BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Grocery Store · Chicago, IL

P & S Meats

7544 N Milwaukee Ave

Última inspección: 11 mar 2025 · Mapa · Ver en inglés

Pass w/ Conditions

Historial de inspecciones

11 mar 2025 · Canvass
Pass w/ Conditions
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): COMPLIANCE WITH CLEAN INDOOR AIR ORDINANCE

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED REAR TABLE AND HANDWASHING SINK BEING USED AS ASHTRAYS AND CIGARETTE BUTTS IN BATHROOM AND GARBAGE CANS. INSTRUCTED TO REMOVE ASHTRAYS AND COMPLY WITH CLEAN INDOOR AIR ORDINANCE. VIOLATION 7-32-020(C). CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BUILD UP OF FOOD DEBRIS ON WALL MOUNTED POTATO CUTTER, MEAT GRINDER, AND MEAT CUTTER. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN IN GOOD CONDITION.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BUILD UP OF DUST ON VENT IN CEILING OF BATHROOM. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN IN GOOD CONDITION.
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): SUMMARY REPORT DISPLAYED AND VISIBLE TO THE PUBLIC

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO SUMMARY POSTED FOR PUBLIC VIEW FROM PREVIOUS INSPECTION #2591443 DATED 3/21/2024. LEFT NEW SUMMARY AND INSTRUCTED TO POST FOR PUBLIC VIEW. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-42-010(B). CITATION ISSUED.
21 mar 2024 · Canvass Re-Inspection
Aprobado

No se registraron infracciones en esta inspección.

12 mar 2024 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EXPOSED HANDWASHING SINK IN FRONT PREP AREA RENDERED INACCESSIBLE DUE TO WATER BACKING UP AND FLOODING OUT OF BASIN WHEN TURNED ON. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN IN GOOD CONDITION. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-030(C). CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): PROPER HOT HOLDING TEMPERATURES

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FOLLOWING TCS ITEMS HELD AT THE STATED IMPROPER TEMPERATURES INSIDE HOT HOLD UNIT LOCATED IN FRONT FOOD PREP AREA: RICE AT 104.3F, POTATOES AT 121.8F, AND STUFFED PEPPERS AT 64.4F. MANAGEMENT DISCARDED APPROXIMATELY 18LBS OF PRODUCT VALUED AT APPROXIMATELY $24. INSTRUCTED TO MAINTAIN ALL HOT TCS ITEMS AT OR ABOVE 135F AT ALL TIMES. PRIORITY VIOLATION 7-38-005. CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED REDUCED OXYGEN PACKAGING FOODS IN FRONT DELI COOLER MISSING ADEQUATE FOOD LABELING INFORMATION. INSTRUCTED TO PROVIDE CONTACT, TRACEBACK, AND INGREDIENT INFORMATION ON ALL APPLICABLE INFORMATION ON LABELS FOR FOOD PACKAGED ON-SITE AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SOIL AND DEBRIS ON AND INSIDE FRONT AREA HANDWASHING SINK AND INTERIOR OF MEAT GRINDER. INSTRUCTED TO CLEAN AT ADEQUATE FREQUENCY TO PREVENT BUILDUP OF SOIL AND DEBRIS AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EQUIPMENT IN REAR PREP AND DISH AREA WRAPPED IN ALUMINUM FOIL. INSTRUCTED TO REMOVE AND MAINTAIN SMOOTH, CLEANABLE SURFACES
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NONFOOD-CONTACT SURFACES OF DRAWER COOLERS IN REAR GRILL AREA SOILED WITH FOOD DEBRIS. INSTRUCTED TO CLEAN NONFOOD-CONCTACT SURFACES OF EQUIPMENT AT ADEQUATE FREQUENCY TO PREVENT BUILDUP OF DEBRIS AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): COMPLIANCE WITH CLEAN INDOOR AIR ORDINANCE

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ASHTRAY, CIGARETTES, AND LIGHTER ON TABLE IN REAR PREP AND DISH AREA. INSTRUCTED TO REMOVE AND MAINTAIN FACILITY FREE OF ASHTRAYS. VIOLATION 7-32-020(C). CITATION ISSUED.
10 oct 2023 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ACCUMULATED FOOD DEBRIS INSIDE PREP AREA REACH IN COOLERS. MUST CLEAN INTERIOR OF REACH IN COOLERS AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ONE CEILING LIGHT COVER MISSING ABOVE MIXER (BY REAR EXIT DOOR). MUST PROVIDE COVER FOR SAID CEILING LIGHT BULBS.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING

    Nota del inspector (en inglés): ONE FOOD HANDLER WITHOUT FOOD HANDLER CERTIFICATE. INSTRUCTED ALL FOOD HANDLERS MUST HAVE FOOD HANDLERS TRAINING CERTIFICATES.
  • Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
    Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
    Redacción oficial (en inglés): PERSONAL CLEANLINESS

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ONE FOOD HANDLER NOT WEARING HAIR RESTRAINT. INSRUCTED ALL FOOD HANDLERS MUST WEAR EFFECTIVE HAIR RESTRAINTS.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.