST TWO WASHBOWLS IN THE BOYS TOILET ROOM DOES NOT STAY OPEN LONG ENOUGH FOR ADEQUATE HAND WASHING. -LOW WATER PRESSURE AT THE HAND WASHING SINK IN THE SERVING/DINING AREA OF THE CAFETERIA.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
  Nota del inspector (en inglés): 1ST FL UNISEX TOILET ROOM NEEDS A TRASH RECEPTACLE WITH A LID. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN A TRASH RECEPTACLE WITH A COVER/LID.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): FLOORS IN THE CORNERS OF THE WALK IN COOLER AND BEHIND THE COOKING EQUIPMENT WITH DIRT, DEBRIS AND FLOORS IN THE DINING AREA WITH DEAD BUGS. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN FLOORS THROUGHOUT.

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
  Nota del inspector (en inglés): 5-501.17 OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE INSIDE OF THE WOMEN'S STAFF TOILET ROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE.